El Argot Entre Espa A Y Colombia Estudios L Xicos Y Pragm Ticos
DOWNLOAD
Download El Argot Entre Espa A Y Colombia Estudios L Xicos Y Pragm Ticos PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get El Argot Entre Espa A Y Colombia Estudios L Xicos Y Pragm Ticos book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
El Argot Entre Espa A Y Colombia Estudios L Xicos Y Pragm Ticos
DOWNLOAD
Author : Neus Vila Rubio
language : es
Publisher: Universitat de Lleida
Release Date : 2012
El Argot Entre Espa A Y Colombia Estudios L Xicos Y Pragm Ticos written by Neus Vila Rubio and has been published by Universitat de Lleida this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Language Arts & Disciplines categories.
En la actualidad, en el mundo hispánico, los argots conviven con el lenguaje estándar; incluso se van incorporando, cada vez con mayor fuerza, en la letra impresa. En este volumen, en el que han colaborado investigadores de la Universidad de Lleida y de la Universidad de Antioquia, se desgranan estudios de carácter léxico y pragmático, con el fin de caracterizar y explicar, en clave contrastiva, las dos variedades, tanto en cuanto a su estructura como en lo que se refiere a su uso por parte de los hablantes.
Globalization For Development
DOWNLOAD
Author : Ian Goldin
language : en
Publisher: World Bank Publications
Release Date : 2007-05-16
Globalization For Development written by Ian Goldin and has been published by World Bank Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-05-16 with Business & Economics categories.
Globalization and its relation to poverty reduction and development is not well understood. The book identifies the ways in which globalization can overcome poverty or make it worse. The book defines the big historical trends, identifies main global flows - trade, finance, aid, migration, and ideas - and examines how each can contribute to undermine economic development. By considering what helps and what does not, the book presents policy recommendations to make globalization more effective as a vehicle for shared growth and prosperity. It will be of interest to students, researchers and anyone interested in the effects of globalization in today's economy and in international development issues.
The Routledge Handbook Of Variationist Approaches To Spanish
DOWNLOAD
Author : Manuel Díaz-Campos
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2021-10-12
The Routledge Handbook Of Variationist Approaches To Spanish written by Manuel Díaz-Campos and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-12 with Foreign Language Study categories.
The Routledge Handbook of Variationist Approaches to Spanish provides an up-to-date overview of the latest research examining sociolinguistic approaches to analyzing variation in Spanish. Divided into three sections, the book includes the most current research conducted in Spanish variationist sociolinguistics. This comprehensive volume covers phonological, morphosyntactic, social, and lexical variation in Spanish. Each section is further divided into subsections focusing on specific areas of language variation, highlighting the most salient and current developments in each subfield of Hispanic sociolinguistics. As such, this Handbook delves further into the details of topics relating to variation and change in Spanish than previous publications, with a focus on the symbolic sociolinguistic value of specific phenomena in the field. Encouraging readers to think critically about language variation, this book will be of interest to advanced undergraduate and graduate students, as well as researchers seeking to explore lesser-known areas of Hispanic sociolinguistics. The Routledge Handbook of Variationist Approaches to Spanish will be a welcome addition to specialists and students in the fields of linguistics, Hispanic linguistics, sociolinguistics, and linguistic anthropology.
Towards A General Theory Of Translational Action
DOWNLOAD
Author : Katharina Reiss
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
Towards A General Theory Of Translational Action written by Katharina Reiss and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
This is the first English translation of the seminal book by Katharina Reiß and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation and interpreting or ‘translational action’, whereas the second part, penned by Katharina Reiß, seeks to integrate her text-typological approach, first presented in 1971, as a ‘specific theory’ that focuses on those cases in which the skopos requires equivalence of functions between the source and target texts. Almost 30 years after it first appeared, this key publication is now finally accessible to the next generations of translation scholars. In her translation, Christiane Nord attempts to put skopos theory and her own concept of ‘function plus loyalty’ to the test, by producing a comprehensible, acceptable text for a rather heterogeneous audience of English-speaking students and scholars all over the world, at the same time as acting as a loyal intermediary for the authors, to whom she feels deeply indebted as a former student and colleague.
Diccionario De Proverbios Y Refranes
DOWNLOAD
Author : Berta Alicia Chen P.
language : es
Publisher:
Release Date : 1998
Diccionario De Proverbios Y Refranes written by Berta Alicia Chen P. and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with English language categories.
The Translation Of Fictive Dialogue
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 2012-01-01
The Translation Of Fictive Dialogue written by and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume presents a systematic overview of current research on the issues that arise when recreating and translating dialogue in works of fiction (including narrative, drama and film scripts). The central concept is that of fictive orality, a situational linguistic variety differing from spontaneous speech in various respects. Speech in fiction is the product of stylised recreation or evocation by an author. While realism and authenticity may be the most celebrated qualities, ultimately, the literary functions and the semiotic dimension of dialogue place significant constraints on the decisions taken both by the source text authors and the translators. Moreover, the traditions and conventions of the target culture act as powerful sources of expectations that influence the final form of the text. This collective volume is divided into three parts: Part 1 deals with the translators’ own reflections on the qualities of fictive dialogue. Part 2 discusses the interaction of fictive orality with other varieties such as dialects (geographical, chronological and social) and genres. Part 3 discusses a range of language resources present in fictive dialogue (syntax and sentence connection, information packaging, pragmatic markers and modalisers, appreciative morphology and phrasemes, spelling and typographical conventions, deictics, etc). All chapters present research results in an accessible language and are thoroughly illustrated with translations from and into various European languages (English, German, French, Spanish, Catalan, Romanian and Italian) and their varieties. The volume will be of interest for scholars in translation studies and contrastive linguistics, for graduate students, and for readers interested in the translation of style.
Pragmatics In Translation
DOWNLOAD
Author : Daria Dayter
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2023-03-31
Pragmatics In Translation written by Daria Dayter and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-31 with Language Arts & Disciplines categories.
This Element addresses translation issues within an interpersonal pragmatics frame. The aims of this Element are twofold: first, we survey the current state of the field of pragmatics in translation; second, we present the current and methodologically innovative avenues of research in the field. We focus on three pragmatics issues – relational work, participation structure, and mediality – that we foreground as promising loci of research on translational data. By reviewing the trajectory of pragmatics research on translation/interpreting over time, and then outlining our understanding of the Pragmatics in Translation as a field, we arrive at a set of potential research questions which represent desiderata for future research. These questions identify the paths that can be productively explored through synergies of the linguistic pragmatics framework and translation data. In two case study chapters, we offer two example studies addressing some of the questions we identified as suggestions for future research. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
The Moral Imagination
DOWNLOAD
Author : John Paul Lederach
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2010
The Moral Imagination written by John Paul Lederach and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Language Arts & Disciplines categories.
"John Paul Lederach's work in the field of conciliation and mediation is internationally recognized. He has provided consultation, training and direct mediation in a range of situations from the Miskito/Sandinista conflict in Nicaragua to Somalia, Northern Ireland, Tajikistan, and the Philippines. His influential 1997 book Building Peace has become a classic in the discipline. In this book, Lederach poses the question, "How do we transcend the cycles of violence that bewitch our human community while still living in them?" Peacebuilding, in his view, is both a learned skill and an art. Finding this art, he says, requires a worldview shift. Conflict professionals must envision their work as a creative act-an exercise of what Lederach terms the "moral imagination." This imagination must, however, emerge from and speak to the hard realities of human affairs. The peacebuilder must have one foot in what is and one foot beyond what exists. The book is organized around four guiding stories that point to the moral imagination but are incomplete. Lederach seeks to understand what happened in these individual cases and how they are relevant to large-scale change. His purpose is not to propose a grand new theory. Instead he wishes to stay close to the "messiness" of real processes and change, and to recognize the serendipitous nature of the discoveries and insights that emerge along the way. overwhelmed the equally important creative process. Like most professional peacemakers, Lederach sees his work as a religious vocation. Lederach meditates on his own calling and on the spirituality that moves ordinary people to reject violence and seek reconciliation. Drawing on his twenty-five years of experience in the field he explores the evolution of his understanding of peacebuilding and points the way toward the future of the art." http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0616/2004011794-d.html.
Communication Power
DOWNLOAD
Author : Manuel Castells
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2013-08-29
Communication Power written by Manuel Castells and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-08-29 with Business & Economics categories.
Drawing on a wide range of social and psychological theories, Castells presents original research on political processes and social movements. He applies this analysis to numerous recent events - the misinformation of the American public on the Iraq War,the global environmental movement to preventclimate change, the control of information in China and Russia, Barak Obama's internet-based presidential campaigns, and (in this new edition) responses to recent political and economic crises such as the Arab Spring and the Occupy movement. On the basis of these case studies he proposes a newtheory of power in the information age based on the management of communication networks.
The Craft Of Sociology
DOWNLOAD
Author : Pierre Bourdieu
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 1991
The Craft Of Sociology written by Pierre Bourdieu and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1991 with Philosophy categories.
The work of the French sociologist Pierre Bourdieu has emerged, over the last two decades, as one of the most substantial and innovative bodies of theory and research in contemporary social science. The Craft of Sociology, both a textbook and an original contribution to epistemology in social science, focuses on a basic problem of sociological research: the necessity of an epistemological break with the preconstructed objects social practice offers to the researcher. Pierre Bourdieu and his co-authors argue in the epistemological tradition of scholars like Bachelard, Canguilhem, Koyre, a tradition that identifies the construction of the object as being the fundamental scientific act. Their way of discussing the issue makes it accessible not only to academics and experts of epistemology, but also to advanced students of social science, using for illustration a wide range of texts from the various social sciences as well as from philosophy of science. The book includes an interview with Pierre Bourdieu and an introduction by the editor to his sociological methodology.
