El Quechua En Debate
DOWNLOAD
Download El Quechua En Debate PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get El Quechua En Debate book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
El Quechua En Debate
DOWNLOAD
Author : Xavier Albó
language : es
Publisher:
Release Date : 1992
El Quechua En Debate written by Xavier Albó and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Education, Bilingual categories.
Opportunities And Challenges Of Bilingualism
DOWNLOAD
Author : Li Wei
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-09-12
Opportunities And Challenges Of Bilingualism written by Li Wei and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-09-12 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume contributes to the debates about the social aspects of bilingualism, focusing on the various opportunities and challenges bilingualism presents to today's society. The contributions in this volume are of a prospective stance, delineating directions for future research on bilingualism and/or identifying important issues which have been under-researched or which are still of a controversial nature. All the contributions are from leading international scholars who have researched and published extensively in the field of bilingualism. To facilitate further discussions of the issues raised in the volume, there are study questions and suggested reading attached to each of the main chapters.
History And Language In The Andes
DOWNLOAD
Author : P. Heggarty
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2011-11-21
History And Language In The Andes written by P. Heggarty and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-11-21 with Social Science categories.
The modern world began with the clash of civilisations between Spaniards and native Americans. Their interplay and struggles ever since are mirrored in the fates of the very languages they spoke. The conquistadors wrought theirs into a new 'world language'; yet the Andes still host the New World's greatest linguistic survivor, Quechua. Historians and linguists see this through different - but complementary - perspectives. This book is a meeting of minds, long overdue, to weave them together. It ranges from Inca collapse to the impacts of colonial rule, reform, independence, and the modern-day trends that so threaten native language here with its ultimate demise.
Pastoral Quechua
DOWNLOAD
Author : Alan Durston
language : en
Publisher: University of Notre Dame Pess
Release Date : 2007-10-25
Pastoral Quechua written by Alan Durston and has been published by University of Notre Dame Pess this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-10-25 with History categories.
Pastoral Quechua explores the story of how the Spanish priests and missionaries of the Catholic church in post-conquest Peru systematically attempted to “incarnate” Christianity in Quechua, a large family of languages and dialects spoken by the dense Andes populations once united under the Inca empire. By codifying (and imposing) a single written standard, based on a variety of Quechua spoken in the former Inca capital of Cuzco, and through their translations of devotional, catechetical, and liturgical texts for everyday use in parishes, the missionary translators were on the front lines of Spanish colonialism in the Andes. The Christian pastoral texts in Quechua are important witnesses to colonial interactions and power relations. Durston examines the broad historical contexts of Christian writing in Quechua; the role that Andean religious images and motifs were given by the Spanish translators in creating a syncretic Christian-Andean iconography of God, Christ, and Mary; the colonial linguistic ideologies and policies in play; and the mechanisms of control of the subjugated population that can be found in the performance practices of Christian liturgy, the organization of the texts, and even in certain aspects of grammar.
Handbook Of Language And Ethnic Identity
DOWNLOAD
Author : Joshua Fishman
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2011-04-21
Handbook Of Language And Ethnic Identity written by Joshua Fishman and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-04-21 with Language Arts & Disciplines categories.
Like the first volume, The Handbook of Language and Ethnic Identity, Volume 2 is a reference work on the interconnection between language and ethnic identity. In this volume, 37 new essays provide a systematic look at different language and ethnic identity efforts, assess their relative successes and failures, and place the cases on a success-failure continuum. The reasons for these failures and successes and the linguistic, social, and political contexts involved are subtle and highly complex. Some of these factors have to do with whether the language is considered a dialect, as in the cases of Bavarian, Ebonics, and Scots (considered to be dialects of German, American English, and British English, respectively). Other factors have to do with government policy, as in the cases of Basque and Navajo. Still other factors are historical, such as the way Canaanite was supplanted in present-day Israel by another classical language-Hebrew. Although the volume offers considerable sophistication in the treatment of language, ethnicity and identity, it has been written for the non-specialized reader, whether student or layperson. The contributors are an international group of well-known scholars in a range of fields. Fishman and García provide a detailed introduction that addresses the difficulty of assessing the success or failure of a language. They also present a conclusion that integrates the data presented in the volume.
Spanish And Empire
DOWNLOAD
Author : Nelsy Echávez-Solano
language : en
Publisher: Vanderbilt University Press
Release Date : 2007
Spanish And Empire written by Nelsy Echávez-Solano and has been published by Vanderbilt University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Foreign Language Study categories.
Essays in this volume deal with the historical, linguistic, and ideological legacy of the Spanish Empire and its language in the New World.
Multilingualism In The Andes
DOWNLOAD
Author : Rosaleen Howard
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2022-12-29
Multilingualism In The Andes written by Rosaleen Howard and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-12-29 with Language Arts & Disciplines categories.
This illuminating book critically examines multicultural language politics and policymaking in the Andean-Amazonian countries of Ecuador, Peru, and Bolivia, demonstrating how issues of language and power throw light on the relationship between Indigenous peoples and the state. Based on the author’s research in Ecuador, Peru, and Bolivia over several decades, Howard draws comparisons over time and space. With due attention to history, the book’s focus is situated in the years following the turn of the millennium, a period in which ideological shifts have affected continuity in official policy delivery even as processes of language shift from Indigenous languages such as Aymara and Quechua, to Spanish, have accelerated. The book combines in-depth description and analysis of state-level activity with ethnographic description of responses to policy on the ground. The author works with concepts of technologies of power and language regimentation to draw out the hegemonic workings of power as exercised through language policy creation at multiple scales. This book will be key reading for students and scholars of critical sociolinguistic ethnography, the history, society and politics of the Andean region, and linguistic anthropology, language policy and planning, and Latin American studies more broadly.
Language Ideology Policy And Planning In Peru
DOWNLOAD
Author : Serafín M. Coronel-Molina
language : en
Publisher: Multilingual Matters
Release Date : 2015
Language Ideology Policy And Planning In Peru written by Serafín M. Coronel-Molina and has been published by Multilingual Matters this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015 with Language Arts & Disciplines categories.
This book explores the role of language academies in preserving and revitalizing minority or endangered languages. This book would appeal to anyone studying the history of the Quechua language, as well as to those studying broader issues of indigenous language planning and policy, maintenance and revitalization.
Qichwasimirayku Batallas Por El Quechua
DOWNLOAD
Author : Virginia Zavala
language : es
Publisher: Fondo Editorial de la PUCP
Release Date : 2016-09-02
Qichwasimirayku Batallas Por El Quechua written by Virginia Zavala and has been published by Fondo Editorial de la PUCP this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-09-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Estudio que contribuye al desarrollo de políticas a favor del quechua en Apurímac y en otras regiones del país. Este libro estudia la política de generalización del quechua en Apurímac en el marco del proceso de descentralización y la elaboración del Proyecto Educativo Regional. Se analiza la emergencia de un nuevo discurso de la identidad apurimeña que tiene como referente principal el uso del quechua. Sin embargo, se discute también cómo este proceso no está al margen de prácticas excluyentes que terminan generando múltiples divisiones al interior de la misma sociedad regional. Escrito en permanente diálogo con los diferentes actores involucrados, este libro aborda un proceso muy singular que, con sus contradicciones y posibilidades, da cuenta de los esfuerzos por construir un país donde una nueva ciudadanía implique el derecho a usar nuestras lenguas originarias. Kay maytuqa Apurímac suyupi qichwasimipa mastarikuyninta qawarichin, chawpinchasqa suyu chiqirichiynin puririchkaptin, hinallataq Proyecto Educativo Regionaltapas ruwarichkaptinku. Apurímac runapa kikinkayninqa musuqyasqa rimaykunawan sapinchasqa paqarimusqanraykum qawarichikuchkan. Ichaqa, qichwasimipa puririyninpipas mana kuskanchay munaqkuna kantaqmi, kaykunam llaqtakunapa ukunpi chiqinku hinaspa rakinakuykunatapas paqarichimunku. Ñawray llaqtakunapa nanachiqninkunawan rimanakuspa qillqasqam, kay maytuqa qichwasimipa puririyninpi sasachakuyninkunata atisqanmanhina huqarin, kallpawan qispichisqa suyuta qawarichintaq, chaypim chiqap runayasqa kanapaqqa mamannin simikunapa rimayninta hatallina.
Making Indigenous Citizens
DOWNLOAD
Author : María Elena García
language : en
Publisher: Stanford University Press
Release Date : 2005
Making Indigenous Citizens written by María Elena García and has been published by Stanford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Social Science categories.
Taking on existing interpretations of "Peruvian exceptionalism," this book presents a multi-sited ethnographic exploration of the local and transnational articulations of indigenous movements, multicultural development policies, and indigenous citizenship in Peru.