Espa Ol Y Portugu S En Contacto
DOWNLOAD
Download Espa Ol Y Portugu S En Contacto PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Espa Ol Y Portugu S En Contacto book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Espa Ol Y Portugu S En Contacto
DOWNLOAD
Author : Dolores Corbella
language : es
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2017-11-20
Espa Ol Y Portugu S En Contacto written by Dolores Corbella and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-20 with Foreign Language Study categories.
The present study aims at offering an overview of Spanish-Portuguese (and Spanish-Galician-Portuguese) language contact, both in Europe and in America. It pays a special attention to the history of linguistic interferences in each region, examining how and when lexical borrowings entered the Spanish language and how they disseminated across the Spanish-speaking world.
Dialectos En Contacto
DOWNLOAD
Author : Adolfo Elizaincín
language : es
Publisher:
Release Date : 1992
Dialectos En Contacto written by Adolfo Elizaincín and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Languages in contact categories.
Espa Ol Y Portugu S En Contacto
DOWNLOAD
Author : Dolores Corbella
language : es
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2017-11-20
Espa Ol Y Portugu S En Contacto written by Dolores Corbella and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-20 with Foreign Language Study categories.
The present study aims at offering an overview of Spanish-Portuguese (and Spanish-Galician-Portuguese) language contact, both in Europe and in America. It pays a special attention to the history of linguistic interferences in each region, examining how and when lexical borrowings entered the Spanish language and how they disseminated across the Spanish-speaking world.
El Espa Ol En Contacto Con Otras Lenguas
DOWNLOAD
Author : Carol A. Klee
language : es
Publisher: Georgetown University Press
Release Date : 2009-07-10
El Espa Ol En Contacto Con Otras Lenguas written by Carol A. Klee and has been published by Georgetown University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-07-10 with Foreign Language Study categories.
El español en contacto con otras lenguas is the first comprehensive historical, social, and linguistic overview of Spanish in contact with other languages in all of its major contexts—in Spain, the United States, and Latin America. In this significant contribution to the field of Hispanic linguistics, Carol A. Klee and Andrew Lynch explore the historical and social factors that have shaped contact varieties of the Spanish language, synthesizing the principle arguments and theories about language contact, and examining linguistic changes in Spanish phonology, morphology and syntax, and pragmatics. Individual chapters analyze particular contact situations: in Spain, contact with Basque, Catalan, Valencian, and Galician; in Mexico, Central, and South America, contact with Nahuatl, Maya, Quechua, Aimara, and Guarani; in the Southern Cone, contact with other principle European languages such as Portuguese, Italian, English, German, and Danish; in the United States, contact with English. A separate chapter explores issues of creolization in the Philippines and the Americas and highlights the historical influence of African languages on Spanish, primarily in the Caribbean and Equatorial Guinea. Written in Spanish, this detailed synthesis of wide-ranging research will be a valuable resource for scholars of Hispanic linguistics, language contact, and sociolinguistics.
El Espa Ol En Am Rica
DOWNLOAD
Author : Azucena Palacios Alcaine
language : es
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
Release Date : 2008
El Espa Ol En Am Rica written by Azucena Palacios Alcaine and has been published by Grupo Planeta (GBS) this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Foreign Language Study categories.
Los estudios dialectales sobre el español en el continente americano han omitido casi de manera sistemática la influencia de las lenguas amerindias, del portugués y del inglés en el español regional. El español en América cubre esta carencia mediante la revisión de los procesos de variación y cambio lingüístico acaecidos en el español hablado en Hispanoamérica a raíz del contacto con otras lenguas. Los autores han bosquejado la compleja realidad lingüística de cada área, resaltando los aspectos lingüísticos y sociolingüísticos que obedecen, en última instancia, al contacto de lenguas. Esta perspectiva permite una descripción de conjunto rigurosa y metódica de las situaciones de contacto lingüístico inédita hasta el momento, que será de obligada referencia para estudiantes e investigadores que quieran abundar en el estudio del contacto de lenguas en el ámbito hispano.
Ac No Hay Espa Ol Nem Portugu S Portunhol El Espa Ol En Contacto Con El Portugu S En Misiones Argentina
DOWNLOAD
Author : Martina Steffen
language : es
Publisher:
Release Date : 2021
Ac No Hay Espa Ol Nem Portugu S Portunhol El Espa Ol En Contacto Con El Portugu S En Misiones Argentina written by Martina Steffen and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with categories.
Lenguas En Contacto
DOWNLOAD
Author : Javier Medina López
language : es
Publisher: Arco Libros
Release Date : 1997
Lenguas En Contacto written by Javier Medina López and has been published by Arco Libros this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Bilingualism categories.
Esta monografía está estructurada en dos grandes bloques. En el primero de ellos, se plantean los aspectos teóricos más sobresalientes del contacto de lenguas dentro de la perspectiva lingüística: terminología más frecuente (interferencia, convergencia o intercambio de códigos), cuestiones relacionadas con el bilingüismo (individual y social) y el multilingüismo (lenguas pidgin y criollas, variedades fronterizas y koiné). Este apartado se cierra con las referencias a los niveles lingüísticos y a la diglosia. En la segunda parte del volumen se da una visión de la realidad sociolingüística de las Comunidades bilingües de España: Galicia, País Vasco, Navarra, Cataluña, Valencia y Baleares. Se hace mención también a las modalidades del Valle de Arán, Aragón y Asturias. El Cuaderno se cierra con tres apéndices (lenguas más habladas del mundo, países bilingües y un texto papiamento) más los consabidos ejercicios, sus soluciones y una bibliografía sucinta. Un manual de gran ayuda para los estudiantes y opositores de enseñanzas medias que encontrarán aquí -con un lenguaje ameno y sencillo- una síntesis sobre los aspectos teóricos de las lenguas en contacto y de la situación bilingüe de España.
The Oxford Handbook Of Language Contact
DOWNLOAD
Author : Anthony P. Grant
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2020-01-10
The Oxford Handbook Of Language Contact written by Anthony P. Grant and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-10 with Language Arts & Disciplines categories.
Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.
Variedades Ling Sticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana
DOWNLOAD
Author : NILSA LASSO - VON LANG
language : en
Publisher: AuthorHouse
Release Date : 2005-04-06
Variedades Ling Sticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana written by NILSA LASSO - VON LANG and has been published by AuthorHouse this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005-04-06 with Foreign Language Study categories.
El presente volumen ofrece una revisin general de la situacin del espaol como lengua en contacto con otras lenguas en diversos pases del mundo hispano. Cada seccin del libro cubre un rea o pas dentro de Espaa, Latinoamrica y el Caribe, donde el espaol convive con otras lenguas desde hace siglos.
Ling Stica Rom Nica Concepto Y M Todos
DOWNLOAD
Author : Micaela Carrera De La Red
language : es
Publisher: Ewe Editorial Acad MIA Espa Ola
Release Date : 2012
Ling Stica Rom Nica Concepto Y M Todos written by Micaela Carrera De La Red and has been published by Ewe Editorial Acad MIA Espa Ola this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Language policy categories.
Este volumen tiene, entre otros, el proposito de situar la Linguistica Romanica como disciplina universitaria en un contexto de Espacio Europeo de Educacion Superior (EEES). Proporciona una vision amplia sobre las escuelas y metodologias por las que ha transitado y transita la Linguistica Romanica en su larga vida como ciencia de la historia de las variedades romances. En este libro se resena y clasifica numeroso material bibliografico de una disciplina como la Filologia Romanica, con una larga tradicion en Europa y en America, y se pone especial atencion en la localizacion de los contenidos digitalizados accesibles en internet. Uno de los objetivos de este volumen es hacer llegar a los estudiantes de Espanol la poliedrica realidad del espacio romanico. De forma especial se explican los problemas de conformacion y clasificacion de las lenguas romances, asi como los contactos en diacronia y en la actualidad dentro de la Romania. Es un volumen util sobre todo para el estudio de la Romania Nueva americana, fruto de la expansion de las lenguas francesa, espanola y portuguesa, asi como para el estudio del contacto de las areas linguisticas espanola y portuguesa en America Latina."