Estudios Sobre Narrativa Y Otros Temas Dieciochescos

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE

Download Estudios Sobre Narrativa Y Otros Temas Dieciochescos PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Estudios Sobre Narrativa Y Otros Temas Dieciochescos book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Estudios Sobre Narrativa Y Otros Temas Dieciochescos

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Guillermo Carnero
language : es
Publisher: Universidad de Salamanca
Release Date : 2009-03-31

Estudios Sobre Narrativa Y Otros Temas Dieciochescos written by Guillermo Carnero and has been published by Universidad de Salamanca this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-03-31 with Education categories.

Translation The Canon And Its Discontents

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Miguel Ramalhete Gomes
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2017-08-21

Translation The Canon And Its Discontents written by Miguel Ramalhete Gomes and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-21 with Language Arts & Disciplines categories.

This collection addresses the complex process by which translation and other forms of rewriting have contributed to canon formation, revision, destabilization, and dismantlement. Through the play between version and subversion, which is inherent to any form of rewriting, these essays – focusing on translations since the sixteenth century down to the present day – stress the role of translation and adaptation as potentially transformative mediations, capable of shaping and undermining identities. Such manipulation is deeply ambivalent, since it can be used as a means of disseminating the ideology of oppressive regimes at the expense of the source text; but it can also serve to garner attention to marginalised texts. This tense interplay between political, social, and aesthetic purposes almost inevitably generates discontents, which may turn out to be the outcome of translation in general. However, discontent is a relational concept, depending on where one stands in the field of competing positions that is the canon.

A History Of The Spanish Novel

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : J. A. G. Ardila
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 2015

A History Of The Spanish Novel written by J. A. G. Ardila and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015 with Literary Criticism categories.

"The origins of the Spanish novel date back to the early picaresque novels and Don Quixote, in the sixteenth and seventeenth centuries, and the history of the genre in Spain presents the reader with such iconic works as Galdaos's Fortunata and Jacinta, Clarain's La Regenta, or Unamuno's Mist. A History of the Spanish Novel traces the developments of Spanish prose fiction in order to offer a comprehensive and detailed account of this important literary tradition. It opens with an introductory chapter that examines the evolution of the novel in Spain, with particular attention to the rise and emergence of the novel as a genre, during the sixteenth and seventeenth centuries, and the bearing of Golden-Age fiction in later novelists of all periods. The introduction contextualizes the Spanish novel in the circumstances and milestones of Spain's history, and in the wider setting of European literature. The volume is comprised of chapters presented diachronically, from the sixteenth to the twenty-first century and others concerned with specific traditions (the chivalric romance, the picaresque, the modernist novel, the avant-gardist novel) and with some of the most salient authors (Cervantes, Zayas, Pardo Bazaan Galdaos, and Baroja). A History of the Spanish Novel takes the reader across the centuries to reveal the captivating life of the Spanish novel tradition, in all its splendour, and its phenomenal contribution to Western literature"--Back cover of book jacket.

La Libertad De Morfeo Patriotismo Y Pol Tica En Los Sue Os Literarios Espa Oles 1808 1814

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Jesús Martínez Baro
language : es
Publisher: Prensas de la Universidad de Zaragoza
Release Date : 2014-11-03

La Libertad De Morfeo Patriotismo Y Pol Tica En Los Sue Os Literarios Espa Oles 1808 1814 written by Jesús Martínez Baro and has been published by Prensas de la Universidad de Zaragoza this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-03 with Literary Criticism categories.

La libertad de Morfeo supone un paso más en el estudio del sueño literario en España gracias al análisis de más de medio centenar de folletos y publicaciones en prensa que vieron la luz entre 1808 y 1814. El presente volumen desgrana la evolución de este proceso creativo que, si bien mantiene muchos rasgos heredados de una larga tradición, consigue actualizarse por medio de una renovación temática en la que la coyuntura política, el trasfondo histórico y el ferviente patriotismo se alzan como estandartes para los nuevos soñadores.

Ret Rica

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Maria Asuncion Sanchez Manzano
language : es
Publisher: Logos Verlag Berlin GmbH
Release Date : 2015

Ret Rica written by Maria Asuncion Sanchez Manzano and has been published by Logos Verlag Berlin GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015 with Language Arts & Disciplines categories.

Esta obra recoge algunos ensayos sobre la evolución de la ficción narrativa desde la Ilustración al Romanticismo. La selección de temas y la reseña histórica de los contenidos transmitidos por los tratados latinos de Retórica sirven de punto de partida. En todos los capitulos se pretende poner de relieve la continuidad de la tradición en el estilo y en la diversificación de las estructuras de la novela. Sin embargo, la pérdida u olvido de algunos contenidos de la retórica humanistica fue uno de los efectos de la perspectiva Estética en la creación literaria. A través de este recorrido por el panorama de la literatura europea se destacan los principales recursos empleados en la novela romántica. Se analizan los recursos pertinentes a la estructura de Der Gesiterseher (1787-1789) de Schiller, de René de Chateaubriand (1802) y de Last Man de Mary W. Shelley (1826). Las reglas de la exposición retórica fundamentan la construcción del ambiente fantasmagórico de Undine de F. de la Motte Fouqué y de Spirite de Theophile Gautier. Siguiendo las tendencias del siglo XVIII y a pesar de los encantadores devaneos presentados por Choderlos de Laclos (1782), José Marchena defendia una forma de considerar la influencia de la disciplina retórica en estrecha relación con la sociedad y la ética en sus Lecciones de filosofia moral y elocuencia (1820). Esta aplicación de los recursos retóricos facilitó el ejercicio de la propaganda ideológica tomando como pretexto el relato de ficción en las novelas Maria, la hija del jornalero (1847) y La araña negra (1893). This volume presents some essays on the evolution of narrative fiction from the Enlightenment to Romanticism. The selection of contents and the captivating overview of the rhetorical treatises written in Latin are very helpful as a starting point. The ancient variety of Rhetorics, recovered by the humanists, seems to be reduced in novels in the transition to full Romanticism (1700-1850), as a consequence of the rising aesthetic doctrine in literature. The essays in this book will provide a fascinating insight into the foundations of the most skillful resources of Romanic style. Rhetoric procedures provided several structural patterns in Schiller's only novel, Der Geisterseher (The Ghost-seer), which was published between 1787 and 1789, Chateaubriand's Ren (1802) and in Mary Shelley's The Last Man (1826). The specific rhetoric rules provided the phantastic atmosphere in F. de la Motte Fouqué's Undine and in Theophile Gautier's Spirite. In continuity with the Enlightenment trends of the eighteenth century, and despite Choderlos de Laclos' charming love quarrels (1782), José Marchena defended in his Lectures on moral philosophy and eloquence (1820) a practical conception of rhetoric closely linked to moral and political sciences. This social application of an efficient rhetoric structure provided a case of propaganda through the mere narrative tale in the Spanish serialized novel Maria, la hija del jornalero (Mary, the day labourer's daughter 1847) and La araña negra (The black spider 1893).

Al Humanista Traductor Y Maestro Miguel Ngel Vega Cernuda

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Albaladejo Martínez, Juan A.
language : es
Publisher: Librería-Editorial Dykinson
Release Date : 2013-02-19

Al Humanista Traductor Y Maestro Miguel Ngel Vega Cernuda written by Albaladejo Martínez, Juan A. and has been published by Librería-Editorial Dykinson this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-02-19 with Language Arts & Disciplines categories.

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda es el resultado del reconocimiento de colaboradores, compañeros y amigos a la labor investigadora y docente de una personalidad extraordinaria en el mundo académico. Pensador, filólogo, traductor, historiador de la traducción, traductólogo, humanista y maestro de investigadores, ha sembrado vocaciones y aficiones, promovido la investigación interdisciplinar en entornos académicos nacionales e internacionales, y propiciado la ampliación de horizontes cognitivos, culturales y personales, motivando la reflexión y la conciencia crítica en torno a la traducción. Su vastísima producción bibliográfica, incluida como capítulo en este volumen, pone de manifiesto su profundidad investigadora, su auténtica cosmovisión y conocimiento enciclopédico. La treintena de autores de este volumen de investigación en traducción, bajo un variado prisma traductológico, filológico y cultural, homenajean al profesor Vega Cernuda con un amplio abanico de temas humanísticos como muestra de agradecimiento a toda una vida de generosidad personal y académica hacia los prójimos. La variedad temática y la perspectiva interdisciplinar convierten estos textos en páginas de atractiva lectura para todos los interesados en el mundo de la traducción. Iván Rodríguez Chávez, Pino Valero, José Fco. Ruiz Casanova, Jana Králová, Martha Pulido, Antonio Bueno, Luis Pegenaute, Ricardo Silva-Santisteban, Francisco Lafarga, Wolfgang Pöckl, Fernando Navarro, Pilar Elena, Rosario Valdivia, Pilar Blanco, Julio César Santoyo, Javier García Albero, David Pérez Blázquez, Elena Serrano Bertos, Kurt Süss, Juan A. Albaladejo Martínez, Sherry Gapper, Dieter Messner, Berit Balzer, Paloma García Bravo, Rafael López-Campos, Carmen Balbuena, Arno Gimber, Juan Pedro Pérez Pardo, Chistoph Strosetzki, Henning Wegener y Pilar Martino Alba firman los artículos que conforman esta obra dedicada al profesor Vega Cernuda.

Traducci N E Historia

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Brigitte Lépinette
language : es
Publisher: Universitat de València
Release Date : 2021-10-29

Traducci N E Historia written by Brigitte Lépinette and has been published by Universitat de València this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-29 with Language Arts & Disciplines categories.

Este volumen nace con el objeto de inventariar de la manera más exhaustiva posible el conjunto de textos históricos del siglo XVIII traducidos del francés al español, para comprender las diversas causas de las ‘transferencias’ del saber historiográfico francés de dicho periodo a la sociedad española; en concreto, por qué y gracias a quién se seleccionaron esos libros para que se tradujeran al español, y cómo, cuántos y quiénes en España se interesaron, leyeron, tradujeron o compraron dichos textos. Así mismo, resulta de interés saber qué cultura historiográfica se transmitió a los historiadores españoles de la época y cómo la asimilaron, la rechazaron o la interpretaron.

Spanyol Dili Ve Edebiyat Ara T Rmalar Estudios De Lengua Y Literatura Hisp Nicas

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Prof. Dr. Rafael Carpintero Ortega
language : tr
Publisher: Hiperlink eğit.ilet.yay.san.tic.ve ltd.sti.
Release Date : 2020-03-16

Spanyol Dili Ve Edebiyat Ara T Rmalar Estudios De Lengua Y Literatura Hisp Nicas written by Prof. Dr. Rafael Carpintero Ortega and has been published by Hiperlink eğit.ilet.yay.san.tic.ve ltd.sti. this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-03-16 with Literary Criticism categories.

Zengin tarihi mirası ve kültürel kimliğiyle İspanya, dünya edebiyatına yön veren bir edebi birikime sahiptir. İspanya’nın yüzyıllardır süregelen edebi geleneği İspanyol toplumunun kültürel ve dilsel varlığının da dışa vurumudur. Bu kitapta İspanyol dilini, tarihini, edebiyatını ve kültürünü mercek altına alan çeşitli çalışmalar yer almaktadır. Bu çalışmalar farklı konu başlıkları altında bir araya getirilmiştir. Kitabın bölümleri arasında Altın Çağ Dili ve Edebiyatı, İç Savaş Sonrası Edebiyatı, Kültürel Kimlik ve Yabancı Dil Olarak İspanyolca gibi başlıklar yer alır. Bunların yanı sıra edebi zenginliğiyle önemli bir inceleme alanı oluşturan Latin Amerika edebiyatına da yer verilmiştir. Her bir bölümün altında o alana ilişkin kapsamlı bir araştırma ve incelemeyi içeren çalışmalar bulunmaktadır. Adı geçen tüm bu bölümler İspanyol dili ve edebiyatı açısından önem taşıyan toplumsal ve tarihi dönemleri açıklamakta, İspanyol dili ve edebiyatına dair özgün, bilimsel ve kapsamlı içerikleri ile alana katkı sağlamayı hedeflemektedir. İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nın, İstanbul Cervantes Enstitüsü’nün ve İtalya Napoli L’Orientale Üniversitesi’nin katkılarıyla düzenlediği VI. Uluslararası Dilbilim ve Edebiyat Günleri ve aynı anabilim dalının Ankara Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı ile ortaklaşa düzenlediği II. İspanyol ve Latin Amerika Edebiyatları, Kültürleri Sempozyumu, 8-9 Mayıs 2019 tarihinde gerçekleşmiştir. Bu kitaptaki kapsamlı çalışmalar, bu etkinlikte sunulmuş bildirilere dayanmaktadır. İspanya, İtalya, Polonya, Arnavutluk ve Türkiye’den çok sayıda araştırmacının değerli çalışmalarıyla katkıda bulunduğu bu çalışma editoryal süreçlerin ardından kitap formatında yayıma hazır hale getirilmiştir. İstanbul Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı öğretim üyeleri olarak bizler editörlüğünü yaptığımız bu kitabı okuruyla buluşturmanın mutluluğu içindeyiz. Kitabın yayımlanma sürecindeki desteklerinden dolayı İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hayati Develi’ye ve Hiperkitap’ın yayın ekibine teşekkürlerimizi sunarız. Bu çalışmanın İspanyol Dili ve Edebiyatı araştırmacıları ve öğrencileri için ufuk açıcı nitelikte olmasını diliyoruz.

Lecturas Y Lectores Del Discurso Narrativo Dieciochesco

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Iris M. Zavala
language : es
Publisher: Rodopi
Release Date : 1987

Lecturas Y Lectores Del Discurso Narrativo Dieciochesco written by Iris M. Zavala and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1987 with Books and reading categories.

Le Xviiie Si Cle Aujourd Hui Pr Sences Lectures Et R Critures

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author :
language : fr
Publisher: Editions Le Manuscrit
Release Date :

Le Xviiie Si Cle Aujourd Hui Pr Sences Lectures Et R Critures written by and has been published by Editions Le Manuscrit this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.