Excursion Missionnaire Dans Les Montagnes Bleues
DOWNLOAD
Download Excursion Missionnaire Dans Les Montagnes Bleues PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Excursion Missionnaire Dans Les Montagnes Bleues book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Excursion Missionnaire Dans Les Montagnes Bleues
DOWNLOAD
Author : Thomas Arbousset
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2000-01-01
Excursion Missionnaire Dans Les Montagnes Bleues written by Thomas Arbousset and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000-01-01 with Lesotho categories.
" Lors de mon premier voyage au Mont-aux-Sources, je fus singulièrement désappointé de ne pas voir le haut du fleuve Orange, au moment où je n'en étais séparé que par quelques lieues. Je me promis d'y retourner un jour si les circonstances m'étaient favorables. " Ainsi commence le texte dans lequel Thomas Arbousset a raconté son excursion au Mont-aux-Sources, qui surgit des Montagnes bleues, au nord du Lesotho, et domine le Drakensberg et le Natal. L'excursion missionnaire est le récit de conversations avec le roi des Sotho, qui n'avait jamais vu de Blancs avant de rencontrer les missionnaires. La présente édition comporte aussi la Notice sur les Zoulas, chapitre XVI de la Relation, où l'on trouve le Chant de louanges de Dingan, roi des Zulu, successeur de Chaka. Ce texte a été recueilli sur le terrain en 1838, auprès de Zulu réfugiés au Lesotho, transcrit et traduit par Arbousset. Il est sans doute le premier chant de louanges bantou à bénéficier d'un tel traitement ethnographique.
Critical Readings In The History Of Christian Mission
DOWNLOAD
Author : Martha Frederiks
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-06-22
Critical Readings In The History Of Christian Mission written by Martha Frederiks and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-06-22 with Religion categories.
This selection of texts introduces students and researchers to the multi- and interdisciplinary field of mission history. The four parts of this book acquaint the readers with methodological considerations and recurring themes in the academic study of the history of mission. Part one revolves around methods, part two documents approaches, while parts three and four consist of thematic clusters, such as mission and language, medical mission, mission and education, women and mission, mission and politics, and mission and art.Critical Readings in the History of Christian Mission is suitable for course-work and other educational purposes.
From B Arn To Southern Africa Or The Amazing Destiny Of Eug Ne Casalis
DOWNLOAD
Author : Marie-Claude Mosimann-Barbier
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2014-06-02
From B Arn To Southern Africa Or The Amazing Destiny Of Eug Ne Casalis written by Marie-Claude Mosimann-Barbier and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-02 with Biography & Autobiography categories.
The end of the 20th century was a time of post-colonial repentance in the Western world. On 23rd February 2005, a law was passed in France, stressing “the positive role of the French presence overseas”, triggering considerable controversy. However, the fascinating history of the French missionary Eugène Casalis illustrates that there are some cases where “the French presence overseas” is still perceived positively, as shown by the commemorative stamps issued by the Kingdom of Lesotho in 1983, celebrating the 150th anniversary of the arrival of the first French missionaries in the country. Of course, the context was unique since France had no economic or political stakes in that part of the world, and therefore the French missionary presence was totally apostolic and disinterested. Eugène Casalis was born in Béarn at the foot of the Pyrénées in 1812, and remained deeply attached to his native land throughout his life. In 1832, he was sent to Southern Africa by the Paris Evangelical Missionary Society. Unexpected circumstances led him to Basutoland, present-day Lesotho, where he struck up an unfailing friendship, based on mutual trust and esteem, with the Sotho King Moshoeshoe. In addition to his missionary task, Casalis transcribed the language and contributed largely to the economic development of the country, while concurrently supporting the King in his efforts to convince the British to help him fight Boer expansionism. He gave invaluable diplomatic aid and advice to the King during the 23 years he spent in the country. Back in France in 1855, he became the director of the House of Missions where he trained a number of young men to become missionaries. His eldest son became a missionary to Lesotho and his eldest daughter married a missionary with whom she returned to Lesotho where she brought up a large family. All this has contributed to making the name of Casalis well-known in the Kingdom to this day. To a certain extent, Lesotho's accession to independence in 1966 can be perceived as a distant result of Casalis's work. The present King, Letsie 111, is a direct descendant of King Moshoeshoe.
Writing And Translating Francophone Discourse
DOWNLOAD
Author : Paul F. Bandia
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2014-01-01
Writing And Translating Francophone Discourse written by Paul F. Bandia and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.
What unites this volume is its focus on translation as interlinguistic practice and metaphor for intercultural communication and transcultural relations. The contributions draw on literature, film, historical documents, highlighting the significance of translation for African, Caribbean and migrant francophone discourse.
The Spiritual In The Secular
DOWNLOAD
Author : Patrick Harries
language : en
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Release Date : 2012-07-20
The Spiritual In The Secular written by Patrick Harries and has been published by Wm. B. Eerdmans Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-07-20 with Religion categories.
David Livingstone's visit to Cambridge in 1857 was seen as much as a scientific event as a religious one. But he was by no means alone among missionaries in integrating mission with science and other fields of research. Rather, many missionaries were remarkable, pioneering polymaths. This collection of essays explores the ways in which late-nineteenth- and twentieth-century missionaries to Africa contributed to various academic disciplines, such as linguistics, ethnography, social anthropology, zoology, medicine, and many more. This volume includes an introductory chapter by the editors and eleven chapters that analyze missionary research and its impact on knowledge about African contexts. Several themes emerge, including many missionaries' positive views of indigenous discourses and the complicated relationship between missionaries and professional anthropologists. Contributors: John Cinnamon Erika Eichholzer Natasha Erlank Deborah Gaitskell Patrick Harries Walima T. Kalusa John Manton David Maxwell John Stuart Dmitri van den Bersselaar Honoré Vinck
Acta Academica
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2007
Acta Academica written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Social sciences categories.
Bilan Et Perspectives En Histoire Missionnaire France Belgique Pays Bas Italie
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2007
Bilan Et Perspectives En Histoire Missionnaire France Belgique Pays Bas Italie written by and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Missions, European categories.
Nouvelle revue ayant pour objectif de faire connaître les formes d'expansion du christianisme depuis les origines et les formes de rencontre avec les sociétés et religions du monde. Ici, un panorama de la recherche et de l'édition en histoire missionnaire dans quelques pays européens, qui permet de dresser un bilan historiographique.
African Perspectives Of King Dingane Kasenzangakhona
DOWNLOAD
Author : Sifiso Mxolisi Ndlovu
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2017-08-06
African Perspectives Of King Dingane Kasenzangakhona written by Sifiso Mxolisi Ndlovu and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-06 with History categories.
This book examines the active role played by Africans in the pre-colonial production of historical knowledge in South Africa, focusing on perspectives of the second king of amaZulu, King Dingane. It draws upon a wealth of oral traditions, izibongo, and the work of public intellectuals such as Magolwane kaMkhathini Jiyane and Mshongweni to present African perspectives of King Dingane as multifaceted, and in some cases, constructed according to socio-political formations and aimed at particular audiences. By bringing African perspectives to the fore, this innovative historiography centralizes indigenous African languages in the production of historical knowledge.
Contes Sotho D Afrique Australe
DOWNLOAD
Author : Edouard Jacottet
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2014
Contes Sotho D Afrique Australe written by Edouard Jacottet and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Folk literature, African categories.
"Les contes de ce volume ont été recueillis au Lesotho à la fin du XIXe siècle par Édouard Jacottet (1858-1920), de la Société des Missions évangéliques de Paris, et publiés pour la première fois en 1895, sous le titre de Contes populaires des Bassoutos. De nationalité suisse, É. Jacottet avait, en plus de la théologie, reçu une formation philologique à l'école allemande. Le présent volume est paru en France peu avant les bouleversements suscités en Afrique australe par la guerre des Boers. Les missionnaires de la Mission de Paris au Lesotho avaient déjà une longue histoire dans la région, où ils étaient les principaux ennemis du racisme afrikaner : depuis des décennies, ils recueillaient et éditaient des textes sotho, marquant par là leur estime et leur respect pour ce peuple. Sur les vingt-trois contes du volume, il y en a bien quelques-uns qui mettent en scène des animaux, mais la plupart se passent dans le monde des humains, même cette histoire de la femme qui accouche d'un œuf. On y voit une fille qui naît dans la peau d'un serpent, des épouses qui n'arrivent pas à avoir d'enfants, un frère qui veut épouser sa sœur…"--Publisher's description.
Les Litt Ratures Africaines
DOWNLOAD
Author : Virginia Coulon
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2011-02-14
Les Litt Ratures Africaines written by Virginia Coulon and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-02-14 with Literary Collections categories.
Ce livre est un hommage à Alain Ricard dont les recherches, menées à la croisée de l’anthropologie culturelle, des sciences de la communication et de la littérature comparée, ont été d’un apport considérable pour une meilleure connaissance des dynamiques littéraires et artistiques sur le continent africain. La prise en compte des pratiques textuelles en Afrique est indispensable pour comprendre le phénomène littéraire. La science des textes, telle qu’Alain Ricard l’a pratiquée, passe par un travail de terrain qui permet de prendre la mesure de la vie littéraire du continent et de l’impact des littératures sur les réalités sociales et humaines. C’est en particulier le sens du combat qu’il a engagé pour faire reconnaître les littératures en langues africaines. En situant son travail à l’échelle du continent, Alain Ricard a attiré l’attention sur l’importance de la spatialité de l’Afrique. L’identification d’épicentres littéraires (Ibadan, Lomé...), d’axes de transferts culturels, de lieux de mémoire, etc., ouvre toute une géographie littéraire encore à mettre en oeuvre. La science des textes est également une science de l’homme pour Alain Ricard, qui a interrogé l’acte créateur à travers la figure d’écrivains singuliers comme Félix Couchoro, Wole Soyinka ou Ebrahim Hussein. Il a su montrer comment, en jouant avec de multiples contraintes, dans le cadre d’une littérature « hors champ », de nombreux auteurs africains ont trouvé les voies de la création, de façon souvent remarquablement inventive.