Graphische Und Phonische Struktur Des Westjiddischen

DOWNLOAD

Download Graphische Und Phonische Struktur Des Westjiddischen PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Graphische Und Phonische Struktur Des Westjiddischen book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Graphische Und Phonische Struktur Des Westjiddischen

DOWNLOAD
Author : Erika Timm
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-11-10

Graphische Und Phonische Struktur Des Westjiddischen written by Erika Timm and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-11-10 with Language Arts & Disciplines categories.

Die Studie untersucht zunächst als graphematisches Grundsatzproblem das Verhältnis zwischen Schrift und Lautung bei Verwendung des hebräischen Alphabets und speziell die Methoden zur Erforschung dieses Verhältnisses in verklungenen Sprachstufen. Im ersten Hauptteil, dem dokumentarischen Kernstück des Buches, wird anhand von etwa 70 Texten erstmalig die schrift- und lautgeschichtliche Entwicklung von den Anfängen der jiddischen Überlieferung (im 12.-14. Jahrhundert) bis zum Untergang des schriftlichen Westjiddisch in Deutschland gegen 1800 zusammenhängend dargestellt. Der zweite Hauptteil veranschaulicht speziell die allmähliche Entfernung auch der deutschen Komponente des Westjiddischen von den verschiedenen Varietäten des Deutschen. Beim Vergleich der lautlichen Ebene mit den anderen Ebenen (wie Wortschatz, Syntax, Formenbau) zeigt sich, dass das Westjiddische seine Unabhängigkeit vom Deutschen am zügigsten in den unmittelbar inhaltstragenden Teilen der Sprache und erst allmählich in den rein instrumentellen Teilen, also den Formen und Lauten, erreicht hat. Diese auf direktem Studium der älteren Texte beruhenden Befunde werden dann synthetisiert mit den Befunden einerseits der retrospektiven Sprachgeographie des Westjiddischen, andererseits mit unserem historischen Wissen über jüdische Sprecherbewegungen innerhalb des westjiddischen Bereichs. Ferner wird eine Lokalisierungsmethode entwickelt, bei der ältere westjiddische Texte zum ersten Mal nicht einfach behandelt werden, als ob sie gleichzeitig deutsche wären. Das Schlusskapitel gliedert die Gesamtheit der beobachteten graphematischen und phonematischen Sprachveränderungen nach wenigen pragmalinguistisch einsichtigen Grundkategorien auf: Sprachgeschichte als Lehre von den universalen und den je speziellen Triebkräften der Änderungen Menschlicher Kommunikation.

The Politics Of Interpretation

DOWNLOAD
Author : Jerold C. Frakes
language : en
Publisher: State University of New York Press
Release Date : 2012-02-01

The Politics Of Interpretation written by Jerold C. Frakes and has been published by State University of New York Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-02-01 with History categories.

This study examines the critical ideologies that have shaped the perception, reception, and projection of Old Yiddish during the course of the past century. The first critical, historical survey of the history of scholarship in the field, it confronts the assumptions underlying the research—assumptions of cultural identity and the value of the literature of that culture. It documents the pervasive denial that Yiddish is a language and that Yiddish literature is intrinsically valuable, or the assertion that this literature is German and a product of German culture.

Jews And Germans In Eastern Europe

DOWNLOAD
Author : Tobias Grill
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2018-09-24

Jews And Germans In Eastern Europe written by Tobias Grill and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-09-24 with Religion categories.

For many centuries Jews and Germans were economically and culturally of significant importance in East-Central and Eastern Europe. Since both groups had a very similar background of origin (Central Europe) and spoke languages which are related to each other (German/Yiddish), the question arises to what extent Jews and Germans in Eastern Europe share common historical developments and experiences. This volume aims to explore not only entanglements and interdependences of Jews and Germans in Eastern Europe from the late middle ages to the 20th century, but also comparative aspects of these two communities. Moreover, the perception of Jews as Germans in this region is also discussed in detail.

Yiddish

DOWNLOAD
Author : S.A. Birnbaum
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 2016-01-01

Yiddish written by S.A. Birnbaum and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-01 with Foreign Language Study categories.

The second edition of Yiddish: A Survey and a Grammar makes this classic text available again to students, teachers, and Yiddish-speakers alike.

Early Yiddish Epic

DOWNLOAD
Author : Jerold C. Frakes
language : en
Publisher: Syracuse University Press
Release Date : 2014-07-07

Early Yiddish Epic written by Jerold C. Frakes and has been published by Syracuse University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-07 with Literary Criticism categories.

Unlike most other ancient European, Near Eastern, and Mediterranean civilizations, Jewish culture surprisingly developed no early epic tradition: while the Bible comprises a broad range of literary genres, epic is not among them. Not until the late medieval period, Beginning in the fourteenth century, did an extensive and thriving epic tradition emerge in Yiddish. Among the few dozen extant early epics, there are several masterpieces, of which ten are translated into English in this volume. Divided between the religious and the secular, the book includes eight epics presented in their entirety, an illustrative excerpt from another epic, and a brief heroic prose tale.These texts have been chosen as the best and the most interesting representatives of the genre in terms of cultural history and literary quality: the pious "epicizing" of biblical narrative, the swashbuckling medieval courtly epic, Arthurian romance, heroic vignettes, intellectual high art, and popular camp.

In The Demon S Bedroom

DOWNLOAD
Author : Jeremy Asher Dauber
language : en
Publisher: Yale University Press
Release Date : 2010-01-01

In The Demon S Bedroom written by Jeremy Asher Dauber and has been published by Yale University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-01-01 with Literary Criticism categories.

This important study is the first to offer a sustained look at a variety of early modern Yiddish masterworks--and their writers and readers--paying particular attention to their treatment of supernatural themes and beings.

Hebrew Union College Annual Volume 86

DOWNLOAD
Author : Hebrew Union College Press
language : en
Publisher: Hebrew Union College Press
Release Date : 2016-12-31

Hebrew Union College Annual Volume 86 written by Hebrew Union College Press and has been published by Hebrew Union College Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-12-31 with Social Science categories.

We are delighted to announce that Volume 86 (2015) of the Hebrew Union College Annual is now available. HUCA is the flagship journal of Hebrew Union College Press and the primary face of Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion to the academic world. From its inception in 1924, its goal has been to cultivate Jewish learning and facilitate the dissemination of cutting-edge scholarship across the spectrum of Jewish Studies, including Bible, Rabbinics, Language and Literature, History, Philosophy, and Religion. David H. Aaron and Jason Kalman served as Editors for the current volume and Sonja Rethy as Managing Editor.

A Goy Who Speaks Yiddish

DOWNLOAD
Author : Aya Elyada
language : en
Publisher: Stanford University Press
Release Date : 2012-11-07

A Goy Who Speaks Yiddish written by Aya Elyada and has been published by Stanford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-11-07 with History categories.

This book explores the unique phenomenon of Christian engagement with Yiddish language and literature from the beginning of the sixteenth century to the late eighteenth century. By exploring the motivations for Christian interest in Yiddish, and the differing ways in which Yiddish was discussed and treated in Christian texts, A Goy Who Speaks Yiddish addresses a wide array of issues, most notably Christian Hebraism, Protestant theology, early modern Yiddish culture, and the social and cultural history of language in early modern Europe. Elyada's analysis of a wide range of philological and theological works, as well as textbooks, dictionaries, ethnographical writings, and translations, demonstrates that Christian Yiddishism had implications beyond its purely linguistic and philological dimensions. Indeed, Christian texts on Yiddish reveal not only the ways in which Christians perceived and defined Jews and Judaism, but also, in a contrasting vein, how they viewed their own language, religion, and culture.

Jewish Manuscript Cultures

DOWNLOAD
Author : Irina Wandrey
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2017-12-18

Jewish Manuscript Cultures written by Irina Wandrey and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-12-18 with History categories.

Hebrew manuscripts are considered to be invaluable documents and artefacts of Jewish culture and history. Research on Hebrew manuscript culture is progressing rapidly and therefore its topics, methods and questions need to be enunciated and reflected upon. The case studies assembled in this volume explore various fields of research on Hebrew manuscripts. They show paradigmatically the current developments concerning codicology and palaeography, book forms like the scroll and codex, scribes and their writing material, patrons, collectors and censors, manuscript and book collections, illuminations and fragments, and, last but not least, new methods of material analysis applied to manuscripts. The principal focus of this volume is the material and intellectual history of Hebrew book cultures from antiquity to the Middle Ages and Early Modern Period, its intention being to heighten and sharpen the reader’s understanding of Jewish social and cultural history in general.

The Knight Without Boundaries Yiddish And German Arthurian Wigalois Adaptations

DOWNLOAD
Author : Annegret Oehme
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-11-22

The Knight Without Boundaries Yiddish And German Arthurian Wigalois Adaptations written by Annegret Oehme and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-22 with History categories.

Explores a core medieval myth, the tale of an Arthurian knight called Wigalois, and the ways it connects the Yiddish-speaking Jews and the German-speaking non-Jews of the Holy Roman Empire.