Grounding In Chinese Written Narrative Discourse
DOWNLOAD
Download Grounding In Chinese Written Narrative Discourse PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Grounding In Chinese Written Narrative Discourse book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Grounding In Chinese Written Narrative Discourse
DOWNLOAD
Author : Wendan Li
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2018-02-19
Grounding In Chinese Written Narrative Discourse written by Wendan Li and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-02-19 with Language Arts & Disciplines categories.
In Grounding in Chinese Written Narrative Discourse Wendan Li offers a comprehensive and innovative account of how Mandarin Chinese, as a language without extensive morphological marking, highlights (or foregrounds) major events of a narrative and demotes (or backgrounds) other supporting descriptions. Qualitative and quantitative methods in the analysis and examinations of authentic written text provide extensive evidence to demonstrate that various types of morpho-syntactic devices are used in a wide range of structural units in Chinese to mark the distinction between foregrounding and backgrounding. The analysis paves the way for future studies to systematically approach grounding-related issues. The typological viewpoint adopted in the chapters serves well readers from both the Chinese tradition and other languages in discourse analysis.
The Routledge Handbook Of Chinese Discourse Analysis
DOWNLOAD
Author : Chris Shei
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2019-01-14
The Routledge Handbook Of Chinese Discourse Analysis written by Chris Shei and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-01-14 with Foreign Language Study categories.
Chinese is a discourse-oriented language and the underlying mechanisms of the language involve encoding and decoding so the language can be correctly delivered and understood. To date, there has been a lack of consolidation at the discourse level such that a reference framework for understanding the language in a top-down fashion is still underdeveloped. The Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis is the first to showcase the latest research in the field of Chinese discourse analysis to consolidate existing findings, put the language in both theoretical and socio-functional perspectives, offer guidance and insights for further research and inspire innovative ideas for exploring the Chinese language in the discourse domain. The book is aimed at both students and scholars researching in the areas of Chinese linguistics and discourse analysis.
Patient Subject Constructions In Mandarin Chinese
DOWNLOAD
Author : Xiaoling He
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2019-06-15
Patient Subject Constructions In Mandarin Chinese written by Xiaoling He and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-06-15 with Language Arts & Disciplines categories.
As a distinctive syntactic structure in Mandarin Chinese, the Patient-Subject Construction (PSC) is one of the most interesting but least well-understood structures in the language. This book offers a comprehensive account of the history, structure, meaning and use of the PSC. Unlike previous descriptions which were framed in terms of pre-existing grammatical notions such as ‘topicalization’, ‘passivization’ and ‘ergativization’, this book offers a fresh look at the PSC, in which its syntactic and semantic as well as its discourse functions are examined within the system of major construction-types of the language as a whole. The PSC, being low in transitivity, serves primarily the function of backgrounding in discourse. Typologically, the PSC bears a resemblance to middle constructions in Indo-European and other languages, raising interesting questions about ways to understand congruent and divergent syntactic structures across the world’s languages. This book will be of interest to students of Chinese Linguistics as well as Language Typology.
Biblical Translation In Chinese And Greek
DOWNLOAD
Author : Toshikazu S. Foley
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2009
Biblical Translation In Chinese And Greek written by Toshikazu S. Foley and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Religion categories.
This study integrates three independent subjects - translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect - for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18-19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2002
written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with China categories.
Studies On Chinese Discourse Grammar
DOWNLOAD
Author : FANG Mei
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2024-02-06
Studies On Chinese Discourse Grammar written by FANG Mei and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-02-06 with Language Arts & Disciplines categories.
This book extends the traditional research perspective of single sentences and contexts to the textual structure of real discourse materials. Taking discourse functional grammar as its theoretical orientation, the book combines relevant theories with Chinese practice to work on a number of topics, including discourse phenomena and syntactic integration, the information status and discourse function of special syntactic structures, the emergence of discourse functions of metadiscourse components, and stylistic differences and their syntactic manifestations. Syntactic-semantic laws and discourse functions are examined in relation to each other, which better reveals their inner connection; a focus on the shaping of grammatical structures by interactional factors brings to light the functional motivations behind grammatical rules. In contrast to traditional Chinese grammar research, which takes individual simple or complex sentences as the object of study, this book mainly analyses grammatical phenomena that span sentences. By broadening the scope of research, it enables further exploration of issues that are difficult to address satisfactorily at the sentence level, thus enriching the study of Chinese grammar. The book will be of great interest to students and scholars of interactional linguistics, Chinese linguistics and functional grammar.
Cognitive Linguistics Investigations
DOWNLOAD
Author : June Luchjenbroers
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2006-06-01
Cognitive Linguistics Investigations written by June Luchjenbroers and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-06-01 with Language Arts & Disciplines categories.
The total body of papers presented in this volume captures research across a variety of languages and language groups, to show how particular elements of linguistic description draw on otherwise separate aspects (or fields) of linguistic investigation. As such, this volume captures a diversity of research interest from the field of cognitive linguistics. These areas include: lexical semantics, cognitive grammar, metaphor, prototypes, pragmatics, narrative and discourse, computational and translation models; and are considered within the contexts of: language change, child language acquisition, language and culture, grammatical features and word order and gesture. Despite possible differences in philosophical approach to the role of language in cognitive tasks, these papers are similar in a fundamental way: they all share a commitment to the view that human categorization involves mental concepts that have fuzzy boundaries and are culturally and situation-based.
Narrating China And Europe In Uncertain Times
DOWNLOAD
Author : Ágota Révész
language : en
Publisher: Policy Press
Release Date : 2025-04-24
Narrating China And Europe In Uncertain Times written by Ágota Révész and has been published by Policy Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2025-04-24 with Political Science categories.
This edited volume examines the crucial, yet overlooked, role narratives play in the rapidly changing relationship between Europe and China. Its contributors analyse the role of narratives in different societies and arenas ranging from economic and foreign policy to history and social media. Emphasizing the social dimension of narrative, the volume challenges traditional state-centric and strategic approaches in international politics. It also engages with the ubiquity of stories about the “other” in present manifold crises, and underscores the need for a heightened awareness of narratives and their consequences in decision-making processes.
Book From The Ground
DOWNLOAD
Author : Bing Xu
language : en
Publisher: MIT Press
Release Date : 2018-11-06
Book From The Ground written by Bing Xu and has been published by MIT Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-11-06 with Art categories.
A book without words, recounting a day in the life of an office worker, told completely in the symbols, icons, and logos of modern life. Twenty years ago I made Book from the Sky, a book of illegible Chinese characters that no one could read. Now I have created Book from the Ground, a book that anyone can read. —Xu Bing Following his classic work Book from the Sky, the Chinese artist Xu Bing presents a new graphic novel—one composed entirely of symbols and icons that are universally understood. Xu Bing spent seven years gathering materials, experimenting, revising, and arranging thousands of pictograms to construct the narrative of Book from the Ground. The result is a readable story without words, an account of twenty-four hours in the life of “Mr. Black,” a typical urban white-collar worker. Our protagonist's day begins with wake-up calls from a nearby bird and his bedside alarm clock; it continues through tooth-brushing, coffee-making, TV-watching, and cat-feeding. He commutes to his job on the subway, works in his office, ponders various fast-food options for lunch, waits in line for the bathroom, daydreams, sends flowers, socializes after work, goes home, kills a mosquito, goes to bed, sleeps, and gets up the next morning to do it all over again. His day is recounted with meticulous and intimate detail, and reads like a postmodern, post-textual riff on James Joyce's account of Bloom's peregrinations in Ulysses. But Xu Bing's narrative, using an exclusively visual language, could be published anywhere, without translation or explication; anyone with experience in contemporary life—anyone who has internalized the icons and logos of modernity, from smiley faces to transit maps to menus—can understand it.
Studies In Chinese Linguistics
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1996
Studies In Chinese Linguistics written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Chinese language categories.