Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 1 A Comparative Lexicon
DOWNLOAD
Download Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 1 A Comparative Lexicon PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 1 A Comparative Lexicon book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 1 A Comparative Lexicon
DOWNLOAD
Author : Murtonen
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-07-03
Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 1 A Comparative Lexicon written by Murtonen and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-03 with Language Arts & Disciplines categories.
This is the third and final volume of the lexical part of the work. Section Bb contains comparative material to the root system from cognate languages, including sixteen Semitic and three Cushitic fairly well represented languages as well as Tuareg, Hausa, old Egyptian and Coptic quoted systematically; Omotic; Berber other than Tuareg, and Chadic other than Hausa likewise as groups; other Semitic and Cushitic less regularly; etymological and semantic comments follow dictionary entries; phonological discussion, including an attempt at the determination of pre-Semitic phonemes on the basis of actual attestation, is mainly concentrated in the introduction. Sections CDE contain the numerals (under 100), pronouns and particles, Hebrew material together with the comparative one and discussion after the entries.
Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 2 Phonetics And Phonology Part 3 Morphosyntactics
DOWNLOAD
Author : Murtonen
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-07-03
Hebrew In Its West Semitic Setting A Comparative Survey Of Non Masoretic Hebrew Dialects And Traditions Part 2 Phonetics And Phonology Part 3 Morphosyntactics written by Murtonen and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-03 with Language Arts & Disciplines categories.
This work is a comprehensive survey of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions against the background of the related, primarily other West Semitic lanugages, but also the less close East and South Semitic and non-Semitic branches of the Semito-Hamitic phylum are taken into account. The previously published Part One contains Hebrew and comparative lexical material. Part Two contains a systematic phonetic and phonological discussion including an historical survey. Part Three contains a discussion of morphological and syntactical aspects as well as a comprehensive statistical synopsis of the entire language structure compared with selected related languages.
Language System Translation Technique And Textual Tradition In The Peshitta Of Kings
DOWNLOAD
Author : Janet W. Dyk
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2013-08-15
Language System Translation Technique And Textual Tradition In The Peshitta Of Kings written by Janet W. Dyk and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-08-15 with Religion categories.
Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.
A Comparative Lexical Study Of Qur Nic Arabic
DOWNLOAD
Author : Martin R. Zammit
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2001
A Comparative Lexical Study Of Qur Nic Arabic written by Martin R. Zammit and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Religion categories.
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session.
A Comparative Lexical Study Of Qur Nic Arabic
DOWNLOAD
Author : Martin Zammit
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2020-11-11
A Comparative Lexical Study Of Qur Nic Arabic written by Martin Zammit and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-11-11 with Reference categories.
This work does not aim to be an etymological dictionary of Qur'ānic Arabic, nor does it attempt to suggest some new genetic classification of the Semitic languages. Rather, it offers insights into the internal lexical relationships attested in a number of Semitic varieties. The work is based on a quantitative analysis of a substantial corpus of the Arabic lexicon with a view to investigating lexical relationships within a number of Semitic languages. Qur'ānic Arabic is the source of a lexical mass comparison exercise involving Akkadian, Ugaritic, Aramaic, Syriac, Hebrew, Phoenician, Epigraphic South Arabian and Ge‘ez. Moreover, the lexical links identified in this study are in themselves linguistic indicators of the various degrees of cultural proximity characterising the various Semitic languages.
The Syriac Language Of The Peshitta And Old Syriac Versions Of Matthew
DOWNLOAD
Author : Jan Joosten
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-07-03
The Syriac Language Of The Peshitta And Old Syriac Versions Of Matthew written by Jan Joosten and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-03 with Language Arts & Disciplines categories.
The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language. The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments — traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates — and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well. The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel.
Loan Verbs In Maltese
DOWNLOAD
Author : Manwel Mifsud
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-07-03
Loan Verbs In Maltese written by Manwel Mifsud and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-03 with Language Arts & Disciplines categories.
Severed from its parent language and from the other vernaculars, as well as from the Islamic culture and religion, the peripheral Arabic dialect of Malta has for the last nine centuries been exposed to large-scale contact with Medieval Sicilian, Italian and, later, English. Modern Maltese thus incorporates a great mass of borrowed words. This volume is a description of the processes by which Romance and English loan verbs have been integrated to varying degrees into the Arabic structure of Maltese morphology. It also proposes a typological classification of borrowed verbs in a continuum ranging from fully-integrated types to practically “undigested” loans. The contact situation described here is of special interest both to Arabists and to scholars with an interest in language contact phenomena, especially in view of the basic incongruence between the languages involved, the long period of contact, and the small area in which it occurred.
Hebrew In Its West Semitic Setting
DOWNLOAD
Author : A. Murtonen
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 1986
Hebrew In Its West Semitic Setting written by A. Murtonen and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1986 with Comparative linguistics categories.
Arabic Grammar In Its Formative Age
DOWNLOAD
Author : Talmon
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-07-03
Arabic Grammar In Its Formative Age written by Talmon and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-03 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume deals with the numerous grammatical passages included in the voluminous Kitāb al-‘Ayn, the earliest Arabic dictionary (8th century). This material is isolated and classified according to its various grammatical categories and then analyzed, taking due account of the current knowledge of the state of Arabic grammar in its early stage of development. The much disputed attribution of Kitāb al-‘Ayn to h̬alīl b. Aḥmad is reconsidered from the vantage point of this grammatical material. This reconsideration involves a critical study of the vast medieval literature about ̬alīl's personality and the question of attribution of this early Arabic dictionary. In addition to the author's analysis, the volume includes an appendix with citations of the original grammatical passages of this dictionary with useful indices.
Arabic Grammar And Qur Nic Exegesis In Early Islam
DOWNLOAD
Author : C. H. M. Versteegh
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 1993
Arabic Grammar And Qur Nic Exegesis In Early Islam written by C. H. M. Versteegh and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Foreign Language Study categories.
In this volume the author examines the origins of Arabic linguistics on the basis of the earliest Qur nic commentaries (1st half of the 8th century A.D.). The material used includes both edited texts and manuscript commentaries.Various chapters analyze the exegetical methods of the early commentators (such as Muq til and Muh ammad al-Kalb ) and their use of grammatical terminology. These data are compared with the earliest grammatical treatises (Such as S bawayhi and Farr ).The material presented here constitutes an important source of evidence for the development of linguistic thinking in Islam and the origin of the grammatical schools of Basra and Kufa.