Home eBooks Download › internet lexicography

Internet Lexicography

Download Internet Lexicography PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Internet Lexicography book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Internet Lexicography

DOWNLOAD
Author : Annette Klosa-Kückelhaus
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2024-11-04

Internet Lexicography written by Annette Klosa-Kückelhaus and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-11-04 with Language Arts & Disciplines categories.

The Internet has become the central publication platform for dictionaries. This profound change in the dictionary landscape gives rise to a whole range of new questions for lexicographic practice and dictionary research. This volume provides for the first time an introduction to the central fields of work in Internet lexicography and presents the current state of scientific research and lexicographic practice. The chapters cover key aspects of dictionary creation, such as the technical framework, data modeling, and lexicographic process, linking dictionary content, access and navigation structures, automatic extraction of lexicographic information, user participation, and research on dictionary use. The aim of this volume is to provide students and teachers (at universities) with an introductory and easy-to-read overview on Internet lexicography, thus anchoring this important and innovative field of research and practice in university teaching. All chapters convey the basic concepts and methods in a comprehensible way and are enriched by references to further and more in-depth reading.

Internet Lexicography

DOWNLOAD
Author : Annette Klosa-Kückelhaus
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2024-12-02

The Routledge Handbook Of Lexicography

DOWNLOAD
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-10-02

The Routledge Handbook Of Lexicography written by Pedro A. Fuertes-Olivera and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-10-02 with Language Arts & Disciplines categories.

The Routledge Handbook of Lexicography provides a comprehensive overview of the major approaches to lexicography and their applications within the field. This Handbook features key case studies and cutting-edge contributions from an international range of practitioners, teachers, and researchers. Analysing the theory and practice of compiling dictionaries within the digital era, the 47 chapters address the core issues of: The foundations of lexicography, and its interactions with other disciplines including Corpus Linguistics and Information Science; Types of dictionaries, for purposes such as translation and teaching; Innovative specialised dictionaries such as the Oenolex wine dictionary and the Online Dictionary of New Zealand Sign Language; Lexicography and world languages, including Arabic, Hindi, Russian, Chinese, and Indonesian; The future of lexicography, including the use of the Internet, user participation, and dictionary portals. The Routledge Handbook of Lexicography is essential reading for researchers and students working in this area.

A Guide To Practical Online Lexicography

DOWNLOAD
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2025-04-28

A Guide To Practical Online Lexicography written by Pedro A. Fuertes-Olivera and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2025-04-28 with Language Arts & Disciplines categories.

A Guide to Practical Online Lexicography provides a step-by-step course on digital lexicography, discussing state-of-the-art theoretical lexicography and offering a guide to practical lexicography, with a focus on monolingual online dictionaries. Dictionaries today need to be designed and made for online environments, use up-to-date technologies in all aspects of lexicography, and have adequate business models in place for financing them. This book: Covers lexicographic data and categories of existing online dictionaries, and shows how to plan, analyse, and store data Discusses the relationship between technology, dictionary users and dictionary makers, lexicographic developments, and economic costs Provides an in-depth case study of designing and making the Diccionario Digital del Español (DIDES), an online dictionary of Spanish edited by the author Includes further reading recommendations, practical activities, and questions for discussion at the end of each chapter Drawing on materials developed by the author from his experience of over 20 years of lecturing in universities and institutions globally, this is a practical go-to guide to online lexicography for students of lexicography, e-lexicographers and researchers.

The Routledge Handbook Of Lexicography

DOWNLOAD
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-10-02

Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography

DOWNLOAD
Author : Rufus Gouws
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2013-12-18

Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography written by Rufus Gouws and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-12-18 with Language Arts & Disciplines categories.

The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Studies On Multilingual Lexicography

DOWNLOAD
Author : María José Domínguez Vázquez
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2019-12-16

Studies On Multilingual Lexicography written by María José Domínguez Vázquez and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-16 with Language Arts & Disciplines categories.

Given the new technological advances and their influence and imprint in the design and development of dictionaries and lexicographic resources, it seems important to put together a series of publications that address this new situation, dealing in particular with multilingual and electronic lexicography in an increasingly digital, multilingual and multicultural society. This is the main objective of this volume, which is structured in two central aspects. In the first of them the concept of multilingual lexicography is discussed in regard to the influence that the Internet and the application of digital technologies have exercised and continue to exercise both in the conception and design of dictionaries and new lexicographic application tools as well as the emergence of new types of users and forms of consultation. The role of the dictionary must necessarily be related to social development and changes. In the second thematic section, different dictionaries and resources that focus on a multilingual and electronic approach to the linguistic data for their lexicographical treatment and consultation are presented.

Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries

DOWNLOAD
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2014-09-23

Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries written by Pedro A. Fuertes-Olivera and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-09-23 with Language Arts & Disciplines categories.

This book is the first comprehensive monograph on the Function Theory of Lexicography, which originated at the Aarhus School of Business (Aarhus University). Function Theory considers dictionaries to be tools that are constructed for assisting specific users with punctual needs in specific usage situations, e.g. communicative-oriented situations and cognitive-oriented situations. The book's main focus is on defending the independent academic status of lexicography and its corollary: The process of designing, compiling and updating (specialised) online dictionaries needs a theoretical framework that addresses general and specific aspects. The former are common to all types of information tools, the latter are mainly dependent on the media for which the information tool is constructed and their specific target users. This books offers both aspects and moves from the highest level of abstraction to very detailed aspects of lexicographic work, e.g. how to convert an originally-conceived polyfunctional online dictionary into several monofunctional usage-based ones. The book illustrates that the theory and the methodology currently used by advocates of the Function Theory of Lexicography offers better results than other approaches and therefore makes its case for proposing the Function Theory for terminological/terminographical work.

E Lexicography

DOWNLOAD
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2011-08-18

E Lexicography written by Pedro A. Fuertes-Olivera and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-08-18 with Reference categories.

This book looks at current research and future directions in e-lexicography. Online dictionaries and reference tools are increasingly prevalent in a digitized and internet-led era in language study that has embraced computational linguistics. This book responds with theoretical and practical analysis of key topics, from a global range of contributors. Since COBUILD in the 1980s, lexicographers have found it essential to engage with and utilize electronic computational tools. Internet dictionaries, online reference tools and even search engine optimization demand a knowledge of electronic lexicography and force a reassessment of the field. This volume looks at, amongst other topics: • Polyfunctional versus monofunctional dictionary tools • Developing theories of lexicography for electronic mediums • Distinguishing between the database and the dictionary • Online dictionaries not as data repositories but as sophisticated search engines This volume will appeal to scholars in lexicography and to practicing lexicographers.

Using Online Dictionaries

DOWNLOAD
Author : Carolin Müller-Spitzer
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2014-08-22

Using Online Dictionaries written by Carolin Müller-Spitzer and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-22 with Language Arts & Disciplines categories.

Until now, there has been very little research into the use of online dictionaries. In contrast, the market for online dictionaries is increasing both for academic lexicography and for commercial lexicography, with sales figures for printed reference works in continual decline. This has led to a demand for reliable empirical information on how online dictionaries are actually being used and how they could be made more user-friendly. The volume Using Online Dictionaries makes a substantial contribution to closing this research gap. It is divided into four parts: The first part contains articles on fundamental issues: a research review of the empirical studies on digital dictionaries which have already been carried out, and a brief methodological guideline for lexicographical researchers who are interested in conducting their own empirical research. The second part contains the results of two studies that focus on general questions about the use of online dictionaries. It presents empirical data on contexts of dictionary use, on expectations and demands regarding online dictionaries. Furthermore, innovative features, such as the use of multimedia elements or the option of a user-adaptive interface and questions of design were assessed empirically. The third part of this volume comprises more specific studies of online dictionaries: an eye-tracking study evaluating the new web design of the dictionary portal OWID and a log file study which tries to get to the bottom of the following question: Do dictionary users look up frequent words, or put differently, is there a connection between how often a word is looked up and how often it appears in a corpus? In the last chapter of this thematic section, the question of how users judge the combination of a written paraphrase and an additional illustration in illustrated online dictionaries is addressed. The last part focuses on the use of monolingual dictionaries, in particular the German online dictionary elexiko. In this context, two online questionnaire-based studies were carried out. The empirical studies were conducted in the form of online surveys combining questionnaires and experimental elements and in the form of laboratory studies using eye-tracking technology as well as using observational methods such as log file analyses. Regarding the comprehensive research framework, this volume can be relevant to lexicographers, metalexicographers and linguists who are interested in the use of (online) dictionaries and in the development and exploration of lexicographical data for the internet, as well as linguists interested in empirical methods. It addresses a broad expert audience by presenting an academic subject which is currently the focus of much discussion.

Internet Lexicography

Recent Posts