Interpreting As Interaction

DOWNLOAD

Download Interpreting As Interaction PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Interpreting As Interaction book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Interpreting As Interaction

DOWNLOAD
Author : Cecilia Wadensjö
language : en
Publisher: Pearson Education ESL
Release Date : 1998

Interpreting As Interaction written by Cecilia Wadensjö and has been published by Pearson Education ESL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with Language Arts & Disciplines categories.

Exploring the responsibilities of interpreters, this text presents a new theory in the study of this use of language, and uses real-life examples to clarify the new ideas.

Interpreting As Interaction

DOWNLOAD
Author : Cecilia Wadensjö
language : en
Publisher: Linkoping University
Release Date : 1992-01-01

Interpreting As Interaction written by Cecilia Wadensjö and has been published by Linkoping University this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992-01-01 with Dialogue categories.

Dialogue Interpreting

DOWNLOAD
Author : Ian Mason
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-23

Dialogue Interpreting written by Ian Mason and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-23 with Language Arts & Disciplines categories.

Dialogue interpreting includes what is variously referred to in English as Community, Public Service, Liaison, Ad Hoc or Bilateral Interpreting - the defining characteristic being interpreter-mediated communication in spontaneous face-to-face interaction. Included under this heading are all kinds of professional encounters: police, immigration and welfare services interviews, doctor-patient interviews, business negotiations, political interviews, lawyer-client and courtroom interpreting and so on. Whereas research into conference interpreting is now well established, the investigation of dialogue interpreting as a professional activity is still in its infancy, despite some highly promising publications in recent years. This special issue of The Translator, guest-edited by one of the leading scholars in translation studies, provides a forum for bringing together separate strands within this developing field and should create an impetus for further research. Viewing the interpreter as a gatekeeper, coordinator and negotiator of meanings within a three-way interaction, the descriptive studies included in this volume focus on issues such as role-conflict, in-group loyalties, participation status, relevance and the negotiation of face, thus linking the observation of interpreting practice to pragmatic constraints such as power, distance and face-threat and to semiotic constraints such as genres and discourses as socio-textual practices of particular cultural communities.

Multiple Regression

DOWNLOAD
Author : Leona S. Aiken
language : en
Publisher: SAGE
Release Date : 1991

Multiple Regression written by Leona S. Aiken and has been published by SAGE this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1991 with Business & Economics categories.

This successful book, now available in paperback, provides academics and researchers with a clear set of prescriptions for estimating, testing and probing interactions in regression models. Including the latest research in the area, such as Fuller's work on the corrected/constrained estimator, the book is appropriate for anyone who uses multiple regression to estimate models, or for those enrolled in courses on multivariate statistics.

The Critical Link 4

DOWNLOAD
Author : Cecilia Wadensjö
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2007-01-01

The Critical Link 4 written by Cecilia Wadensjö and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.

This book is a collection of papers presented in Stockholm, at the fourth Critical Link conference. The book is a well-balanced mix of academic research and texts of a more practical, professional character.The introducing article explicitly addresses the issue of professionalism and how this has been dealt with in research on interpreting. The following two sections provide examples of recent research, applying various theoretical approaches. Section four reports on the development of current, more or less local standards. Section five raises issues of professional ideology. The final section tells about new training initiatives and programmes. All contributions were selected because of their relevance to the theme of professionalisation of interpreting in the community. The volume is the fourth in a series, documenting the advance of a whole new empirical and professional field. It is of central interest for all people involved in this development, interpreters, researchers, trainers and others.

Healthcare Interpreting

DOWNLOAD
Author : Franz Pöchhacker
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2007-04-06

Healthcare Interpreting written by Franz Pöchhacker and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-04-06 with Language Arts & Disciplines categories.

This volume – the first-ever collection of research on healthcare interpreting – centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter – whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family – including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.

Modeling And Interpreting Interactive Hypotheses In Regression Analysis

DOWNLOAD
Author : Robert Franzese
language : en
Publisher: University of Michigan Press
Release Date : 2009-09-23

Modeling And Interpreting Interactive Hypotheses In Regression Analysis written by Robert Franzese and has been published by University of Michigan Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-09-23 with Political Science categories.

Social scientists study complex phenomena about which they often propose intricate hypotheses tested with linear-interactive or multiplicative terms. While interaction terms are hardly new to social science research, researchers have yet to develop a common methodology for using and interpreting them. Modeling and Interpreting Interactive Hypotheses in Regression Analysis provides step-by-step guidance on how to connect substantive theories to statistical models and how to interpret and present the results. "Kam and Franzese is a must-have for all empirical social scientists interested in teasing out the complexities of their data." ---Janet M. Box-Steffensmeier, Ohio State University "Kam and Franzese have written what will become the definitive source on dealing with interaction terms and testing interactive hypotheses. It will serve as the standard reference for political scientists and will be one of those books that everyone will turn to when helping our students or doing our work. But more than that, this book is the best text I have seen for getting students to really think about the importance of careful specification and testing of their hypotheses." ---David A. M. Peterson, Texas A&M University "Kam and Franzese have given scholars and teachers of regression models something they've needed for years: a clear, concise guide to understanding multiplicative interactions. Motivated by real substantive examples and packed with valuable examples and graphs, their book belongs on the shelf of every working social scientist." ---Christopher Zorn, University of South Carolina "Kam and Franzese make it easy to model what good researchers have known for a long time: many important and interesting causal effects depend on the presence of other conditions. Their book shows how to explore interactive hypotheses in your own research and how to present your results. The book is straightforward yet technically sophisticated. There are no more excuses for misunderstanding, misrepresenting, or simply missing out on interaction effects!" ---Andrew Gould, University of Notre Dame Cindy D. Kam is Assistant Professor, Department of Political Science, University of California, Davis. Robert J. Franzese Jr. is Associate Professor, Department of Political Science, University of Michigan, and Research Associate Professor, Center for Political Studies, Institute for Social Research, University of Michigan. For datasets, syntax, and worksheets to help readers work through the examples covered in the book, visit: www.press.umich.edu/KamFranzese/Interactions.html

Introducing Interpreting Studies

DOWNLOAD
Author : Franz Pöchhacker
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2016-01-22

Introducing Interpreting Studies written by Franz Pöchhacker and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-22 with Language Arts & Disciplines categories.

A millennial practice which emerged as a profession only in the twentieth century, interpreting has recently come into its own as a subject of academic study. This book introduces students, researchers and practitioners to the fast-developing discipline of Interpreting Studies. Written by a leading researcher in the field, Introducing Interpreting Studies covers interpreting in all its varied forms, from international conference to community-based settings, in both spoken and signed modalities. The book first guides the reader through the evolution of the field, reviewing influential concepts, models and methodological approaches. It then presents the main areas of research on interpreting, and identifies present and future trends in Interpreting Studies. Featuring chapter summaries, guides to the main points covered, and suggestions for further reading, Franz Pöchhacker’s practical and user-friendly textbook is the definitive map of this important and growing discipline. Introducing Interpreting Studies gives a comprehensive overview of the field and offers guidance to those undertaking research of their own. The book is complemented by The Interpreting Studies Reader (Routledge, 2002), a collection of seminal contributions to research in Interpreting Studies, and by the comprehensive Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies (Routledge, 2015).

Bilingual Couples Talk

DOWNLOAD
Author : Ingrid Piller
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2002-10-10

Bilingual Couples Talk written by Ingrid Piller and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-10-10 with Language Arts & Disciplines categories.

This sociolinguistic study of the linguistic practices of bilingual couples describes the conditions, processes and results of private language contact. It is based on a unique corpus of more than 20 hours of private conversations between partners in bilingual marriages. Adding to its breadth of coverage, these private conversations are supplemented with larger public discourses about international couplehood. The volume thus offers a corpus-driven investigation of the ways in which ideologies of gender, nationality and immigration mediate linguistic performances in private cross-cultural communication. The author embraces social-constructionist, feminist and postmodern approaches to second language learning, multilingualism and cross-cultural communication. In contrast to other titles in the field which have focused almost exclusively on the socialization of bilingual children, this book explores what it means to one's sense of self to become socialized into a second language and culture as a late bilingual.

Topics In Signed Language Interpreting

DOWNLOAD
Author : Terry Janzen
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2005-01-01

Topics In Signed Language Interpreting written by Terry Janzen and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.

LC number: 2005050067