Interpreting News
DOWNLOAD eBooks
Download Interpreting News PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Interpreting News book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Interpreting News
DOWNLOAD eBooks
Author : Graham Meikle
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2017-09-16
Interpreting News written by Graham Meikle and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-09-16 with Language Arts & Disciplines categories.
This core introductory text offers a comprehensive overview of how news has been theorised and understood in key media studies traditions. It explores how news is constructed, distributed and received and includes up-to-date examples and discussion of contemporary issues such as the uses of new technologies in news media.
Interpreting Television News
DOWNLOAD eBooks
Author : Gabi Schaap
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2009-12-15
Interpreting Television News written by Gabi Schaap and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-12-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Television news range among the most extensively investigated topics in communication studies. The book contributes to television news research by focusing on whether and how news viewers who watch the same news program form similar or different interpretations. The author develops a novel concept of interpretation based on cognitive complexity research. He strongly argues that qualitative and quantitative research methods work best if they complement one another.
Interpreting Television News
DOWNLOAD eBooks
Author : Gabi Schaap
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2009
Interpreting Television News written by Gabi Schaap and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Language Arts & Disciplines categories.
Television news range among the most extensively investigated topics in communication studies. The book contributes to television news research by focusing on whether and how news viewers who watch the same news program form similar or different interpretations. The author develops a novel concept of interpretation based on cognitive complexity research. He strongly argues that qualitative and quantitative research methods work best if they complement one another.
A Journalist S Guide To Live Direct And Unbiased News Translation
DOWNLOAD eBooks
Author : ʻAlī Darwīsh
language : en
Publisher: Writescope Publishers
Release Date : 2010
A Journalist S Guide To Live Direct And Unbiased News Translation written by ʻAlī Darwīsh and has been published by Writescope Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Arabic language categories.
"This book examines the role of translation in news making, taking Arabic satellite television as its case study, and presents a framework for journalists, translators, news editors and other media workers to help them avoid the pitfalls of translation mediation."--P. [4] of cover.
The Interpreter S News Letter
DOWNLOAD eBooks
Author : Alessandra Riccardi
language : it
Publisher:
Release Date : 2005
The Interpreter S News Letter written by Alessandra Riccardi and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with categories.
News Framing Through English Chinese Translation
DOWNLOAD eBooks
Author : Nancy Xiuzhi Liu
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2018-11-14
News Framing Through English Chinese Translation written by Nancy Xiuzhi Liu and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-11-14 with Foreign Language Study categories.
News Framing Through English-Chinese Translation provides a useful tool to depict how Chinese news translation can be examined in the era of globalization. The author has integrated framing theory in journalism studies with translation studies and developed a new theoretical model/framework named Transframing. This interdisciplinary model is pioneering and will make theoretical and conceptual contributions to translation studies. This book aims to reveal ideological, sociocultural and linguistic factors creating media discourse by examining Chinese media discourse, in comparison to its counterpart in English. Through the analysis of both quantitative and qualitative methods, it is concluded that the transframing model can be applied to interpreting, describing, explaining as well as predicting the practice of news translation.
The International Interpreter
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1922
The International Interpreter written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1922 with categories.
When News Travels East
DOWNLOAD eBooks
Author : Kayo Matsushita
language : en
Publisher: Leuven University Press
Release Date : 2019-11-15
When News Travels East written by Kayo Matsushita and has been published by Leuven University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
International news stories provided to the public basically rely on translation. Most of this translation is done not by translators, but by journalists with practically no training in translation. What happens when the norms of journalism and those of translation clash? In this book, the author, a trained conference interpreter and former international journalist, investigates translator decisions in the practice of Japanese news translation. Her extensive analysis of texts from six major Japanese newspapers and interviews with Japanese “journalators” focuses on direct quotations, where accuracy is a journalistic priority but can generate loss of communication impact if implemented rigidly. She argues that many shifts from accuracy can be explained as risk management strategies. When News Travels East provides invaluable insight from an insider about news translation in Japan and beyond and paves the way for further research in the field.
Translation In Global News
DOWNLOAD eBooks
Author : Esperanca Bielsa
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2008-09-29
Translation In Global News written by Esperanca Bielsa and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-09-29 with Language Arts & Disciplines categories.
The mass media are of paramount importance in the formulation and transmission of messages about key developments of global significance, such as terrorism and the war in Iraq, yet the key mediating role of translation in the reception of speeches and addresses of figures like Osama Bin Laden and Saddam Hussein has remained largely invisible. Incorporating the results of extensive fieldwork in key global news organizations such as Reuters, Agence France Press and Inter Press Service, this book addresses central issues relating to the new pressures on translation arising from globalization, analyzing new texts from major news agencies as well as alternative media organizations. Co-written by Susan Bassnett, a leading figure in the field of translation studies, this book presents close readings of different English versions of key Arabic texts circulated in Western media to demonstrate the ways in which a cultural and religious 'Other' is framed in different media.
Interpreting The Newspaper In The Classroom
DOWNLOAD eBooks
Author : William A. Nesbitt
language : en
Publisher:
Release Date : 1971
Interpreting The Newspaper In The Classroom written by William A. Nesbitt and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1971 with Journalism and education categories.