Juan Usl Ojo Nido
DOWNLOAD
Download Juan Usl Ojo Nido PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Juan Usl Ojo Nido book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Juan Usl Ojo Nido
DOWNLOAD
Author : Juan Uslé
language : en
Publisher:
Release Date : 2008
Juan Usl Ojo Nido written by Juan Uslé and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Painting, Spanish categories.
Self Translation And Power
DOWNLOAD
Author : Olga Castro
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2017-08-07
Self Translation And Power written by Olga Castro and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-07 with Language Arts & Disciplines categories.
This book investigates the political, social, cultural and economic implications of self-translation in multilingual spaces in Europe. Engaging with the ‘power turn’ in translation studies contexts, it offers innovative perspectives on the role of self-translators as cultural and ideological mediators. The authors explore the unequal power relations and centre-periphery dichotomies of Europe’s minorised languages, literatures and cultures. They recognise that the self-translator’s double affiliation as author and translator places them in a privileged position to challenge power, to negotiate the experiences of the subaltern and colonised, and to scrutinise conflicting minorised vs. hegemonic cultural identities. Three main themes are explored in relation to self-translation: hegemony and resistance; self-minorisation and self-censorship; and collaboration, hybridisation and invisibility. This edited collection will appeal to scholars and students working on translation, transnational and postcolonial studies, and multilingual and multicultural identities.
I Claudius
DOWNLOAD
Author : Robert Graves
language : en
Publisher: Rosetta Books
Release Date : 2014-03-06
I Claudius written by Robert Graves and has been published by Rosetta Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-03-06 with Fiction categories.
“One of the really remarkable books of our day”—the story of the Roman emperor on which the award-winning BBC TV series was based (The New York Times). Once a rather bookish young man with a limp and a stammer, a man who spent most of his time trying to stay away from the danger and risk of the line of ascension, Claudius seemed an unlikely candidate for emperor. Yet, on the death of Caligula, Claudius finds himself next in line for the throne, and must stay alive as well as keep control. Drawing on the histories of Plutarch, Suetonius, and Tacitus, noted historian and classicist Robert Graves tells the story of the much-maligned Emperor Claudius with both skill and compassion. Weaving important themes throughout about the nature of freedom and safety possible in a monarchy, Graves’s Claudius is both more effective and more tragic than history typically remembers him. A bestselling novel and one of Graves’ most successful, I, Claudius has been adapted to television, film, theatre, and audio. “[A] legendary tale of Claudius . . . [A] gem of modern literature.” —Publishers Weekly (starred review)
Borderlands
DOWNLOAD
Author : Gloria Anzaldúa
language : en
Publisher:
Release Date : 2021
Borderlands written by Gloria Anzaldúa and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with Literary Criticism categories.
Literary Nonfiction. Poetry. Latinx Studies. LGBTQIA Studies. Edited by Ricardo F. Vivancos-Pèrez and Norma Cantú. Rooted in Gloria Anzaldúa's experiences growing up near the U.S./Mexico border, BORDERLANDS/LA FRONTERA remaps our understanding of borders as psychic, social, and cultural terrains that we inhabit and that inhabit us all. Drawing heavily on archival research and a comprehensive literature review while contextualizing the book within her theories and writings before and after its 1987 publication, this critical edition elucidates Anzaldúa's complex composition process and its centrality in the development of her philosophy. It opens with two introductory studies; offers a corrected text, explanatory footnotes, translations, and four archival appendices; and closes with an updated bibliography of Anzaldúa's works, an extensive scholarly bibliography on Borderlands, a brief biography, and a short discussion of the Gloria E. Anzaldúa Papers. "Ricardo F. Vivancos-Pèrez's meticulous archival work and Norma Elia Cantú's life experience and expertise converge to offer a stunning resource for Anzaldúa scholars; for writers, artists, and activists inspired by her work; and for everyone. Hereafter, no study of Borderlands will be complete without this beautiful, essential reference."--Paola Bacchetta
The Whole Island
DOWNLOAD
Author : Mark Weiss
language : es
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 2009-11-25
The Whole Island written by Mark Weiss and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-11-25 with Poetry categories.
Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicolás Guillén, José Lezama Lima, and Nancy Morejón, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world—among them Fina García Marruz, José Kozer, Raúl Hernández Novás, and Ángel Escobar—and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar Pérez, Alessandra Molina, and Javier Marimón. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets—both on and off the island—have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.
Teaching Translation From Spanish To English
DOWNLOAD
Author : Allison Beeby Lonsdale
language : en
Publisher: University of Ottawa Press
Release Date : 1996
Teaching Translation From Spanish To English written by Allison Beeby Lonsdale and has been published by University of Ottawa Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Education categories.
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Miraculous Air
DOWNLOAD
Author : C. M. Mayo
language : en
Publisher: Milkweed Editions
Release Date : 2007
Miraculous Air written by C. M. Mayo and has been published by Milkweed Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Travel categories.
This exquisite book is a rare jewel in the literature of Mexico and its little-known peninsula, Baja. Describing her adventures on this austere and beautiful slip of land, C. M. Mayo creates a multi-layered map of place filled with daredevil aviators, sea turtle researchers, Stone Age cave painters, and countless other colorful characters. Covering Baja from Cabo San Lucas to Tijuana, Mayo's wit and curiosity help her weave a story that seamlessly combines history, myth, art, and local color.
She And Her Cat
DOWNLOAD
Author : Makoto Shinkai
language : en
Publisher: Simon and Schuster
Release Date : 2022-11-22
She And Her Cat written by Makoto Shinkai and has been published by Simon and Schuster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-11-22 with Fiction categories.
A collection of four interrelated, stream-of-consciousness short stories follows women and their cat companions as they explore the frailty of life, the pain of isolation, and the limits of communication.
World Literature Cosmopolitanism Globality
DOWNLOAD
Author : Gesine Müller
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2019-10-21
World Literature Cosmopolitanism Globality written by Gesine Müller and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-21 with Foreign Language Study categories.
From today’s vantage point it can be denied that the confidence in the abilities of globalism, mobility, and cosmopolitanism to illuminate cultural signification processes of our time has been severely shaken. In the face of this crisis, a key concept of this globalizing optimism as World Literature has been for the past twenty years necessarily is in the need of a comprehensive revision. World Literature, Cosmopolitanism, Globality: Beyond, Against, Post, Otherwise offers a wide range of contributions approaching the blind spots of the globally oriented Humanities for phenomena that in one way or another have gone beyond the discourses, aesthetics, and political positions of liberal cosmopolitanism and neoliberal globalization. Departing basically (but not exclusively) from different examples of Latin American literatures and cultures in globalized contexts, this volume provides innovative insights into critical readings of World Literature and its related conceptualizations. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a mustread for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.
Important Bird Areas Americas
DOWNLOAD
Author : Christian Devenish
language : en
Publisher:
Release Date : 2009
Important Bird Areas Americas written by Christian Devenish and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Biodiversity conservation categories.