Jurisprudencia Doctrinas Y Conceptos De La Comisi N Nacional De Valores
DOWNLOAD
Download Jurisprudencia Doctrinas Y Conceptos De La Comisi N Nacional De Valores PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Jurisprudencia Doctrinas Y Conceptos De La Comisi N Nacional De Valores book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Jurisprudencia Doctrinas Y Conceptos De La Comisi N Nacional De Valores
DOWNLOAD
Author : Colombia. Comisión Nacional de Valores
language : es
Publisher:
Release Date : 1983
Jurisprudencia Doctrinas Y Conceptos De La Comisi N Nacional De Valores written by Colombia. Comisión Nacional de Valores and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1983 with Securities categories.
R Gimen Del Mercado De Valores Tomo I
DOWNLOAD
Author : Juan Carlos Varón
language : es
Publisher: Universidad de los Andes
Release Date : 2017-04-01
R Gimen Del Mercado De Valores Tomo I written by Juan Carlos Varón and has been published by Universidad de los Andes this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-04-01 with Law categories.
La obra que el lector tiene en sus manos es el fruto de un esfuerzo colectivo de más de cuatro (4) años, realizado por un equipo conformado por treinta y dos (32) abogados expertos en temas de Derecho del Mercado de Valores. Este proyecto académico y editorial surgió a mediados del año 2010, en el seno de la Especialización en Legislación Financiera de la Universidad de los Andes, donde los docentes de los temas de mercado de valores, preocupados por la ausencia en la región latinoamericana de materiales de enseñanza integrales y comprensivos, en idioma español, sobre el régimen jurídico del mercado de valores, concibieron una obra colectiva que contribuyera a llenar este vacío, y conformaron el grupo base que asumió el desafío de diseñarla, estructurarla, compilarla y hacerla realidad. Luego de un período inicial de reflexión y discusión, se definió el propósito y objetivo general de la obra: un texto de divulgación para dar a conocer las instituciones y los principios jurídicos que actualmente conforman el régimen de los mercados de valores, que son de interés público. La presente obra está dirigida al creciente público interesado, conformado por los operadores del mercado de valores, sus reguladores y supervisores, los abogados practicantes, los docentes y estudiantes y, otros estudiosos de la materia.
Bibliographic Guide To Latin American Studies
DOWNLOAD
Author : Benson Latin American Collection
language : en
Publisher:
Release Date : 1981
Bibliographic Guide To Latin American Studies written by Benson Latin American Collection and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with Catalogs, Union categories.
R Gimen Mercado De Valores Tomo Iv
DOWNLOAD
Author : Varón Palomino, Juan Carlos
language : es
Publisher: Ediciones Uniandes-Universidad de los Andes
Release Date : 2019-07-16
R Gimen Mercado De Valores Tomo Iv written by Varón Palomino, Juan Carlos and has been published by Ediciones Uniandes-Universidad de los Andes this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-16 with Law categories.
La obra que el lector tiene en sus manos es el fruto de un esfuerzo colectivo de más de cuatro años, realizado por un equipo integrado por treinta y dos abogados expertos en temas de Derecho del Mercado de Valores. Este proyecto académico y editorial surgió a mediados del año 2010, en el seno de la Especialización en Legislación Financiera de la Universidad de los Andes, donde los docentes del mercado de valores, preocupados por la ausencia en la región latinoamericana de materiales de enseñanza integrales y comprensivos, en idioma español, sobre el régimen jurídico del mercado de valores, concibieron una obra colectiva que contribuyera a llenar este vacío, por lo que decidieron formar el grupo base que asumió el desafío de diseñarla, estructurarla, compilarla y hacerla realidad. Luego de un periodo inicial de reflexión y discusión, se definió el propósito y objetivo general de la obra: un texto de divulgación para dar a conocer las instituciones y los principios jurídicos que actualmente forman parte del régimen de los mercados de valores, que son de interés público. La presente obra está dirigida a los operadores del mercado de valores, sus reguladores y supervisores, los abogados practicantes, los docentes, estudiantes y otros estudiosos de la materia
Informativo De La Bolsa Nacional De Valores
DOWNLOAD
Author :
language : es
Publisher:
Release Date :
Informativo De La Bolsa Nacional De Valores written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Investments categories.
Ley De Presupuesto Nacional
DOWNLOAD
Author : Colombia
language : es
Publisher:
Release Date : 1988
Ley De Presupuesto Nacional written by Colombia and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1988 with Budget categories.
S Ntesis Econ Mica
DOWNLOAD
Author :
language : es
Publisher:
Release Date : 1985
S Ntesis Econ Mica written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1985 with Colombia categories.
Derechos Fiduciarios Y Mercado De Valores
DOWNLOAD
Author : Juan Carlos Varón Palomino
language : es
Publisher: Universidad de los Andes
Release Date : 2013-07-01
Derechos Fiduciarios Y Mercado De Valores written by Juan Carlos Varón Palomino and has been published by Universidad de los Andes this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-07-01 with Law categories.
Este trabajo explora la naturaleza y el régimen de los derechos fiduciarios originados en negocios fiduciarios y su relación con el mercado de valores, desde la perspectiva de la normatividad colombiana y de la realidad de la industria fiduciaria en este país. Los negocios fiduciarios tuvieron una primera regulación en la Ley 45 de 1923, también conocida como la Ley Kemmerer, en la cual se reglamentó el arquetipo institucional del establecimiento bancario y se estableció que podría operar varias líneas de productos y servicios a través de diversas secciones, a saber: la sección comercial, la sección de ahorros, la sección hipotecaria y la sección fiduciaria. Casi medio siglo después se expidió el Código de Comercio que actualmente rige en nuestro medio, en el cual se reguló por vez primera el negocio fiduciario traslaticio, bajo la denominación de fiducia mercantil (artículos 1226 a 1244), y que fue la base sobre la cual la industria ha desarrollado muchos de los productos que ofrece. Posteriormente, se adoptaron regulaciones complementarias como son las relativas a la fiducia pública y el encargo fiduciario público, establecidas en la Ley 80 de 1993. Al estudiar los distintos tipos de contratos fiduciarios regulados en Colombia, así como los productos y servicios que a partir de ellos se ofrecen en el mercado, se constata que en todos la relación jurídica entre el cliente (fideicomitente, fiduciante o constituyente) y el prestador de los servicios (fiduciario) da lugar a derechos a favor de aquel, así como a favor del beneficiario o fideicomisario.
Anuario Bibliogr Fico Colombiano
DOWNLOAD
Author :
language : es
Publisher:
Release Date : 1984
Anuario Bibliogr Fico Colombiano written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1984 with Colombia categories.
Met Foras De Sentencias Judiciales De Estados Unidos Trasladadas A La Doctrina Y La Jurisprudencia De La Argentina
DOWNLOAD
Author : Marisa Alejandra Nowiczewski
language : es
Publisher: Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Release Date : 2023-09-19
Met Foras De Sentencias Judiciales De Estados Unidos Trasladadas A La Doctrina Y La Jurisprudencia De La Argentina written by Marisa Alejandra Nowiczewski and has been published by Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-19 with Language Arts & Disciplines categories.
Una de las críticas más recurrentes al discurso jurídico español se refiere a su oscuridad e impenetrabilidad. En particular, el uso de la metáfora, entre otras figuras del lenguaje, representa uno de los factores que contribuyen a que el discurso jurídico resulte incomprensible aun para aquellos familiarizados con el mundo del derecho. Esto se debe a que, en muchos casos, se adoptan figuras o ideas propias del derecho estadounidense mediante procedimientos de trasvase, como la traducción literal, que cuando se aplican como misma y única estrategia de traducción conducen a un fracaso comunicacional entre el emisor experto y sus receptores, ya sean legos o miembros de la comunidad jurídica. En relación con la traducción al español de metáforas de sentencias judiciales de EE.UU. que se emplean en la jurisprudencia y la doctrina de la Argentina, consideramos que la reproducción de la misma imagen en la lengua meta (Newmark, 1988) o traducción literal es el procedimiento más utilizado para traducir las metáforas del inglés al español. Es de destacar que no existen trabajos de investigación, en la Argentina o en otro país hispanohablante, cuyo objetivo sea el estudio de este procedimiento de traducción en particular aplicado a la metáfora jurídica. En este trabajo de tesis analizamos las metáforas mencionadas a partir del enfoque lingüístico-cognitivo propuesto por Lakoff y Johnson (1980), abordamos su traducción al español y aportamos evidencia empírica que permite corroborar nuestra hipótesis. Compilamos un corpus de veinte metáforas presentes en sentencias de tribunales de EE.UU. y de textos de jurisprudencia y de doctrina de Argentina que incluyen esas metáforas. Se proce al análisis contrastivo de las metáforas en los textos de partida y sus traducciones en los textos de llegada mediante un modelo que parte de una aproximación translation-oriented (Nord, 1991a) y del examen de los factores extratextuales e intratextuales que propone la autora (1991a) y que han abordado las teorías de análisis del discurso. One of the most frequent criticisms leveled at legal discourse in Spanish is that it is obscure and impenetrable in nature. The use of metaphor, among other figures of speech, is a major contributing factor in making legal discourse incomprehensible even to those familiar with the world of law. The reason for this is that in many cases, legal devices or concepts of American Law are adopted by means of translation methods such as literal translation which, when systematically applied as the only strategy, usually lead to communication failures between expert source text producers and target text receivers, whether laymen or legal professionals. In this thesis, we argue that reproducing the same image in the target language (Newmark, 1988) or literal translation is the most widespread method to translate, from English into Spanish, metaphors in U.S. court opinions that are employed in Argentine court decisions and scholarly texts. It should be noted that previous work, whether from Argentina or other Spanish-speaking countries, has failed to address this method in particular as applied to the translation of legal metaphors. In this study, we analyze the metaphors mentioned above using the cognitive-linguistic approach to metaphor launched by Lakoff & Johnson (1980), discuss their translation into Spanish, and provide empirical evidence to support our claim. We assembled a corpus of twenty metaphors in U.S. court opinions, and of Argentine court decisions and scholarly texts including those metaphors. Using the corpus, we compare the metaphors in the source texts and their translations in the target texts by using a model that is based on (i) a translation-oriented text analysis (Nord, 1991a), and (ii) the assessment of intratextual and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and addressed by discourse analysis theories.