Kalila E Dimna
DOWNLOAD
Download Kalila E Dimna PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Kalila E Dimna book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Kalila E Dimna
DOWNLOAD
Author : Ramsay Wood
language : en
Publisher: eBook Partnership
Release Date : 2014-10-12
Kalila E Dimna written by Ramsay Wood and has been published by eBook Partnership this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-10-12 with Fiction categories.
Le storie superbe di Wood possono essere paragonate alle fiabe italiane di Italo Calvino. Non e necessario elogiare oltre. - Carlos FuentesOltrepassando confini linguistici e culturali, queste fiabe trascendono anche dagli archi temporali convenzionali. Abbondano di paradossi temporali. - Roger-Pol Droit (Le Monde)Kalila e Dimna o La Panchatantra (anche conosciuto in Europa dal 1483 come Le Fiabe di Bidpai) e una composizione di storie sugli animali e su diversi livelli, interconnesse l'una all'altra - a volte ci sono tre o quattro 'strati' di storie. Queste composizioni contribuiscono alla letteratura mondiale da piu di 2000 anni, essendo migrate attraverso antiche culture in una moltitudine di forme, scritte e orali. Tutte le nostre favole sugli animali, da Aesop ai racconti buddhisti Jataka, da La Fontaine a Uncle Remus, devono molto a questo libro strano e mutaforme.Piu di mille anni prima di Machiavelli, le fiabe in sanscrito della Panchatantra hanno trattato l'inganno, gli imbrogli politicali, l'omicidio, i nemici, i re, i dervisci, le scimmie, i leoni, gli sciacalli, le tartarughe, le cornacchie, e il come noi tutti cooperiamo (o meno!), viviamo e moriamo insieme, o in pace o in conflitto l'uno con l'altro. Questo e un libro pieno di animali e uomini che si comportano oltraggiosamente e che fanno delle cose favolosamente terribili (e tuttavia gentili a volte) l'uno all'altro. Queste sono storie gioiose, tristi, divertenti e a volte brutali, essendo il loro scopo quello di insegnare ad entrambi il re ed il cittadino i modi e mezzi del mondo, quelle realta dure che spesso si nascondono sotto la superficie della nostra soggettivita quotidiana e comoda.La composizione originale arabica, Kalila e Dimna (La Panchatantra in sanscrito ne e il precursore) apparentemente costituisce un manuale per sovrani, un cosidetto 'Specchio per Principi,' che illustra indirettamente, attraverso una marea di storie e versi didattici, il come (e il come non!) comandare il regno della Sua vita. Con una padronanza astutamente profonda della natura umana al suo meglio (e anche alla peggio!), queste fiabe sugli animali, che di solito evitano la critica moralistica umana, offrono un saggio e pratico consiglio a tutti noi.Basato sulla suo confronto di traduzioni erudite di testi chiave in Sanscrito, Arabo e Persiano, cosi come la versione del 1570 di Sir Thomas North, questo e in assoluto il primo racconto moderno in Oriente e Occidente da oltre 400 anni. Nella versione di Ramsay Wood, i significati profondi alla base di queste fiabe brillano, proprio come egli sa cogliere un mondo classico, rendendolo nuovo, rilevante, affascinante e incredibilemente piacevole da leggere.- - - -Wood's superb stories should be set alongside Italo Calvino's retelling of the folk tales of Italy. No higher praise is necessary. - Carlos FuentesCrossing linguistic and cultural frontiers, these fables also transcend conventional time-frames. They abound with temporal paradoxes. - Roger-Pol Droit (Le Monde)Kalila and Dimna or The Panchatantra (also known in Europe since 1483 as The Fables of Bidpai) is a multi-layered, inter-connected and variable arrangement of animal stories, with one story leading into another, sometimes three or four deep. These arrangements have contributed to world literature for over 2000 years, migrating across ancient cultures in a multitude of written and oral formats. All our beast fables from Aesop and the Buddhist Jataka Tales through La Fontaine to Uncle Remus owe this strange, shape-shifting 'book' a huge debt. Over a 1000 years before Machiavelli, the Sanskrit folk tales of The Panchatantra covered deceit, political skullduggery, murder, enemies, kings, dervishes, monkeys, lions, jackals, turtles, crows and how we all cooperate (or not!), live and die together in peace or conflict. This is a book full of outrageously behaved animals and humans doing the most delightfully awful (yet sometimes gentle) things to each other. These are joyous, sad, amusing and sometimes brutal stories; their function being to educate both king and commoner alike in the ways of the world, the harsh realities that can often lurk beneath the surface of our cozy, everyday subjectivity.In its original Arabic format, Kalila and Dimna (The Panchatantra being its Sanskrit precursor), ostensibly constitutes a handbook for rulers, a so-called 'Mirror for Princes' illustrating indirectly, through a cascade of teaching stories and verse, how to (and how not to!) run the kingdom of your life. In their slyly profound grasp of human nature at its best (and worst!) these animal fables, usually avoiding any moralistic human criticism, serve up digestible sage counsel for us all. Based on his collation of scholarly translations from key Sanskrit, Syriac, Arabic and Persian texts, as well as the 1570 English rendition by Sir Thomas North, this is the first uncompromisingly modern re-telling in either the East or West for over 400 years. In Ramsay Wood's version the profound meanings behind these ancient fables shine forth as he captures a great world classic, making it fresh, relevant, fascinating and hugely readable.
Kalila Wa Dimna
DOWNLOAD
Author : Munther Younes
language : en
Publisher:
Release Date : 2020
Kalila Wa Dimna written by Munther Younes and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with categories.
Specifically designed for students of Arabic, this fully illustrated rendition of the Arabic literary classic enhances students' reading, listening, speaking and writing skills through the medium of these fun, engaging and culturally relevant tales. The first part of this second edition follows the original order of the stories, with new vocabulary explained in footnotes throughout. In the second part, grammar explanations and a wealth of exercises provide ample opportunities for readers to improve their understanding of the stories and strengthen their command of Arabic grammar and Arabic writing. Approximately three hours of audio material, containing the texts read by native speakers, is available to download freely online to help develop the learner's listening skills. Suitable for both class use and independent study, Kalila wa Dimna: For Students of Arabic is a must for all intermediate to advanced students wishing to enhance their language skills and discover one of the most popular pieces of Arabic literature ever written.
Kalila And Dimna
DOWNLOAD
Author : Ramsay Wood
language : en
Publisher:
Release Date : 1982
Kalila And Dimna written by Ramsay Wood and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with categories.
The Fables Of Kalilah And Dimnah
DOWNLOAD
Author : Ibn al-Muqaffaʻ
language : en
Publisher:
Release Date : 2002
The Fables Of Kalilah And Dimnah written by Ibn al-Muqaffaʻ and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Fables, Arabic categories.
Kalila And Dimna
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1819
Kalila And Dimna written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1819 with categories.
Kashefi S Anvar E Sohayli
DOWNLOAD
Author : Christine van Ruymbeke
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2016-11-07
Kashefi S Anvar E Sohayli written by Christine van Ruymbeke and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-11-07 with History categories.
Christine van Ruymbeke offers a first in-depth analysis of the contents and style of Kashefi’s Anvar-e Sohayli (15th c. AD). This analysis also addresses the Kalila wa-Dimna field, across its full rewriting history.
The Didactic Structure And Content Of El Libro De Calila E Digna
DOWNLOAD
Author : Margaret Parker
language : en
Publisher:
Release Date : 1978
The Didactic Structure And Content Of El Libro De Calila E Digna written by Margaret Parker and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1978 with Literary Criticism categories.
Kal Lah And Dimnah
DOWNLOAD
Author : Ibn al-Muqaffaʿ
language : en
Publisher: NYU Press
Release Date : 2022-01-11
Kal Lah And Dimnah written by Ibn al-Muqaffaʿ and has been published by NYU Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-01-11 with Literary Collections categories.
Timeless fables of loyalty and betrayal Like Aesop’s Fables, Kalīlah and Dimnah is a collection designed not only for moral instruction, but also for the entertainment of readers. The stories, which originated in the Sanskrit Panchatantra and Mahabharata, were adapted, augmented, and translated into Arabic by the scholar and state official Ibn al-Muqaffaʿ in the second/eighth century. The stories are engaging, entertaining, and often funny, from “The Man Who Found a Treasure But Could Not Keep It,” to “The Raven Who Tried To Learn To Walk Like a Partridge” and “How the Wolf, the Raven, and the Jackal Destroyed the Camel.” Kalīlah and Dimnah is a “mirror for princes,” a book meant to inculcate virtues and discernment in rulers and warn against flattery and deception. Many of the animals who populate the book represent ministers counseling kings, friends advising friends, or wives admonishing husbands. Throughout, Kalīlah and Dimnah offers insight into the moral lessons Ibn al-Muqaffaʿ believed were important for rulers—and readers. A bilingual Arabic-English edition.
Il Libro Di Kalila E Dimna
DOWNLOAD
Author : Ibn al-Muqaffaʻ
language : it
Publisher:
Release Date : 1991
Il Libro Di Kalila E Dimna written by Ibn al-Muqaffaʻ and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1991 with Fiction categories.
Kalila And Dimna
DOWNLOAD
Author : Ramsay Wood
language : en
Publisher: Saqi Books
Release Date : 2008
Kalila And Dimna written by Ramsay Wood and has been published by Saqi Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Fiction categories.
A new edition of Ramsay Wood's definitive English retelling of The Fables of Bidpai.