Koloniallinguistik
DOWNLOAD
Download Koloniallinguistik PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Koloniallinguistik book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Aspects Of Post Colonial Linguistics
DOWNLOAD
Author : Daniel Schmidt-Brücken
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2016-01-15
Aspects Of Post Colonial Linguistics written by Daniel Schmidt-Brücken and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.
Colonial And Decolonial Linguistics
DOWNLOAD
Author : Ana Deumert
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 2021-01-09
Colonial And Decolonial Linguistics written by Ana Deumert and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-01-09 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume offers a detailed exploration of coloniality in the discipline of linguistics, with case studies drawn from across the world. The chapters provide a nuanced account of the coloniality of linguistics at the level of knowledge and disciplinary practice, and expand their discussion to imagine a decolonial linguistics.
Colonialism And Missionary Linguistics
DOWNLOAD
Author : Klaus Zimmermann
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2015-03-10
Colonialism And Missionary Linguistics written by Klaus Zimmermann and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-03-10 with Language Arts & Disciplines categories.
A lot of what we know about “exotic languages” is owed to the linguistic activities of missionaries. They had the languages put into writing, described their grammar and lexicon, and worked towards a standardization, which often came with Eurocentric manipulation. Colonial missionary work as intellectual (religious) conquest formed part of the Europeans' political colonial rule, although it sometimes went against the specific objectives of the official administration. In most cases, it did not help to stop (or even reinforced) the displacement and discrimination of those languages, despite oftentimes providing their very first (sometimes remarkable, sometimes incorrect) descriptions. This volume presents exemplary studies on Catholic and Protestant missionary linguistics, in the framework of the respective colonial situation and policies under Spanish, German, or British rule. The contributions cover colonial contexts in Latin America, Africa, and Asia across the centuries. They demonstrate how missionaries dealing with linguistic analyses and descriptions cooperated with colonial institutions and how their linguistic knowledge contributed to European domination.
The Linguistic Heritage Of Colonial Practice
DOWNLOAD
Author : Brigitte Weber
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2019-01-14
The Linguistic Heritage Of Colonial Practice written by Brigitte Weber and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-01-14 with Language Arts & Disciplines categories.
The contributions of this volume offer both a diachronic and synchronic approach to aspects relating to different areas of colonial life as for example colonial place-naming in a comparative perspective. They comprise topics of diverse interests within the field of language and colonialism and represent the linguistic fields of sociolinguistics, onomastics, historical linguistics, language contact, obsolescence convergence and divergence, (colonial) discourse, lexicography and creolistics.
English And The Discourses Of Colonialism
DOWNLOAD
Author : Alastair Pennycook
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2002-09-11
English And The Discourses Of Colonialism written by Alastair Pennycook and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-09-11 with Language Arts & Disciplines categories.
English and the Discourses of Colonialism opens with the British departure from Hong Kong marking the end of British colonialism. Yet Alastair Pennycook argues that this dramatic exit masks the crucial issue that the traces left by colonialism run deep. This challenging and provocative book looks particularly at English, English language teaching, and colonialism. It reveals how the practice of colonialism permeated the cultures and discourses of both the colonial and colonized nations, the effects of which are still evident today. Pennycook explores the extent to which English is, as commonly assumed, a language of neutrality and global communication, and to what extent it is, by contrast, a language laden with meanings and still weighed down with colonial discourses that have come to adhere to it. Travel writing, newspaper articles and popular books on English, are all referred to, as well as personal experiences and interviews with learners of English in India, Malaysia, China and Australia. Pennycook concludes by appealing to postcolonial writing, to create a politics of opposition and dislodge the discourses of colonialism from English.
Linguistics In A Colonial World
DOWNLOAD
Author : Joseph Errington
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2010-04-30
Linguistics In A Colonial World written by Joseph Errington and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-04-30 with Social Science categories.
Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world. Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century
Postcolonial Language Varieties In The Americas
DOWNLOAD
Author : Danae Maria Perez
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2021-06-08
Postcolonial Language Varieties In The Americas written by Danae Maria Perez and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-06-08 with Language Arts & Disciplines categories.
In the Americas, both indigenous and postcolonial languages today bear witness of massive changes that have taken place since the colonial era. However, a unified approach to languages from different colonial areas is still missing. The present volume studies postcolonial varieties that emerged due to changing linguistic and sociolinguistic conditions in different settings across the Americas. The studies cover indigenous languages that are undergoing lexical and grammatical change due to the presence of colonial languages and the emergence of new dialects and creoles due to contact. The contributions showcase the diversity of approaches to tackle fundamental questions regarding the processes triggered by language contact as well as the wide range of outcomes contact has had in postcolonial settings. The volume adds to the documentation of the linguistic properties of postcolonial language varieties in a socio-historically informed framework. It explores the complex dynamics of extra-linguistic factors that brought about the processes of language change in them and contributes to a better understanding of the determinant factors that lead to the emergence and evolution of such codes.
Advances In Comparative Colonial Toponomastics
DOWNLOAD
Author : Nataliya Levkovych
language : de
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2020-09-07
Advances In Comparative Colonial Toponomastics written by Nataliya Levkovych and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-09-07 with Language Arts & Disciplines categories.
For the better understanding of the cultural and linguistic impact of colonialism on the shaping of the world as we know it today it is necessary to take account of the Europeanization of the map of the extra-European countries. To achieve this goal Comparative Colonial Toponomastics (CoCoTop) investigates the place names which were coined in the era of colonialism in the erstwhile possessions of European colonizer nations. This edited volume offers new insights into the toponomastic manifestations of Danish, French, German, Italian, and Spanish colonialism. The focus is on hitherto unexplored macrotoponyms and microtoponyms. Their structural and functional aspects are described. They are linked to the colonial history of the various nations involved. A general toponomastic framework beyond CoCoTop is presented additionally. Several of the papers mark the starting point of recently initiated new research projects. The volume is of special interest to onomasticians, scholars working in colonial and postcolonial linguistics, and historians of colonialism.
Grammars Of Colonialism
DOWNLOAD
Author : Rachael Gilmour
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2006-10-10
Grammars Of Colonialism written by Rachael Gilmour and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-10-10 with Language Arts & Disciplines categories.
The study of languages was crucial to colonial power in 18th and 19th-century South Africa. This important book examines representations of the South African Bantu languages Xhosa and Zulu, revealing the ways in which colonial linguistics contributed to both the making of the colonial order and to instabilities at the heart of the project.
Africa In Translation
DOWNLOAD
Author : Sara Pugach
language : en
Publisher: University of Michigan Press
Release Date : 2012-01-03
Africa In Translation written by Sara Pugach and has been published by University of Michigan Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-03 with Foreign Language Study categories.
"Africa in Translation is a thoughtful contribution to the literature on colonialism and culture in Germany and will find readers in the fields of German history and German studies as well as appealing to audiences in the large and interdisciplinary fields of colonialism and postcolonialism." ---Jennifer Jenkins, University of Toronto The study of African languages in Germany, or Afrikanistik, originated among Protestant missionaries in the early nineteenth century and was incorporated into German universities after Germany entered the "Scramble for Africa" and became a colonial power in the 1880s. Despite its long history, few know about the German literature on African languages or the prominence of Germans in the discipline of African philology. In Africa in Translation: A History of Colonial Linguistics in Germany and Beyond, 1814--1945, Sara Pugach works to fill this gap, arguing that Afrikanistik was essential to the construction of racialist knowledge in Germany. While in other countries biological explanations of African difference were central to African studies, the German approach was essentially linguistic, linking language to culture and national identity. Pugach traces this linguistic focus back to the missionaries' belief that conversion could not occur unless the "Word" was allowed to touch a person's heart in his or her native language, as well as to the connection between German missionaries living in Africa and armchair linguists in places like Berlin and Hamburg. Over the years, this resulted in Afrikanistik scholars using language and culture rather than biology to categorize African ethnic and racial groups. Africa in Translation follows the history of Afrikanistik from its roots in the missionaries' practical linguistic concerns to its development as an academic subject in both Germany and South Africa throughout the nineteenth and twentieth centuries. Sara Pugach is Assistant Professor of History at California State University, Los Angeles. Jacket image: Perthes, Justus. Mittel und Süd-Afrika. Map. Courtesy of the University of Michigan's Stephen S. Clark Library map collection.
