La Philosophie En Syriaque
DOWNLOAD
Download La Philosophie En Syriaque PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get La Philosophie En Syriaque book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
La Philosophie En Syriaque
DOWNLOAD
Author : Librairie Orientaliste Paul Geuthner
language : en
Publisher: Librairie Orientaliste Paul Geuthner
Release Date : 2019
La Philosophie En Syriaque written by Librairie Orientaliste Paul Geuthner and has been published by Librairie Orientaliste Paul Geuthner this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019 with Authors, Syriac categories.
Cette serie est destinee a regrouper des etudes thematiques faisant le point sur differents aspects de l'histoire ou de la culture syriaques, celles des communautes chretiennes dont la langue de culture est le syriaque (maronites, syriaques catholiques et orthodoxes, assyro-chaldeens, communautes du Proche-Orient et de l'Inde...). Cible de jugements malveillants pendant un siecle, la philosophie en syriaque a recemment ete l'objet d'un renouveau d'interet qui en a fait l'un des sujets les plus debattus dans les etudes syriaques. Les Syriaques ont ete regardes dans le meilleur des cas comme de simples transmetteurs aux musulmans de la philosophie grecque, incapables d'une pensee philosophique originale. Si leur role crucial de vecteurs culturels n'est pas en question, ce volume se propose pourtant de montrer aussi la specificite des formes que la philosophie grecque a revetues en monde syriaque au long d'un millenaire, du iie au xiiie siecle. Des le debut, la selection des themes et textes philosophiques par les Syriaques temoigne d'une continuite avec les courants contemporains de l'Empire romain et d'une participation active aux debats qui y avaient cours. Un auteur syriaque comme Bardesane pouvait s'inserer avec originalite dans les controverses du monde imperial sur le determinisme et la providence. La traduction de textes grecs d'ethique et l'utilisation de textes de sagesse attribues aux philosophes grecs attestent un interet pour la philosophie comme " exercice spirituel ", partage par les auteurs chretiens de langue grecque et de langue syriaque, qui dans les memes annees s'interrogeaient sur la valeur de la paideia hellenique pour l'education du chretien. On pourrait donc parler pour ces premiers siecles d'une philosophie chretienne greco-syriaque. A partir du vie siecle, surtout par l'intermediaire des miaphysites, la logique aristotelicienne penetre en monde syriaque. La figure cle pour ce passage est Sergius de Res'ayna (m. 536), et encore une fois la continuite avec le monde grec marque cette entreprise : les commentaires aux uvres logiques d'Aristote ecrits par Sergius et ses successeurs, en particulier au monastere de Qennere, reprennent la structure des commentaires grecs produits a Alexandrie dans l'Antiquite tardive. Des le viiie siecle on assiste aussi au developpement de la logique parmi les elites ecclesiastiques syro-orientales. L'essor de la falsafa, la philosophie d'empreinte grecque en monde musulman, produit une rupture de cette continuite greco-syriaque. Les Syriaques, decisifs dans la transmission de la philosophie a l'Islam, ressentent de plus en plus l'influence de la falsafa. A la fin du premier millenaire, des auteurs chretiens de culture syriaque ecrivent des ouvrages philosophiques en arabe et participent a la phase formative de la falsafa ; au debut du deuxieme millenaire paraissent des ouvrages philosophiques qui, ecrits en syriaque, refletent les structures conceptuelles de la falsafa. C'est la naissance d'une philosophie syro-arabe, qui culmine dans l'uvre de Barhebraeus (xiiie siecle). Le volume s'enrichit de deux contributions bibliographiques qui fourniront au lecteur un panorama exhaustif des sources et des etudes qui ont ete consacrees a la philosophie en syriaque.
Les Philosophes Et Traducteurs Syriaques
DOWNLOAD
Author : Ephrem-Isa Yousif
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 1997
Les Philosophes Et Traducteurs Syriaques written by Ephrem-Isa Yousif and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Philosophy categories.
Les philosophes syriaques du IIe au XIVe siècle s'élancèrent à la recherche de la philosophie des Grecs, et principalement celle d'Aristote. Ils étaient les héritiers des anciens Assyriens, des Babyloniens et des Araméens. Ils traduisirent la pensée philosophique grecque en syriaque, idiome de l'araméen, et l'enseignèrent, provoquant ainsi, en Mésopotamie et en Orient, son essor et son succès.
Bardesane D Edesse
DOWNLOAD
Author : Javier Teixidor
language : fr
Publisher: Cerf
Release Date : 1992
Bardesane D Edesse written by Javier Teixidor and has been published by Cerf this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Edessa (Turkey) categories.
La Floraison Des Philosophes Syriaques
DOWNLOAD
Author : Ephrem Isa Yousif
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2003-05-01
La Floraison Des Philosophes Syriaques written by Ephrem Isa Yousif and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-05-01 with History categories.
L'auteur nous conte l'histoire des philosophes syriaques en Syrie et en Mésopotamie. Du IIe au XIVe siècle, ces savants se penchèrent sur les grandes questions philosophiques de leur époque.Ils pressentaient que le but de l'homme était le développement de l'esprit. Ils écrivirent des livres originaux, traduisirent les oeuvres majeures de la philosophie grecque, celles de Platon, d'Aristote et de Galien. Ils réalisèrent la transmission de ce patrimoine au monde arabe, qui le fit passer, au Moyen-âge, en Occident.
La Logique D Aristote Du Grec Au Syriaque
DOWNLOAD
Author : Henri Hugonnard-Roche
language : fr
Publisher: Vrin
Release Date : 2004
La Logique D Aristote Du Grec Au Syriaque written by Henri Hugonnard-Roche and has been published by Vrin this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Logic categories.
Les savants de langue syriaque - une branche de l'arameen - ont joue un role aujourd'hui reconnu dans la transmission du patrimoine philosophique et scientifique grec aux auteurs de langue arabe, et cela grace aux nombreuses traductions qu'ils composerent du grec au syriaque et du syriaque a l'arabe, entre le VIe et le Xe siecle de notre ere. Mais les savants syriaques participerent aussi au transfert des savoirs par l'elaboration de commentaires propres en syriaque qui portaient sur les oeuvres grecques, tout specialement sur l'oeuvre logique d'Aristote. Les deux aspects de cette activite de traduction et de commentaire sont etudies dans les etudes ici rassemblees, dont plusieurs sont inedites. A travers les traductions et commentaires elabores par trois auteurs du VIe siecle, Paul le Perse et Proba, c'est la premiere entree de la tradition aristotelicienne dans le domaine oriental qui est l'objet du present ouvrage. Les oeuvres de ces auteurs sont confrontees systematiquement avec leurs sources grecques, c'est-a-dire les commentaires neoplatoniciens de l'antiquite tardive sur Aristote. Les savants syriaques apparaissent comme d'authentiques continuateurs de cette tradition grecque, et leurs ouvrages contribuent a enrichir notre connaissance des derniers developpements de la philosophie dans l'antiquite tardive. Les commentaires ici analyses portent sur les trois premiers traites de l'Organon (Categories, De interpretatione, Premiers Analytiques), ainsi que sur l'Isagoge de Porphyre.
Aristote En Syriaque
DOWNLOAD
Author : Javier Teixidor
language : fr
Publisher:
Release Date : 2003
Aristote En Syriaque written by Javier Teixidor and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with Philosophy, Ancient categories.
La "Logique" d'Aristote eut des conséquences importantes sur le développement de la culture syriaque. Commentaire du traité de Paul le Perse, philosophe syriaque du VIe siècle, ici confronté à des textes d'autres philosophes de la même période et nés dans la même région : la Syrie du Nord et la haute Mésopotamie.
De La Renaissance Des Tudes Syriaques
DOWNLOAD
Author : Félix Nève
language : fr
Publisher:
Release Date : 1854
De La Renaissance Des Tudes Syriaques written by Félix Nève and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1854 with Syriac language categories.
De L Antiquit Tardive Au Moyen Ge
DOWNLOAD
Author : Elisa Coda
language : de
Publisher: Librairie Philosophique Vrin
Release Date : 2014
De L Antiquit Tardive Au Moyen Ge written by Elisa Coda and has been published by Librairie Philosophique Vrin this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Arabisch categories.
English summary: This festschrift honors Henri Hugonnard-Roche, one of the preeminent scholars of the transmission of knowledge between languages in late Antiquity. Examining intellectual and philosophical transfer and translation from Greek to Syriac to Arabic to Latin, the studies reflect the rich world of medieval intellectual translation across linguistic and religious boundaries. French description: La circulation du savoir philosophique a travers les traductions du grec au syriaque, du grec a l'arabe, du syriaque a l'arabe, de l'arabe au latin forme, depuis un siecle et plus de recherches savantes, un domaine scientifique a part entiere. Ce volume reunit des specialistes des disciplines du domaine voulant rendre hommage a un collegue dont l'activite a ouvert une voie, Henri Hugonnard-Roche. Specialiste de la transmission du grec au syriaque de la logique aristotelicienne, Henri Hugonnard-Roche a montre par ses recherches la continuite entre la philosophie de l'Antiquite tardive et la pensee des chretiens de langue syriaque d'un cote, des savants musulmans ecrivant en arabe, de l'autre. Reunis souvent par ce que Werner Jaeger avait autrefois designe comme la portee oecumenique de l'Antiquite classique , des musulmans et des chretiens faisant partie d'un cercle philosophique se penchaient, dans la ville de Bagdad au Xe siecle, sur le texte d'Aristote. Leur Aristote etait souvent celui de l'Antiquite tardive : l'Aristote de l'ecole neoplatonicienne d'Alexandrie que les intellectuels de la Syrie chretienne avaient deja rencontre quelque quatre siecles auparavant et qu'ils avaient traduit, en meme temps que Galien, et parfois commente. Des noms presque inconnus comme celui de Sergius de Resh'ayna (mort en 536) commencent dans nos manuels a en cotoyer d'autres bien plus connus, comme celui de Boece, grace aux recherches de Henri Hugonnard-Roche. Ce volume, par la variete des langues qui s'y entremelent, des traditions de pensee qu'il fait fusionner, par l'acribie des contributions et le caractere novateur des editions de textes et des etudes ponctuelles qu'il contient, temoigne du rayonnement international du savant auquel il est offert, et de l'effervescence du domaine de recherche auquel il a si grandement contribue.
La Vision De L Homme Chez Deux Philosophes Syriaques
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2007-11-01
La Vision De L Homme Chez Deux Philosophes Syriaques written by and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-11-01 with Philosophy categories.
Deux philosophes syriaques, Bardesane (154-222) et Ahoudemmeh (VIè siècle) offrent leur vision originale de l'homme, être doué de liberté qui peut faire face au destin. Bardesane conçoit la sagesse comme la connaissance des lois qui régissent, non seulement la conduite des hommes mais l'univers entier. Ahoudemmeh voit en l'homme un prodige de composition. Il souligne l'unité de sa personnalité dans ses actes, ses oeuvres et ses paroles. Tous deux donnent un vrai rôle à la liberté et à la volonté de l'homme.
La Litterature Syriaque
DOWNLOAD
Author : Rubens Duval
language : fr
Publisher:
Release Date : 1970
La Litterature Syriaque written by Rubens Duval and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with Syriac literature categories.