Language And Law
DOWNLOAD eBooks
Download Language And Law PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Language And Law book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Oxford Handbook Of Language And Law
DOWNLOAD eBooks
Author : Peter Meijes Tiersma
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2012-03-08
The Oxford Handbook Of Language And Law written by Peter Meijes Tiersma and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-03-08 with Language Arts & Disciplines categories.
This book provides a state-of-the-art account of past and current research in the interface between linguistics and law. It outlines the range of legal areas in which linguistics plays an increasing role and describes the tools and approaches used by linguists and lawyers in this vibrant new field. Through a combination of overview chapters, case studies, and theoretical descriptions, the volume addresses areas such as the history and structure of legal languages, its meaning and interpretation, multilingualism and language rights, courtroom discourse, forensic identification, intellectual property and linguistics, and legal translation and interpretation. Encyclopedic in scope, the handbook includes chapters written by experts from every continent who are familiar with linguistic issues that arise in diverse legal systems, including both civil and common law jurisdictions, mixed systems like that of China, and the emerging law of the European Union.
Language And The Law
DOWNLOAD eBooks
Author : Monwabisi K. Ralarala
language : en
Publisher: African Sun Media
Release Date : 2022-06-14
Language And The Law written by Monwabisi K. Ralarala and has been published by African Sun Media this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-06-14 with Language Arts & Disciplines categories.
Language and the Law: Global Perspectives in Forensic Linguistics from Africa and beyond is the third volume in a series of books designed to contribute and respond to growing interest in forensic linguistics or language and the law on the African continent. Drawing mostly on contexts where traditional African laws and Western laws are practised side-by-side, and where there are discontinuities between local knowledge systems, belief systems and language practices on the one hand, and official languages of law discourse, conceptualisation and jurisprudence documentation on the other, the chapters in this volume problematise, among other issues, the mediation practices (or lack thereof) of language and legal processes, discourse strategies and complexities in (mis)interpretations in second language court contexts and the miscarriage of justice that these may entail.
Language And Law
DOWNLOAD eBooks
Author : Alan Durant
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-05-08
Language And Law written by Alan Durant and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-08 with Language Arts & Disciplines categories.
Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law: describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics. Sections A, B, and C of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at http://www.taylorfrancis.com/books/e/9781315436258
Translation Issues In Language And Law
DOWNLOAD eBooks
Author : Frances E. Olsen
language : en
Publisher: Palgrave MacMillan
Release Date : 2009-03-19
Translation Issues In Language And Law written by Frances E. Olsen and has been published by Palgrave MacMillan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-03-19 with Language Arts & Disciplines categories.
With contributions from world-class specialists this first book-length work looks at translation issues in forensic linguistics, where accuracy and cultural understandings play a prominent part in the legal process.
Language In The Law
DOWNLOAD eBooks
Author : John Gibbons
language : en
Publisher: Orient Blackswan
Release Date : 2004
Language In The Law written by John Gibbons and has been published by Orient Blackswan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Language Arts & Disciplines categories.
This book is a record of modes and practices in the use of language within the context of law. The papers in this volume not only examine the different situations that arise in legal processes, but they also unveil the inherent problems and impact of ambiguity and distortion in the uses of legal language, the consequences of cultural constraints on translation of legal texts, the power of interpreters in legal testimony and sources of complexity in legal register. The book examines the nexus between language and the law in various countries and cultures.
Legal Language
DOWNLOAD eBooks
Author : Peter M. Tiersma
language : en
Publisher: University of Chicago Press
Release Date : 1999-02
Legal Language written by Peter M. Tiersma and has been published by University of Chicago Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999-02 with Language Arts & Disciplines categories.
This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.
Legal Language As A Special Language Structural Features Of English Legal Language
DOWNLOAD eBooks
Author : Gaby Schneidereit
language : en
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007-06
Legal Language As A Special Language Structural Features Of English Legal Language written by Gaby Schneidereit and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-06 with categories.
Seminar paper from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1-, University of Dusseldorf "Heinrich Heine" (Anglistisches Institut), course: Domain Specific English Language - Language and Law, 5 entries in the bibliography, language: English, abstract: The English language has taken over the key role in international trade, legislation and policy-making. It has achieved "the enhanced status ...] as the dominant world language which] has led to an increased demand for the training of competent specialists able to mediate" (Alcaraz Varo/Hughes, 2002: 1). This goes along with a "phenomenal increase in the teaching of ...] 'English for special (or specific) purposes' " (ibid.: 2). What is the reason for this development? This piece of work might give an answer; it dedicates itself to domain specific English language: language and law. It concentrates on the characteristics of the structure of legal English in particular. An overview of the central structural features is given, without claiming completeness. Legal professionals aim at a precise explanation of facts which should leave no doubts. This aim forces them to use a certain kind of language pattern, such as including a high amount of definitions in legal texts, along with numerous complex and ancient phrases deriving from Law French and plentiful enumerations which can all together form a single sentence covering several lines. Dependent on which party they represent, lawyers make frequent use of features that reduce the agent in his identity while emphasizing the action - a matter of strategy which has the impeding of comprehension as a consequence. Therefore, the field of law becomes completely unapproachable for laymen, who are scarcely able to follow legal discourse. Even well-educated native speakers often find it hard to understand the language used in court. However, the access to one's rights is important. To begin with, the reader will be provided with an
Comparative Legal Linguistics
DOWNLOAD eBooks
Author : Heikki E.S. Mattila
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2016-05-23
Comparative Legal Linguistics written by Heikki E.S. Mattila and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-05-23 with Law categories.
This book examines legal language as a language for special purposes, evaluating the functions and characteristics of legal language and the terminology of law. Using examples drawn from major and lesser legal languages, it examines the major legal languages themselves, beginning with Latin through German, French, Spanish and English. This second edition has been fully revised, updated and enlarged. A new chapter on legal Spanish takes into account the increasing importance of the language, and a new section explores the use (in legal circles) of the two variants of the Norwegian language. All chapters have been thoroughly updated and include more detailed footnote referencing. The work will be a valuable resource for students, researchers, and practitioners in the areas of legal history and theory, comparative law, semiotics, and linguistics. It will also be of interest to legal translators and terminologists.
Language And The Law
DOWNLOAD eBooks
Author : Sanford A. Schane
language : en
Publisher: Continuum
Release Date : 2006-10-09
Language And The Law written by Sanford A. Schane and has been published by Continuum this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-10-09 with Language Arts & Disciplines categories.
Looks at the common areas of interaction between linguistics and the legal process
Legal Linguistics Beyond Borders Language And Law In A World Of Media Globalisation And Social Conflicts
DOWNLOAD eBooks
Author : Friedemann Vogel
language : en
Publisher: Duncker & Humblot
Release Date : 2019-07-31
Legal Linguistics Beyond Borders Language And Law In A World Of Media Globalisation And Social Conflicts written by Friedemann Vogel and has been published by Duncker & Humblot this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-31 with Law categories.
The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continue the interdisciplinary discussion about the challenges of this change for theory and practice of law and for the International Language and Law Association (ILLA) relaunched in 2017. First, the book gives a broad overview to the research field of legal linguistics, its history, research directions and open questions in different parts of the world (United States, Africa, Italy, Spain, Germany, Nordic countries and Russia). The second section consists of contributions about the relation of language, law and justice in a globalized world with a focus on multilingual and supranational law in the EU. The third section focuses on digitalization and mediatization of the law, the last section reports about the discussion at the ILLA relaunch conference in 2017.