Langues En Contact Langues En Contraste
DOWNLOAD
Download Langues En Contact Langues En Contraste PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Langues En Contact Langues En Contraste book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Langues En Contact Langues En Contraste
DOWNLOAD
Author : Stéphane Borel
language : fr
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Release Date : 2012
Langues En Contact Langues En Contraste written by Stéphane Borel and has been published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Contrastive linguistics categories.
Contenu : Bi-/plurilinguisme - Didactique du plurilinguisme - Acquisition et interaction en L2 - Enseignement et apprentissage - Typologie des langues - Communication exolingue
The Multilingual Turn In Languages Education
DOWNLOAD
Author : Jean Conteh
language : en
Publisher: Multilingual Matters
Release Date : 2014-09-01
The Multilingual Turn In Languages Education written by Jean Conteh and has been published by Multilingual Matters this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-09-01 with Language Arts & Disciplines categories.
This book addresses the ways in which languages education around the world has changed in recent years to recognise and reflect the increasing phenomenon of societal multilingualism. It examines the implications for research, theory, policy and practice.
International Research On Multilingualism Breaking With The Monolingual Perspective
DOWNLOAD
Author : Eva Vetter
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2019-10-22
International Research On Multilingualism Breaking With The Monolingual Perspective written by Eva Vetter and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-22 with Education categories.
This volume contributes to a better understanding of both psycho- and sociolinguistic levels of multilingualism and their interplay in development and use. The chapters stem from an international group of specialists in multilingualism with chapters from Austria, Canada, Germany, Hungary, Israel, Italy, Slovakia, South Africa, Spain and the United States. The chapters provide an update on research on third language acquisition and multilingualism, and pay particular attention to new research concepts and the exploration of contact phenomena such as transfer and language learning strategies in diverse language contact scenarios. Concepts covered include dominant language constellations, mother tongue, germination factors and communicative competence in national contexts. Multilingual use as described and applied in the volume aims at demonstrating and identifying current and future challenges for research on third language acquisition and multilingualism. The third languages in focus include widely and less widely used official, minority and migrant languages in instructed and/or natural contexts, including Albanian, Arabic, Basque, English, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Spanish, Punjabi, Russian, Turkish, and Vietnamese, thereby mapping a high variety of language constellations.
The Multilingual Challenge For The Construction And Transmission Of Scientific Knowledge
DOWNLOAD
Author : Anne-Claude Berthoud
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2020-11-15
The Multilingual Challenge For The Construction And Transmission Of Scientific Knowledge written by Anne-Claude Berthoud and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Whereas it is now generally recognised that multilingualism is important for society, culture and the economy, the relevance of multilingualism for the world of science has still largely escaped attention. But science, too, is created and transmitted in and through communication. Today, the construction and transmission of knowledge is based on a growing monolingualism, with English as the lingua academica regarded as a condition of the universality of scientific knowledge. However, this idea is based on the illusion that languages are transparent and that the modes of communication are universal. In this book, it is shown how multilingualism can open different perspectives and improve the quality of knowledge by offering an antidote to the squeezing out of different academic and scientific cultures. More precisely, it is shown how multilingual approaches highlight the mediating role of language and, in doing so, optimize conceptualization, communication and evaluation in science. These findings are, for one thing, relevant to institutional language policies and, for another, open new lines of research taking scientific practices themselves as a field of investigation.
Questioning Language Contact
DOWNLOAD
Author : Robert Nicolaï
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2014-08-21
Questioning Language Contact written by Robert Nicolaï and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-21 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume critically exposes problems in present language contact analysis and uses empirical findings to provide answers to the following questions. What can we learn from the study of language contact for our knowledge of languages, their dynamics and their functions (systemic elaborations, language practices, semiotic developments)? How should linguistic theory incorporate the empirical findings of language contact studies, and how could these alter underlying postulates of existing models (choice of analysis and epistemic framework)? Which role has language contact been playing in the history of linguistic research and academic life? And how has this idea influenced individual researchers and their approaches?
Constructing Languages
DOWNLOAD
Author : Francesc Feliu
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2016-08-25
Constructing Languages written by Francesc Feliu and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-08-25 with Language Arts & Disciplines categories.
As language historians we believe that the subject of our study is neither natural languages nor idiolects which speakers have always been able to develop individually (loosely what Chomsky calls L-i), but rather the social constructions of reference shared by all speakers (basically what Chomsky terms as L-e ). In this context the language historian essentially studies how a public L-e is built such that it can be understood as the language of all (i.e. hiding L-i variations) and also how L-e succeed in replacing the primary reality of idiolects, even if only in the imagination. Writing represents a crucial turning point in language construction, because it made it possible to materialize the abstraction that, until then, related speakers could only guess and besides it comes into competition with individual languages. In modern centuries, the provision of grammars, dictionaries and other such learning tools and systematizing instruments strengthens the idea that, because of their normative character, languages can be learned through study. Mythical stories encourage the achievement of prescriptive rules and lead speakers to link emotions to their language. Therefore, the topics of reflection that we want to discuss in this volume are: Norms, Myths and Emotions related to language construction.
Le Fran Ais Au Contact D Autres Langues
DOWNLOAD
Author : Gadet Françoise
language : fr
Publisher: Editions OPHRYS
Release Date : 2014-11-04
Le Fran Ais Au Contact D Autres Langues written by Gadet Françoise and has been published by Editions OPHRYS this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-04 with Education categories.
Le français revêt une grande diversité à travers le monde, héritage d’histoires très diverses. Et partout, il se trouve en contact avec d’autres langues, relevant de groupes linguistiques des plus divers. En Europe, il est au contact des langues régionales, des langues des confins et des langues déterritorialisées de l’immigration ; ailleurs, principalement en Amérique et en Afrique, il côtoie des langues autochtones sur les territoires d’expansion et de colonisation mais aussi d’autres langues européennes «exportées», notamment l’anglais. Or, ces contacts ne sont pas sans effet. La culture linguistique française et francophone n’a pas toujours eu une attitude très ouverte envers le contact linguistique. Mais, de façon récente, des mouvements inverses se sont fait jour, car l’hybridation linguistique, contrepartie d’une hybridation culturelle, en vient à constituer des symboles sociaux ou identitaires. Le français actuel connaît ainsi une large gamme d’effets de contacts linguistiques : cohabitation avec d’autres langues, emprunts aux langues en contact, créolisations, émergence de codes hybrides ou de langues mixtes. L’analyse des phénomènes à l’oeuvre, à travers des extraits de corpus oraux, d’exemples empruntés à la littérature, au cinéma, à la BD ou à des chansons, permet aux auteurs de s’interroger sur les évolutions actuelles et futures de la langue française dans cette francophonie en contact. Beaucoup des situations décrites sont en effet mouvantes du fait de l’actuelle globalisation, où les occasions de contact s’intensifient en lien à la mobilité accrue des populations. Cet ouvrage intéressera les enseignants et les apprenants de français (langue maternelle, seconde et étrangère), les étudiants de filières universitaires de linguistique et de sciences humaines, les décideurs en matière de politique linguistique, et le grand public intéressé par la francophonie. Table des matières : I : L’hybridation du français : de la culture populaire à la littérature-monde. II : Le français dans son berceau : une longue histoire de contacts et de migrations. III : Terminologies et enjeux conceptuels. IV : Contacts du français dans son exportation en Amérique du nord. V : Le français en contact avec des langues non indo-européennes. VI : Les espaces ayant connu la créolisation. Conclusions et perspectives. Bibliographie générale. Index.
Syntaxe Et S Mantique Vol 15 Langues En Contraste
DOWNLOAD
Author : Hans Petter Helland
language : en
Publisher:
Release Date : 2014
Syntaxe Et S Mantique Vol 15 Langues En Contraste written by Hans Petter Helland and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with categories.
Modality In Language Acquisition Modalit Et Acquisition Des Langues
DOWNLOAD
Author : Norbert Dittmar
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-05-02
Modality In Language Acquisition Modalit Et Acquisition Des Langues written by Norbert Dittmar and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-05-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Modality in Language Acquisition / Modalité et acquisition des langues
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Odile Jacob
Release Date :
written by and has been published by Odile Jacob this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.