Macaronic Sermons
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Macaronic Sermons PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Macaronic Sermons book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Macaronic Sermons
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Siegfried Wenzel
language : en
Publisher: University of Michigan Press
Release Date : 1994-09-07
Macaronic Sermons written by Siegfried Wenzel and has been published by University of Michigan Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994-09-07 with History categories.
Siegfried Wenzel's groundbreaking study seeks to describe and analyze the linguistically mixed, or macaronic, sermons in late fourteenth-century England. Not only are these works of considerable religious interest, they provide extensive information on their literary, linguistic, and cultural milieux. Macaronic Sermons begins by offering a typology of such works: those in which English words offer glosses, or offer structural functions, or offer neither of the two but yet are syntactically integrated. This last group is then examined in detail: reasons are given for this usage and for its origins, based on the realities of fourteenth-century England. Siefriend Wenzel draws valuable conclusions about the linguistic status quo of the era, together with the extent of education, the audiences' expectations, and the ways in which the authors' minds worked. Obviously of interest to scholars and students of early English literature, Macaronic Sermons also contains much valuable information for specialists in language development or oral theory, and for those interested in multicultural societies.
A Macaronic Sermon Collection From Late Medieval England
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Pontifical Institute of Mediaeval Studies
language : la
Publisher: Pims
Release Date : 2006
A Macaronic Sermon Collection From Late Medieval England written by Pontifical Institute of Mediaeval Studies and has been published by Pims this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Religion categories.
The Grammar Of Good Friday
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Holly Johnson
language : en
Publisher: Brepols Publishers
Release Date : 2012
The Grammar Of Good Friday written by Holly Johnson and has been published by Brepols Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Good Friday sermons categories.
This volume offers a study of Good Friday preaching and an edition (with modern translation) of five highly imaginative, rhetorically sophisticated macaronic (mixed Latin and Middle English) Good Friday sermons preached in late medieval England (c. 1350-1450). The study investigates the way medieval preachers made use of popular topoi and popular categorizations, reworking and recombining well-known material to create new sets of associations and images. The features that these sermons share with other genres, such as Passion plays, meditative treatises, and Middle English lyrics, reveal the rich cross-fertilization of this material and the cultural pervasiveness of topoi and images we often associate with literary works such as Piers Plowman. The sermons in this edition, all but one previously unavailable, increase our understanding of the medieval art of memory, the relationship between verbal and visual images, affective piety, and medieval rhetoric. Finally, all five of the sermons edited are macaronic, two of them switching between Latin and Middle English within almost every sentence; they thus offer a significant witness to this curious linguistic phenomenon. This volume presents new and rich source material and places this material into its wider cultural contexts with a detailed investigation of the rhetorical dimensions and intended effects of late medieval Good Friday preaching.
The Grammar Of Good Friday
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Associate Professor Holly Johnson
language : en
Publisher:
Release Date : 2012
The Grammar Of Good Friday written by Associate Professor Holly Johnson and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with categories.
Code Switching In Early English
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Herbert Schendl
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-11-30
Code Switching In Early English written by Herbert Schendl and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-11-30 with Language Arts & Disciplines categories.
The complex linguistic situation of earlier multilingual Britain has led to numerous contact-induced changes in the history of English. However, bi- and multilingual texts, which are attested in a large variety of text types, are still an underresearched aspect of earlier linguistic contact. Such texts, which switch between Latin, English and French, have increasingly been recognized as instances of written code-switching and as highly relevant evidence for the linguistic strategies which medieval and early modern multilingual speakers used for different purposes. The contributions in this volume approach this phenomenon of mixed-language texts from the point of view of code-switching, an important mechanism of linguistic change. Based on a variety of text types and genres from the medieval and Early Modern English periods, the individual papers present detailed linguistic analyses of a large number of texts, addressing a variety of issues, including methodological questions as well as functional, pragmatic, syntactic and lexical aspects of language mixing. The very specific nature of language mixing in some text types also raises important theoretical questions such as the distinction between borrowing and switching, the existence of discrete linguistic codes in earlier multilingual Britain and, more generally, the possible limits of the code-switching paradigm for the analysis of these mixed texts from the early history of English. Thus the volume is of particular interest not only for historical linguists, medievalists and students of the history of English, but also for sociolinguists, psycholinguists, language theorists and typologists.
Multilingualism In The Middle Ages And Early Modern Age
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Albrecht Classen
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2016-09-12
Multilingualism In The Middle Ages And Early Modern Age written by Albrecht Classen and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-09-12 with Literary Criticism categories.
Bi- and multilingualism are of great interest for contemporary linguists since this phenomenon deeply reflects on language acquisition, language use, and sociolinguistic conditions in many different circumstances all over the world. Multilingualism was, however, certainly rather common already, if not especially, in the premodern world. For some time now, research has started to explore this issue through a number of specialized studies. The present volume continues with the investigation of multilingualism through a collection of case studies focusing on important examples in medieval and early modern societies, that is, in linguistic and cultural contact zones, such as England, Spain, the Holy Land, but also the New World. As all contributors confirm, the numerous cases of multilingualism discussed here indicate strongly that the premodern period knew considerably less barriers between people of different social classes, cultural background, and religious orientation. But we also have to acknowledge that already then human communication could fail because of linguistic hurdles which prevented mutual understanding in religious and cultural terms.
The Limburg Sermons
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Wybren Scheepsma
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2008
The Limburg Sermons written by Wybren Scheepsma and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with History categories.
Within the field of Dutch literature the "Limburg Sermons" constitute a unique collection of sermons from the thirteenth century. In addition to material translated from German it contains a unique series of vernacular sermons on the a ~Song of Songsa (TM), which reveal unsuspected connections with the mystic authors Beatrijs van Nazareth and Hadewijch.
Preaching In The Age Of Chaucer
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher: CUA Press
Release Date : 2008-07
Preaching In The Age Of Chaucer written by and has been published by CUA Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-07 with History categories.
Here are translations of 25 Latin sermons written between 1350 and 1450, demonstrating how preachers constructed them and shaped them to their own purposes. This book contains a general introduction and short historical notes on the individual selections.
Studies In Language Variation And Change 2
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Catherine Delesse
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2018-06-11
Studies In Language Variation And Change 2 written by Catherine Delesse and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-06-11 with Language Arts & Disciplines categories.
This collection of eleven essays traces the complex paths of change taken by the English language in its long history, from its Indo-European origins to the present day. Just like any other language, English is a complex system made up of several interconnected sub-systems – lexical, syntactical, phonological, morphological – and all of those sub-systems are subject to change, resulting in constant shifts and readjustments. Additionally, more than some other languages, English has a history marked by strong upheavals, particularly with the influence of Scandinavian and Romance languages in the Middle Ages. The contributions here consider all aspects of that complex history, with four of them taking a particular interest in the issues brought about by language contact with French and Latin.
The Encyclopedia Of Medieval Literature In Britain 4 Volume Set
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Sian Echard
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2017-08-07
The Encyclopedia Of Medieval Literature In Britain 4 Volume Set written by Sian Echard and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-07 with Literary Criticism categories.
Bringing together scholarship on multilingual and intercultural medieval Britain like never before, The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain comprises over 600 authoritative entries spanning key figures, contexts and influences in the literatures of Britain from the fifth to the sixteenth centuries. A uniquely multilingual and intercultural approach reflecting the latest scholarship, covering the entire medieval period and the full tapestry of literary languages comprises over 600 authoritative yet accessible entries on key figures, texts, critical debates, methodologies, cultural and isitroical contexts, and related terminology Represents all the literatures of the British Isles including Old and Middle English, Early Scots, Anglo-Norman, the Norse, Latin and French of Britain, and the Celtic Literatures of Wales, Ireland, Scotland and Cornwall Boasts an impressive chronological scope, covering the period from the Saxon invasions to the fifth century to the transition to the Early Modern Period in the sixteenth Covers the material remains of Medieval British literature, including manuscripts and early prints, literary sites and contexts of production, performance and reception as well as highlighting narrative transformations and intertextual links during the period
