Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos
DOWNLOAD
Download Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Nuevo Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos
DOWNLOAD
Author :
language : es
Publisher:
Release Date : 2011
Nuevo Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with categories.
Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos
DOWNLOAD
Author : Juan Miguel Borda Lapébie
language : es
Publisher:
Release Date : 2007
Manual De Traducci N Espa Ol Franc S De Textos Period Sticos written by Juan Miguel Borda Lapébie and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Social Science categories.
Manual De Traducci N De Textos Cient Fico T Cnicos Franc S Espa Ol
DOWNLOAD
Author : Francisco Luque Janodet
language : es
Publisher:
Release Date : 2020
Manual De Traducci N De Textos Cient Fico T Cnicos Franc S Espa Ol written by Francisco Luque Janodet and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with categories.
Manual De Traducci N Franc S Y Espa Ol
DOWNLOAD
Author : AKROBOU Agba Ezéchiel
language : es
Publisher:
Release Date : 2011
Manual De Traducci N Franc S Y Espa Ol written by AKROBOU Agba Ezéchiel and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with categories.
Traducir es un ejercicio difícil, que requiere no sólo un conocimiento profundo del idioma de partida (a partir del cual se traduce) y del idioma de llegada (hacia el cual se traduce), sino también una gran afinidad con el contenido de los textos cuya traducción se acomete. El objetivo de este manual es presentar una visión de los conceptos básicos que explican la traducción y que configuran la traductología (la ciencia que estudia la labor traductiva); tiene así mismo un carácter histórico general con un trasfondo teórico y práctico, y persigue al mismo tiempo el objetivo de subsanar los errores y carencias más extendidos en la práctica de la traducción del francés al castellano y viceversa, complementando oportunamente la bibliografía existente en este campo. El manual va dirigido al estudiante universitario, profesor, traductor, intérprete o filólogo necesitado de solventar algunas dificultades cuando se encuentra con falsos amigos, calcos, ambigüedades léxicas, problemas sintácticos, metáforas, conectores, etc. La selección de ejemplos que contiene el manual es un buen ejercicio de sensibilización sobre los problemas que aparecen en el momento de emprender una actividad traductora. Los textos que el lector hallará al final del manual son de enorme utilidad, con ejercicios prácticos como herramienta útil de trabajo, tanto para profesionales como para estudiantes de traducción o idiomas.
Translating Cultures
DOWNLOAD
Author : David Katan
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-06-03
Translating Cultures written by David Katan and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-03 with Language Arts & Disciplines categories.
As the 21st century gets into stride so does the call for a discipline combining culture and translation. This second edition of Translating Cultures retains its original aim of putting some rigour and coherence into these fashionable words and lays the foundation for such a discipline. This edition has not only been thoroughly revised, but it has also been expanded. In particular, a new chapter has been added which focuses specifically on training translators for translational and intercultural competencies. The core of the book provides a model for teaching culture to translators, interpreters and other mediators. It introduces the reader to current understanding about culture and aims to raise awareness of the fundamental role of culture in constructing, perceiving and translating reality. Culture is perceived throughout as a system for orienting experience, and a basic presupposition is that the organization of experience is not 'reality', but rather a simplified model and a 'distortion' which varies from culture to culture. Each culture acts as a frame within which external signs or 'reality' are interpreted. The approach is interdisciplinary, taking ideas from contemporary translation theory, anthropology, Bateson's logical typing and metamessage theories, Bandler and Grinder's NLP meta-model theory, and Hallidayan functional grammar. Authentic texts and translations are offered to illustrate the various strategies that a cultural mediator can adopt in order to make the different cultural frames he or she is mediating between more explicit.
Corpus Based Translation And Interpreting Studies From Description To Application Estudios Traductol Gicos Basados En Corpus De La Descripci N A La Aplicaci N
DOWNLOAD
Author : María Teresa Sánchez Nieto
language : es
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2014-12-05
Corpus Based Translation And Interpreting Studies From Description To Application Estudios Traductol Gicos Basados En Corpus De La Descripci N A La Aplicaci N written by María Teresa Sánchez Nieto and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-12-05 with Language Arts & Disciplines categories.
The contributions in this volume illustrate some noteworthy tendencies in current Corpus-based Translation and Interpreting Studies: the reflection on the state of research on the characteristics of translated language, the extension of descriptive proposals into minority languages, the diversification of applied proposals and the growing importance of corpora for the study of interpreting. Las aportaciones de este volumen representan algunas tendencias destacables en los actuales estudios traductológicos basados en corpus: la reflexión sobre el estado de la investigación en torno a las características de la lengua traducida, la extensión de las propuestas descriptivas a lenguas minoritarias, la diversificación de las propuestas aplicadas y la creciente importancia de los corpus para el estudio de la interpretación.
Intercultural Communication
DOWNLOAD
Author : Ingrid Piller
language : en
Publisher: Edinburgh University Press
Release Date : 2017-06-27
Intercultural Communication written by Ingrid Piller and has been published by Edinburgh University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-06-27 with Language Arts & Disciplines categories.
Combining perspectives from discourse analysis and sociolinguistics, the second edition of this popular textbook provides students with an up-to-date overview of the field of intercultural communication. Ingrid Piller explains communication in context using two main approaches. The first treats cultural identity, difference and similarity as discursive constructions. The second, informed by bilingualism studies, highlights the use and prestige of different languages and language varieties as well as the varying access that speakers have to them.
Principles Of Operations Management
DOWNLOAD
Author : Jay Heizer
language : en
Publisher: Prentice Hall
Release Date : 2007
Principles Of Operations Management written by Jay Heizer and has been published by Prentice Hall this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Business & Economics categories.
KEY BENEFIT: This text allows students to apply what they’ve learned to real company challenges and best practices by offering a multitude of problems in the text and integrated case studies on video. KEY TOPICS: Its coverage includes an extensive amount of service applications and firms to give students an in-depth look at operations in the real world. MARKET: For general business students interested in operations management and gaining the fundamental working knowledge of a firm.
The Language Revolution
DOWNLOAD
Author : David Crystal
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2013-05-08
The Language Revolution written by David Crystal and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-05-08 with Language Arts & Disciplines categories.
We are living through the consequences of a linguistic revolution. Dramatic linguistic change has left us at the beginning of a new era in the evolution of human language, with repercussions for many individual languages. In this book, David Crystal, one of the world’s authorities on language, brings together for the first time the three major trends which he argues have fundamentally altered the world’s linguistic ecology: first, the emergence of English as the world’s first truly global language; second, the crisis facing huge numbers of languages which are currently endangered or dying; and, third, the radical effect on language of the arrival of Internet technology. Examining the interrelationships between these topics, Crystal encounters a vision of a linguistic future which is radically different from what has existed in the past, and which will make us revise many cherished concepts relating to the way we think about and work with languages. Everyone is affected by this linguistic revolution. The Language Revolution will be essential reading for anyone interested in language and communication in the twenty-first century.
The Art Of Seduction
DOWNLOAD
Author : Robert Greene
language : en
Publisher: Profile Books
Release Date : 2010-09-03
The Art Of Seduction written by Robert Greene and has been published by Profile Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-09-03 with Family & Relationships categories.
Which sort of seducer could you be? Siren? Rake? Cold Coquette? Star? Comedian? Charismatic? Or Saint? This book will show you which. Charm, persuasion, the ability to create illusions: these are some of the many dazzling gifts of the Seducer, the compelling figure who is able to manipulate, mislead and give pleasure all at once. When raised to the level of art, seduction, an indirect and subtle form of power, has toppled empires, won elections and enslaved great minds. In this beautiful, sensually designed book, Greene unearths the two sides of seduction: the characters and the process. Discover who you, or your pursuer, most resembles. Learn, too, the pitfalls of the anti-Seducer. Immerse yourself in the twenty-four manoeuvres and strategies of the seductive process, the ritual by which a seducer gains mastery over their target. Understand how to 'Choose the Right Victim', 'Appear to Be an Object of Desire' and 'Confuse Desire and Reality'. In addition, Greene provides instruction on how to identify victims by type. Each fascinating character and each cunning tactic demonstrates a fundamental truth about who we are, and the targets we've become - or hope to win over. The Art of Seduction is an indispensable primer on the essence of one of history's greatest weapons and the ultimate power trip. From the internationally bestselling author of The 48 Laws of Power, Mastery, and The 33 Strategies Of War.