Migrer D Une Langue L Autre
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Migrer D Une Langue L Autre PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Migrer D Une Langue L Autre book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Migrer D Une Langue L Autre
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Alexandra Filhon
language : fr
Publisher:
Release Date : 2016-01-06
Migrer D Une Langue L Autre written by Alexandra Filhon and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-06 with categories.
Cet ouvrage éclaire les relations complexes entre les réalités migratoires et la diversité des langues issues des migrations dans la société française. Il répond aux questionnements de notre société aujourd'hui : quelle est la situation du plurilinguisme en France et en Europe ? Comment penser l'apport de ces langues dans une tradition monolingue ? Des politiques publiques sont-elles mises en oeuvre en faveur de l'acquisition du français et du maintien des langues d'origine ? Chez les écrivains en exil, quelles relations se tissent dans l'écriture entre langue maternelle et langue d'accueil ? Cet ouvrage fait suite aux journées d'études annuelles, intitulées " Migrer d'une langue à l'autre ? ", organisées conjointement depuis 2013 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) et le Musée national de l'histoire de l'immigration.
Migrer D Une Langue L Autre
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Filhon Alexandra
language : fr
Publisher: La Documentation française
Release Date : 2016-01-01
Migrer D Une Langue L Autre written by Filhon Alexandra and has been published by La Documentation française this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-01 with Social Science categories.
Cet ouvrage éclaire les relations complexes entre les réalités migratoires et la diversité des langues issues des migrations dans la société française. Il répond aux questionnements de notre société aujourd’hui : quelle est la situation du plurilinguisme en France et en Europe ? Comment penser l’apport de ces langues dans une tradition monolingue ? Des politiques publiques sont-elles mises en œuvre en faveur de l’acquisition du français et du maintien des langues d’origine ? Chez les écrivains en exil, quelles relations se tissent dans l’écriture entre langue maternelle et langue d'accueil ? Cet ouvrage fait suite aux journées d’études annuelles, intitulées « Migrer d’une langue à l'autre ? », organisées conjointement depuis 2013 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) et le Musée national de l'histoire de l'immigration.
Migrer D Une Langue L Autre
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 2016
Migrer D Une Langue L Autre written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with categories.
L Int Gration Linguistique Des Migrants Adultes D Un Pays L Autre D Une Langue L Autre
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Collectif
language : fr
Publisher: Conseil de l'Europe
Release Date : 2014-01-01
L Int Gration Linguistique Des Migrants Adultes D Un Pays L Autre D Une Langue L Autre written by Collectif and has been published by Conseil de l'Europe this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-01-01 with Political Science categories.
L’intégration linguistique des migrants est transversale et touche tous les aspects liés à l’installation dans un nouveau pays (emploi, santé...). Ce recueil propose aux États membres des modalités spécifiques d’action pour l’accueil linguistique des migrants adultes. L’accent est mis sur l’organisation des formations en langues qui doivent répondre aux besoins réels de communication des migrants. Celles-ci ne sauraient être envisagées du seul point de vue technique, mais doivent être mises en œuvre conformément aux valeurs fondamentales du Conseil de l’Europe. Un ensemble de problématiques liées à l’intégration linguistique des migrants adultes est présenté, à commencer par la notion d’intégration linguistique elle-même. Les questions du regroupement familial, de la nature de la citoyenneté, ou de la fonction des tests de langues sont notamment abordées du point de vue des langues et de leurs usages. Une réflexion est également menée sur la nature des compétences en langues à faire acquérir ou sur les emplois appropriés du Cadre européen commun de référence pour les langues. Pour finir, cet ouvrage propose des instruments et des démarches destinés à assurer véritablement la mise en œuvre de politiques de qualité.
L Int Gration Linguistique Des Migrants Adultes
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Jean-Claude Beacco
language : fr
Publisher:
Release Date : 2014
L Int Gration Linguistique Des Migrants Adultes written by Jean-Claude Beacco and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with categories.
Le Fran Ais Au Contact D Autres Langues
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Gadet Françoise
language : fr
Publisher: Editions OPHRYS
Release Date : 2014-11-04
Le Fran Ais Au Contact D Autres Langues written by Gadet Françoise and has been published by Editions OPHRYS this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-04 with Education categories.
Le français revêt une grande diversité à travers le monde, héritage d’histoires très diverses. Et partout, il se trouve en contact avec d’autres langues, relevant de groupes linguistiques des plus divers. En Europe, il est au contact des langues régionales, des langues des confins et des langues déterritorialisées de l’immigration ; ailleurs, principalement en Amérique et en Afrique, il côtoie des langues autochtones sur les territoires d’expansion et de colonisation mais aussi d’autres langues européennes «exportées», notamment l’anglais. Or, ces contacts ne sont pas sans effet. La culture linguistique française et francophone n’a pas toujours eu une attitude très ouverte envers le contact linguistique. Mais, de façon récente, des mouvements inverses se sont fait jour, car l’hybridation linguistique, contrepartie d’une hybridation culturelle, en vient à constituer des symboles sociaux ou identitaires. Le français actuel connaît ainsi une large gamme d’effets de contacts linguistiques : cohabitation avec d’autres langues, emprunts aux langues en contact, créolisations, émergence de codes hybrides ou de langues mixtes. L’analyse des phénomènes à l’oeuvre, à travers des extraits de corpus oraux, d’exemples empruntés à la littérature, au cinéma, à la BD ou à des chansons, permet aux auteurs de s’interroger sur les évolutions actuelles et futures de la langue française dans cette francophonie en contact. Beaucoup des situations décrites sont en effet mouvantes du fait de l’actuelle globalisation, où les occasions de contact s’intensifient en lien à la mobilité accrue des populations. Cet ouvrage intéressera les enseignants et les apprenants de français (langue maternelle, seconde et étrangère), les étudiants de filières universitaires de linguistique et de sciences humaines, les décideurs en matière de politique linguistique, et le grand public intéressé par la francophonie. Table des matières : I : L’hybridation du français : de la culture populaire à la littérature-monde. II : Le français dans son berceau : une longue histoire de contacts et de migrations. III : Terminologies et enjeux conceptuels. IV : Contacts du français dans son exportation en Amérique du nord. V : Le français en contact avec des langues non indo-européennes. VI : Les espaces ayant connu la créolisation. Conclusions et perspectives. Bibliographie générale. Index.
La Vie Dans Une Langue Officielle Minoritaire Au Canada
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Rodrigue Landry
language : fr
Publisher: Presses de l'Université Laval
Release Date : 2014-05-29T00:00:00-04:00
La Vie Dans Une Langue Officielle Minoritaire Au Canada written by Rodrigue Landry and has been published by Presses de l'Université Laval this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-05-29T00:00:00-04:00 with Social Science categories.
Le Canada est un pays bilingue depuis 1969. La charte canadienne des droits et libertés et la Loi sur les langues officielles reconnaissent toutes deux l’égalité du français et de l’anglais au fédéral, mais les provinces et les territoires sont très peu synchronisés dans le respect de cette égalité. Nul ne vit plus concrètement cette inégalité de fait du statut des deux langues officielles que les membres des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM), à savoir un million de francophones vivant à l’extérieur du Québec et un nombre comparable de personnes dont l’anglais est la première langue officielle parlée dans cette province. Le livre que nous sommes heureux de présenter réunit des travaux de dix-neuf chercheurs qui analysent de façon éclairante de nombreux aspects du vécu en langue officielle minoritaire des membres des CLOSM à l’aide de données provenant de la vaste enquête sur la vitalité des minorités de langue officielle que Statistique Canada a menée à la suite du recensement de 2006. Ces analyses originales, qui complètent celles que Statistique Canada a déjà publiées, peignent d’abord un portrait global de chaque CLOSM, ensuite des descriptions plus particulières de la vie quotidienne dans une langue minoritaire officielle au Canada. Le livre soulève autant de questions qu’il donne de réponses sur la réalité de la dualité linguistique canadienne et invite chercheurs et intervenants à faire de nouvelles analyses et d’autres recherches en la matière.
Ensino Das L Nguas Vivas No Ensino Superior Em Portugal Actas
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher: Universidade do Porto
Release Date : 1999
Ensino Das L Nguas Vivas No Ensino Superior Em Portugal Actas written by and has been published by Universidade do Porto this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with categories.
Collection F Enseigner Le Fran Ais Aux Adultes Migrants
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Hervé Adami
language : fr
Publisher: Hachette Français Langue Etrangère
Release Date : 2020-11-11
Collection F Enseigner Le Fran Ais Aux Adultes Migrants written by Hervé Adami and has been published by Hachette Français Langue Etrangère this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-11-11 with Foreign Language Study categories.
OBJECTIFS ET DÉMARCHE MÉTHODOLOGIQUES : L’intégration des personnes nouvellement arrivées en milieu francophone est posée de façon récurrente et représente un enjeu social majeur. Parmi les facteurs qui contribuent à cette intégration, la maîtrise de la langue est primordiale et c’est pourquoi des formations linguistiques sont mises en place pour ces publics. L’auteur effectue une analyse du contexte et des enjeux de ces formations, puis propose des pistes de travail concrètes aux formateurs professionnels et bénévoles qui oeuvrent auprès de ces publics.
Approches Crois Es Des Figures Du Migrant Et De La Migration
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : fr
Publisher: Editions Publibook
Release Date : 2017
Approches Crois Es Des Figures Du Migrant Et De La Migration written by and has been published by Editions Publibook this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017 with categories.