Modern Poetry Of Iran
DOWNLOAD
Download Modern Poetry Of Iran PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Modern Poetry Of Iran book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Modern Poetry Of Iran
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Rupa Publications
Release Date : 2017
Modern Poetry Of Iran written by and has been published by Rupa Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017 with Fiction categories.
Modern Poetry of Iran is an anthology of more than eighty-five acclaimed works of renowned Iranian poets. The book comprises Persian poems, carefully selected and translated into English by Aziz Mahdi, a Persian scholar from India.
Modern Iranian Poetry
DOWNLOAD
Author : Saeed Saeedpour
language : en
Publisher: iUniverse
Release Date : 2001-08
Modern Iranian Poetry written by Saeed Saeedpour and has been published by iUniverse this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001-08 with Fiction categories.
Modern Iranian Poetry offers new horizons of poetic vision and imagination by major contemporary Iranian poets such as Nima, Shamlu, Forugh,Sohrab.The poetic English rendition provides the English reading public with a unique insight into the subconscious culture of a nation that has mystified the world. Poignant and lyrical, the poems generate visionary moments of clairvoyance for the experience of post modern life with all its wonder and complexity.Iranian poet and translator, Saeed Saeedpoor studied English literature in the U.S., where he lived for 12 years. He has won high critical acclaim for his poetic and precise renditions of Persian poetry into English and the reverse, published in meticulous bilingual editions. His translations include: From Shakespeare to Eliot and Beyond: Anthology of English poetry presented in Persian. Our Voice Today: Modern Iranian poetry rendered into English. Emily Dickinson’s selected poems & letters Khayyam’s Rubaiyat: An authentic rendition into English Quatrains (Unesco edition) Ahmad Shamlu’s selected poems( to be published)
Belonging
DOWNLOAD
Author : Niloufar Talebi
language : en
Publisher: North Atlantic Books
Release Date : 2008-08-05
Belonging written by Niloufar Talebi and has been published by North Atlantic Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-08-05 with Poetry categories.
Recent political developments, including the shadow of a new war, have obscured the fact that Iran has a long and splendid artistic tradition ranging from the visual arts to literature. Western readers may have some awareness of the Iranian novel thanks to a few breakout successes like Reading Lolita in Tehran and My Uncle Napoleon, but the country's strong poetic tradition remains little known. This anthology remedies that situation with a rich selection of recent poetry by Iranians living all around the world, including Amir-Hossein Afrasiabi: “Although the path / tracks my footsteps, / I don’t travel it / for the path travels me.” Varying dramatically in style, tone, and theme, these expertly translated works include erotic divertissements by Ziba Karbassi, rigorously formal poetry by Yadollah Royaii, experimental poems by Naanaam, powerful polemics by Maryam Huleh, and the personal-epic work of Shahrouz Rashid. Eclectic and accessible, these vibrant poems deepen the often limited awareness of Iranian identity today by not only introducing readers to contemporary Iranian poetry, but also expanding the canon of significant writing in the Persian language. Belonging offers a glimpse at a complex culture through some of its finest literary talents.
Recasting Persian Poetry
DOWNLOAD
Author : Ahmad Karimi-Hakkak
language : en
Publisher:
Release Date : 1995
Recasting Persian Poetry written by Ahmad Karimi-Hakkak and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1995 with Literary Criticism categories.
The Poetry Of Iranian Women
DOWNLOAD
Author : Sheema Kalbasi
language : en
Publisher: The Poetry of Iranian Women
Release Date : 2009
The Poetry Of Iranian Women written by Sheema Kalbasi and has been published by The Poetry of Iranian Women this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Persian poetry categories.
Real and groundbreaking, this anthology edited by Sheema Kalbasi is a breathtaking collection of Iranian women's poems and is an event not to be missed. The Poetry of Iranian Women is full of passionate and vital poems that speak of universal themes with grace, craft, sensual imagery, and sociopolitical angst. This compendium affords a wonderful opportunity to learn what is being written today by women of this ancient Persian culture of the Mid-East cradle of civilization. --Daniela Gioseffi.
Modern Persian Poetry
DOWNLOAD
Author : Mahmud Kianush
language : en
Publisher:
Release Date : 1996
Modern Persian Poetry written by Mahmud Kianush and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Poetry categories.
Iran and the Persian language have a rich poetic heritage, extending for more than a thousand years from the classical era of 10-17th centuries to the present day. The greatest classical poet was Shams od-Din Mohammad Hâfez and this imaginative selection opens with poets inspired by Hâfez; he then moves on to Yushij, Shamlu and other poets of the Shah's time, to the left-wing poets who rebelled against the Shah and also against the Islamic Revolution. Women poets are included, such as Forugh Farrokhzâd, Shâdâb Vajdi and Minâ Asadi. Mahmud Kianush also contributes a long introduction about Persian culture and language.
Forugh Farrokhzad Poet Of Modern Iran
DOWNLOAD
Author : Dominic Parviz Brookshaw
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2023-05-04
Forugh Farrokhzad Poet Of Modern Iran written by Dominic Parviz Brookshaw and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-05-04 with Biography & Autobiography categories.
The pioneering Iranian poet and filmmaker Forugh Farrokhzad was an iconic figure in her own day and has come to represent the spirit of revolt against patriarchal and cultural norms in 1960s Iran. Five decades after her tragic death at the age of 32, Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran brings her ground-breaking work into new focus. During her lifetime Farrokhzad embodied the vexed predicament of the contemporary Iranian woman, at once subjected to long-held traditional practices and influenced by newly introduced modern social sensibilities. Highlighting her literary and cinematic innovation, this volume examines the unique place Farrokhzad occupies in Iran, both among modern Persian poets in general and as an Iranian woman writer in particular. The authors also explore Farrokhzad's appeal outside Iran in the Iranian diasporic imagination and through the numerous translations of her poetry into English. It is a fitting and authoritative tribute to the work of a remarkable woman which will introduce and explain her legacy for a 21st-century audience. This second edition includes two new chapters which explore a travelogue Farrokhzad wrote during her time in Italy, and an examination of Farrokhzad's influence on the writings of the Afghan female poet Laila Sarahat Rowshani.
Persian Classical And Modern Poetry
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Alhoda UK
Release Date : 2004
Persian Classical And Modern Poetry written by and has been published by Alhoda UK this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Persian poetry categories.
Persian New Poetry
DOWNLOAD
Author : S. Baran
language : en
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Release Date : 2018-08-09
Persian New Poetry written by S. Baran and has been published by Createspace Independent Publishing Platform this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-08-09 with categories.
This collection 8 songs and 50 poems by Nima Yushij, Ahmad Shamlu, Foruq Farrokhzad, Mehdi Akhavan Salless, Saeed Soltanpour, Ahmadreza Ahmadi. The purpose of this collection of translations is to make a selection of the Iranian New Poetry available to the poets, who may see how much of their work is translatable (in universal language) or retained in the translations; to teachers and students of English who are stimulated by these translations and who may decide to translate additional poems; and to non-Iranians who wonder if poetry in Iran has stopped after Jammy or Attar. The, translations are offered here with the Iranian texts en face. Because each word of a poem is unique in itself and in its order, the reader should read the Iranian along with the English translations. Iranian poet has attracted more Iranian poets than he, whose humanism particularly recommends itself to poets of any age and stage of development. Contemporary poets follow Nima's descriptive, natural, conversational and declamatory tone; also his language, techniques, and themes in free style poetry (verse libre) are widely imitated. It is noted, however, that Iranian modern writers have been more successful in prose than in poetry. The reason lies in the writers' complete detachment from the classics and a susceptibility to contemporary Iran. The poets, on the other hand, have had one eye on the classics and the other one on the West, overlooking their own popular culture. The prose writers have had better training in the European languages than the poets, more intercontinental travel and aid from the national movie industry.
Strange Times My Dear
DOWNLOAD
Author : Nahid Mozaffari
language : en
Publisher: Skyhorse
Release Date : 2012-01-13
Strange Times My Dear written by Nahid Mozaffari and has been published by Skyhorse this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-13 with Literary Collections categories.
When Arcade Publishing originally contracted this extraordinary collection of poetry and literature, the Department of the Treasury was attempting to censor the publication of works from countries on America’s “enemies list.” Arcade, along with the PEN American Center, the Association of American Publishers Professional and Scholarly Publishing Division, and the Association of American University Presses, filed a lawsuit in federal court against the United States government. Their landmark case forced the Office of Foreign Assets Control to change their regulations regarding editing and publishing literature in translation, and Arcade is proud to reissue this anthology that showcases the developments in Iranian literature over the past quarter-century. Since the Iranian revolution of 1979, the United States has been virtually cut off from that country’s culture. Despite severe difficulties imposed by social, political, and economic upheavals, as well as war, repression, and censorship, a veritable cultural renewal has taken place in Iran over the past quarter-century, not only in literature, but in music, art, and cinema. Over forty writers from three generations contributed to this rich and varied collection—or, to use the Persian term, golchine, a bouquet—one that provides a much-needed window into a largely undiscovered branch of world literature. In the wake of the Green Revolution and sweeping changes in the region, this particular golchine is more relevant than ever, and will bring literary enjoyment as well as a fuller understanding of a complex and ever-shifting culture.