Mutual Linguistic Borrowing Between English And Arabic

DOWNLOAD

Download Mutual Linguistic Borrowing Between English And Arabic PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Mutual Linguistic Borrowing Between English And Arabic book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Mutual Linguistic Borrowing Between English And Arabic

DOWNLOAD
Author : Ahmed Abdullah Alhussami
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2020-07-06

Mutual Linguistic Borrowing Between English And Arabic written by Ahmed Abdullah Alhussami and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-07-06 with Language Arts & Disciplines categories.

This book focuses on the lexical borrowing between English and Arabic, and offers historical background regarding the contact between these two languages. It sheds light on why and how both languages have come in contact, showing how the hegemony of the English language can be clearly seen in its impact on Arabic. Simultaneously, the text describes the role that Arabic played in shaping and enriching English in its early phase.

The Arabic Language In America

DOWNLOAD
Author : Aleya Rouchdy
language : en
Publisher: Wayne State University Press
Release Date : 1992

The Arabic Language In America written by Aleya Rouchdy and has been published by Wayne State University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Foreign Language Study categories.

As in any other situation of languages in contact, Arabic spoken in the United States is changing under the influence of English. It has incorporated different linguistic innovations, and interference from English occurs on the various linguistic levels. However, in many cases this interference does not lead to language attrition, but rather to the creation of an ethnic language with special uses understood only by members of the Arab-American community. Developed out of Aleya Rouchdy's own involvement and teaching of Arabic in the United States, this book--the first of its kind--is devoted to the full range of Arabic in America. In Part I contributors discuss borrowing and the changes occurring on the various linguistic levels of Arabic and the social factors that have contributed to these changes. Other chapters in Part I deal with code-switching between English and Arabic. Part II examines the shift toward English and the maintenance of Arabic as well as the attitudes that speakers display toward Arabic. Chapters in Part ill are pedagogical in nature. The essays explore the history of the study of Arabic in the United States and examine methods and materials used in the teaching of Arabic, as well as some of the theoretical and practical implications associated with these different approaches. Primarily for readers with special interest in Arab immigration, settlement, and ethnicity, The Arabic Language in America will also engage the attention of sociologists, social historians, anthropologists, linguists, and sociolinguists, who will find the book relevant for their work.

Lexical Borrowing From French And English By Egyptian Colloquial Arabic

DOWNLOAD
Author : Gaber Khalil
language : en
Publisher:
Release Date : 1984

Lexical Borrowing From French And English By Egyptian Colloquial Arabic written by Gaber Khalil and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1984 with Arabic language categories.

The Influence Of English Language In The Arab World

DOWNLOAD
Author : Yacoub Aljaffery
language : en
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2015-02-09

The Influence Of English Language In The Arab World written by Yacoub Aljaffery and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-02-09 with Language Arts & Disciplines categories.

Essay from the year 2010 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: College, , language: English, abstract: Sometimes during the fifth century, the Quran that’s written in Arabic introduced the Arabic language to be the language of the Muslim empire that spread around the world: Nadvi (2003) “Arabic became the official language of a world empire whose boundaries stretched from the Oxus River in Central Asia to the Atlantic Ocean, and even northward into the Iberian Peninsula of Europe. As Islam continued to spread through the world, Arabic inherently followed.”(P. 2). Arabic became prestige because of the variety of sciences that were invented by Arabs like Chemistry, Algebra and Astronomy. Things have changed today, and the language that is mostly used around the world is the English language due to the advanced technology and the political power that USA, and the English speaking countries has in the world. Hollywood movies and pop culture have a big impact in spreading English language throughout the world. Middle Eastern countries, especially gulf countries like Saudi Arabia, UAE, Kuwait and Iraq have been heavily influenced by English Language in the last few years. Since Islam has urged people to learn other nations’ language for security purposes, English language has been taking big part of the Arabic speaking countries. That desire to learn other languages has increased since the second Gulf war in 2003.

A Linguistic Analysis Of Borrowing From English Into Modern Arabic

DOWNLOAD
Author : Kahhim Haidar AL-JAWADI
language : en
Publisher:
Release Date : 1972

A Linguistic Analysis Of Borrowing From English Into Modern Arabic written by Kahhim Haidar AL-JAWADI and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1972 with categories.

The Use Of English Lexical Borrowings Among Saudis

DOWNLOAD
Author : Amal Alzahrani
language : en
Publisher:
Release Date : 2014

The Use Of English Lexical Borrowings Among Saudis written by Amal Alzahrani and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with categories.

Lexical borrowing is a natural linguistic phenomenon that occurs when two or more languages come into contact. This study investigates the use of English lexical borrowing by Saudi people. It also looks at the reasons why the participants use these borrowed words. Participants were 30 Saudi nationals living in the U.S.A. They include students who are undergraduates, graduates, and newly arrived Saudis who study at (CESL). Also included were students' spouses, who were not enrolled at any school. An online survey was used in the data collection. Participants were given 10 sets of words and two situations. They had to choose between an English borrowing and its Arabic equivalent in two different situations. They also had to explain briefly why they chose this word. Data were examined through descriptive statistical analysis and content analysis. Results show that when given a choice, Saudis use English borrowings more often than their Arabic equivalents. Also, participants prefer the English borrowing mostly because it is more common, modern and prestigious. Findings of this study may help us better understand how language grows and changes, providing future researchers with the patterns and comprehension needed for prospective analyses and investigations.

Arabic Grammar And Linguistics

DOWNLOAD
Author : Yasir Suleiman
language : en
Publisher: Psychology Press
Release Date : 1999

Arabic Grammar And Linguistics written by Yasir Suleiman and has been published by Psychology Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with Foreign Language Study categories.

This book explores aspects of the Arabic Grammatical Tradition and Arabic Linguistics from both a theoretical and descriptive perspective. It also touches on issues of relevance to other disciplines, particularly Qur'anic exegesis and jurisprudence. The links between the fields of language and religion are historically strong in the Arabic and Islamic traditions as so much time and effort was spent by grammarians in interpreting the precise meanings of two of the main sources of Islamic jurisprudence - the Quran and Hadith. Prof Suleiman has assembled an international team of experts in this area and presents a thorough review of the sources and arguments. The book will be of interest to all students, researchers and teachers of Arabic Language and Culture.

A Linguistic Study Of The Development Of Scientific Vocabulary In Standard Arabic

DOWNLOAD
Author : Abdul Sahib Mehdi Ali
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2013-09-05

A Linguistic Study Of The Development Of Scientific Vocabulary In Standard Arabic written by Abdul Sahib Mehdi Ali and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-09-05 with Social Science categories.

First published in 1987. The reasons behind the establishment of this Series on Arabic linguistics are manifold. First: Arabic linguistics is developing into an increasingly interesting and important subject within the broad field of modern linguistic studies. The subject is now fully recognised in the Universities of the Arabic speaking world and in international linguistic circles, as a subject of great theoretical and descriptive interest and importance. Second: Arabic linguistics is reaching a mature stage in its development benefiting both from early Arabic linguistic scholarship and modern techniques of general linguistics and related disciplines. Third: The scope of this discipline is wide and varied, covering diverse areas such as Arabic phonetics, phonology and grammar, Arabic psycholinguistics, Arabic dialectology, Arabic lexicography and lexicology, Arabic sociolinguistics, the teaching and learning of Arabic as a first, second, or foreign language, communications, semiotics, terminology, translation, machine translation, Arabic computational linguistics, history of Arabic linguistics, etc. This is monograph 6 in the series.

Beyond Lexical Variation In Modern Standard Arabic

DOWNLOAD
Author : Zeinab Ibrahim
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2009-01-14

Beyond Lexical Variation In Modern Standard Arabic written by Zeinab Ibrahim and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-01-14 with Language Arts & Disciplines categories.

Beyond Lexical Variation in Modern Standard Arabic presents several aspects concerning Modern Standard Arabic. It analyzes the different forms of lexical variation, and the causes for these variations. This starting point led to many other vital issues related to the present state of the Arabic Language such as language planning, native speakers' identity and fears and most importantly the relationship between the different Arabic varieties: Classical, Modern Standard, and dialects. The book analyzes lexical variation comprehensively and provides deep insights on the present state of the language with some speculations on its future.

Terminology And Translation

DOWNLOAD
Author : Ali Darwish
language : en
Publisher: Writescope Publishers
Release Date : 2009-01-01

Terminology And Translation written by Ali Darwish and has been published by Writescope Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-01-01 with Arabic language categories.