Sbarbaro E I Tragici Greci

DOWNLOAD

Download Sbarbaro E I Tragici Greci PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Sbarbaro E I Tragici Greci book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Sbarbaro E I Tragici Greci

DOWNLOAD
Author : Paolo Zoboli
language : it
Publisher: Vita e Pensiero
Release Date : 2005

Sbarbaro E I Tragici Greci written by Paolo Zoboli and has been published by Vita e Pensiero this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Literary Criticism categories.

Greek Tragedy In 20th Century Italian Literature

DOWNLOAD
Author : Caterina Paoli
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2024-06-13

Greek Tragedy In 20th Century Italian Literature written by Caterina Paoli and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-06-13 with Literary Criticism categories.

Focusing on the works of Camillo Sbarbaro and Giovanna Bemporad, this book offers the first in-depth analysis of poetic translations of Greek tragedy in 20th-century Italian poetry. The close examination of the linguistic and ideological diversity embedded in these authors' works shows how narratives of Greek tragedy shaped their poetic universe, and how their work influenced the Greek paradigm in return. The reader is presented with a textual analysis of Sbarbaro's and Bemporad's translations, as well as a discussion of larger cultural patterns. This volume provides a fresh perspective on the pedagogical commitment of the Italian poets and their roles as translators of classical studies. The web of relationships and historical context in which these authors are placed provide an understanding of their importance for a wider discourse on translation in Italy and Europe in the 1940s. Caterina Paoli's original analysis of Sbarbaro's and Bemporad's poetic translations and her emphasis on their relevance for translation studies, women's writing and classical reception, fills a significant gap in current scholarship on the translation of ancient literature in the Italian poetic community.

Brill S Companion To The Reception Of Euripides

DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2015-09-01

Brill S Companion To The Reception Of Euripides written by and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-09-01 with Literary Criticism categories.

Brill's Companion to the Reception of Euripides provides a comprehensive account of the influence and appropriation of all extant Euripidean plays since their inception: from antiquity to modernity, across cultures and civilizations, from multiple perspectives and within a broad range of human experience and cultural trends, namely literature, intellectual history, visual arts, music, opera and dance, stage and cinematography. A concerted work by an international team of specialists in the field, the volume is addressed to a wide and multidisciplinary readership of classical reception studies, from experts to non-experts. Contributors engage in a vividly and lively interactive dialogue with the Ancient and the Modern which, while illuminating aspects of ancient drama and highlighting their ever-lasting relevance, offers a thoughtful and layered guide of the human condition.

A Sociological Approach To Poetry Translation

DOWNLOAD
Author : Jacob S. D. Blakesley
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2018-10-31

A Sociological Approach To Poetry Translation written by Jacob S. D. Blakesley and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-10-31 with Language Arts & Disciplines categories.

This volume provides an in-depth comparative study of translation practices and the role of the poet-translator across different countries and in so doing, demonstrates the need for poetry translation to be extended beyond close reading and situated in context. Drawing on a corpus composed of data from national library catalogues and Worldcat, the book examines translation practices of English-language, French-language, and Italian-language poet-translators through the lens of a broad sociological approach. Chapters 2 through 5 look at national poetic movements, literary markets, and the historical and socio-political contexts of translations, with Chapter 6 offering case studies of prominent and representative poet-translators from each tradition. A comprehensive set of appendices offers readers an opportunity to explore this data in greater detail. Taken together, the volume advocates for the need to study translation data against broader aesthetic, historical, and political trends and will be of particular interest to students and scholars in translation studies and comparative literature.

Pascoli Latinus

DOWNLOAD
Author : Carla Chiummo
language : de
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
Release Date : 2022-06-27

Pascoli Latinus written by Carla Chiummo and has been published by Narr Francke Attempto Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-06-27 with Literary Criticism categories.

Giovanni Pascoli ist nicht nur einer der wichtigsten Vertreter der italienischen Literatur, sondern verfasste auch eine ansehnliche Zahl neulateinischer Dichtungen. Die Forschung hat in den letzten Jahren verstärkt herausgearbeitet, dass diese Werke nicht Produkte eines sterilen Klassizismus sind, sondern vom selben Geist poetischer Innovation getragen werden, der auch im italienischsprachigen OEuvre des Autors zu finden ist. Der vorliegende Band geht auf das 19. Symposion NeoLatina in Innsbruck zurück - die erste internationale Tagung, die ausschließlich dem Pascoli Latinus gewidmet war: Sie hat die wissenschaftliche Diskussion über einen der größten modernen Vertreter der neulateinischen Dichtung aus einer gleichsam europäischen Perspektive befördert. Giovanni Pascoli è uno dei poeti più innovativi della letteratura italiana tra Otto e Novecento, nonché uno dei più raffinati e prolifici autori di poesia in latino. Negli anni è emersa la consapevolezza che la musa latina di Pascoli, lungi dal costituire una sorta di attardato classicismo, incarna invece lo stesso spirito di audacia e di innovazione che si riscontra nella produzione italiana del poeta. Questo volume presenta gli atti del 19Grad Symposion NeoLatina, celebrato a Innsbruck. Si è trattato del primo convegno internazionale dedicato esclusivamente al Pascoli latino, che ha sollecitato un fertile dibattito, secondo una prospettiva veramente europea, su uno dei più grandi esponenti della poesia latina di età contemporanea.

Atene E Roma

DOWNLOAD
Author :
language : it
Publisher:
Release Date : 2007

Atene E Roma written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Classical philology categories.

La Passione Impressa

DOWNLOAD
Author : Monica Giachino
language : it
Publisher: Libreria Editrice Cafoscarina
Release Date : 2008

La Passione Impressa written by Monica Giachino and has been published by Libreria Editrice Cafoscarina this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Literary Criticism categories.

Sbarbaro

DOWNLOAD
Author : Gina Lagorio
language : it
Publisher:
Release Date : 1981

Sbarbaro written by Gina Lagorio and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with Authors, Italian categories.

Catalogo Delle Lettere Di Camillo Sbarbaro A Lucia E Paolo S Rodocanachi

DOWNLOAD
Author : Carla Peragallo
language : it
Publisher:
Release Date : 2006

Catalogo Delle Lettere Di Camillo Sbarbaro A Lucia E Paolo S Rodocanachi written by Carla Peragallo and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Biography & Autobiography categories.

Lettere Ad Adriano Guerrini

DOWNLOAD
Author : Camillo Sbarbaro
language : it
Publisher:
Release Date : 2009

Lettere Ad Adriano Guerrini written by Camillo Sbarbaro and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Biography & Autobiography categories.