Stability And Divergence In Language Contact
DOWNLOAD
Download Stability And Divergence In Language Contact PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Stability And Divergence In Language Contact book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Stability And Divergence In Language Contact
DOWNLOAD
Author : Kurt Braunmüller
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-11-15
Stability And Divergence In Language Contact written by Kurt Braunmüller and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Convergence, i.e. the increase of inter-systemic similarities, is usually considered the default development in language contact situations. This volume focuses on the other logical possibilities of diachronic development, namely stability and divergence – two well-attested, but under-researched phenomena. The contributions investigate the sociolinguistic and structural factors and mechanisms that lead to or at least reinforce both types of non-convergence, despite of language contact. The contributions cover a wide range of language contact situations, including standard and non-standard varieties.
Language Contact Volume 2
DOWNLOAD
Author : Jeroen Darquennes
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2025-04-21
Language Contact Volume 2 written by Jeroen Darquennes and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2025-04-21 with Language Arts & Disciplines categories.
Targeting a full range of students and scholars, this volume provides a total of 50 chapters illustrating the linguistic dynamics and the dynamics of (inter)individual, and societal language contact as well as the dynamics of multidisciplinary language contact studies. Fueled by a wealth of data from a rich variety of contact situations, its geographically balanced case studies are governed by the triangulation between a focus on language structure and change, a sincere drive of sociopolitical and academic agency, and the confrontation with an everyday reality that can be unkind to (and ignorant of) those two factors. The volume clearly demonstrates the social relevance of our trade in a time burdened with ecolinguistic challenges.
Intonation In Language Contact
DOWNLOAD
Author : Jonas Grünke
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2024-11-15
Intonation In Language Contact written by Jonas Grünke and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
The intense language contact between Spanish and Catalan in Catalonia has led to cross-linguistic influence at all linguistic levels, but its effect on the prosody of these languages has received little attention to date. Based on semi-spontaneous and read speech data from 31 Catalan–Spanish bilinguals, this book provides a comprehensive analysis of the intonation of Spanish and Catalan as spoken in Girona, with a focus on the speakers’ bilingualism. These contact varieties share numerous intonational properties, with differences mainly in the frequency of specific tunes in certain contexts. However, they also exhibit significant variation, often linked to extralinguistic factors such as the bilinguals’ language dominance. Overall, the intonation of these contact varieties results from substratum transfer and wholesale convergence between the prosodic systems of Spanish and Catalan. The book is particularly relevant to scholars researching prosody, language contact, variation, and multilingualism.
The Routledge Handbook Of Language Contact
DOWNLOAD
Author : Evangelia Adamou
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2020-07-26
The Routledge Handbook Of Language Contact written by Evangelia Adamou and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-07-26 with Language Arts & Disciplines categories.
The Routledge Handbook of Language Contact provides an overview of the state of the art of current research in contact linguistics. Presenting contact linguistics as an established field of investigation in its own right and featuring 26 chapters, this handbook brings together a broad range of approaches to contact linguistics, including: experimental and observational approaches and formal theories; a focus on social and cognitive factors that impact the outcome of language contact situations and bilingual language processing; the emergence of new languages and speech varieties in contact situations, and contact linguistic phenomena in urban speech and linguistic landscapes. With contributions from an international range of leading and emerging scholars in their fields, the four sections of this text deal with methodological and theoretical approaches, the factors that condition and shape language contact, the impact of language contact on individuals, and language change, repertoires and formation. This handbook is an essential reference for anyone with an interest in language contact in particular regions of the world, including Anatolia, Eastern Polynesia, the Balkans, Asia, Melanesia, North America, and West Africa.
German Ic In Language Contact
DOWNLOAD
Author : Christian Zimmer
language : en
Publisher: Language Science Press
Release Date : 2021
German Ic In Language Contact written by Christian Zimmer and has been published by Language Science Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with Language Arts & Disciplines categories.
It is well-known that contact between speakers of different languages or varieties leads to dynamics in many respects. From a grammatical perspective, especially contact between closely related languages/varieties fosters contact-induced innovations. The evaluation of such innovations reveals speakers’ attitudes and is in turn an important aspect of the sociolinguistic dynamics linked to language contact. In this volume, we assemble studies on such settings where typologically congruent languages are in contact, i.e. language contact within the Germanic branch of the Indo-European language family. Languages involved include Afrikaans, Danish, English, Frisian, (Low and High) German, and Yiddish. The main focus is on constellations where a variety of German is involved (which is why we use the term ‘German(ic)’ in this book). So far, studies on language contact with Germanic varieties have often been separated according to the different migration scenarios at hand, which resulted in somewhat different research traditions. For example, the so-called Sprachinselforschung (research on ‘language islands’) has mainly been concerned with settings caused by emigration from the continuous German-speaking area in Central Europe to locations in Central and Eastern Europe and overseas, thus resulting in some variety of German abroad. However, from a linguistic point of view it does not seem to be necessary to distinguish categorically between contact scenarios within and outside of Central Europe if one thoroughly considers the impact of sociolinguistic circumstances, including the ecology of the languages involved (such as, for instance, German being the majority language and the monolingual habitus prevailing in Germany, but completely different constellations elsewhere). Therefore, we focus on language contact as such in this book, not on specific migration scenarios. Accordingly, this volume includes chapters on language contact within and outside of (Central) Europe. In addition, the settings studied differ as regards the composition and the vitality of the languages involved. The individual chapters view language contact from a grammar-theoretical perspective, focus on lesser studied contact settings (e.g. German in Namibia), make use of new corpus linguistic resources, analyse data quantitatively, study language contact phenomena in computer-mediated communication, and/or focus on the interplay of language use and language attitudes or ideologies. These different approaches and the diversity of the scenarios allow us to study many different aspects of the dynamics induced by language contact. With this volume, we hope to exploit this potential in order to shed some new light on the interplay of language contact, variation and change, and the concomitant sociolinguistic dynamics. Particularly, we hope to contribute to a better understanding of closely related varieties in contact.
Language Contacts At The Crossroads Of Disciplines
DOWNLOAD
Author : Lea Meriläinen
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2015-01-12
Language Contacts At The Crossroads Of Disciplines written by Lea Meriläinen and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-01-12 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume offers a cross-disciplinary insight into language contact research, bringing together fresh empirical and theoretical studies from various fields concerning different dimensions of language contact and variation, second language acquisition and translation. In the present-day world of globalization, population mobility and information technology, the themes of multilingualism and contact-induced language change are as topical as ever, and research on language contacts and cross-linguistic influence has expanded rapidly during the last few decades. Along with the increasing specialization of related disciplines, their research perspectives, methods and terminology have become dispersed, although language contact phenomena themselves can rarely be confined within the scope of a single discipline. This collection of articles creates dialogue between researchers from different scientific backgrounds, thus viewing language contact phenomena from a broader perspective. When language contact is re-defined to include the mental or cognitive level of contact between different languages and varieties in the minds of language learners or translators, salient links are created between the different disciplines dealing with this subject matter.
The Dynamics Of Language
DOWNLOAD
Author : Rajend Mesthrie
language : en
Publisher: Juta and Company (Pty) Ltd
Release Date : 2018-06-26
The Dynamics Of Language written by Rajend Mesthrie and has been published by Juta and Company (Pty) Ltd this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-06-26 with Language Arts & Disciplines categories.
Linguistics – the close study of language and languages – is an indispensable foundation for all forms of knowledge. The African continent is blessed with hundreds of languages which act as local repositories of culture and interaction. South Africa alone has eleven official languages, plus Sign Language, many heritage languages, and new languages of global movements and migration. Part of the linguist’s business is to document, record and affirm languages and diversity. Applied linguists use their training to understand and enhance the role of language in education and upliftment, and the opportunities and challenges of new technologies of communication. The International Congress of Linguists meets every five years to reflect the development of the field and 2018 is the first time that the congress is being held in Africa. This book is a collection of the plenary and focus papers presented at the conference and thus represents current thinking in the major branches of language study as represented by leading local and international scholars. The papers discuss the history of languages, their structure, acquisition, diversity and use. At the same time due regard is paid to the African continent in connection with its linguistic diversity, multilingualism and educational and societal concerns. The Congress is meant to affirm the value of the languages of Africa, of languages and Linguistics in general, as well as to inspire and equip younger scholars to undertake advanced research into language in its many facets.
Formal Approaches To Complexity In Heritage Language Grammars
DOWNLOAD
Author : Maria Polinsky
language : en
Publisher: Language Science Press
Release Date : 2024-07-05
Formal Approaches To Complexity In Heritage Language Grammars written by Maria Polinsky and has been published by Language Science Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-07-05 with Language Arts & Disciplines categories.
This collective volume breaks new ground in studies of linguistic complexity by addressing this phenomenon in heritage languages. It dismisses with the conception that heritage languages are less complex than their baseline or homeland counterparts and shows complexity trade-offs at various levels of linguistic representation. The authors consider defining properties of complexity as a phenomenon, diagnostics of complexity, and the ways complexity is modeled, measured, or operationalized in language sciences. The chapters showcase several bilingual dyads and offer new empirical data on heritage language production and use.
Recent Advances In The Study Of Spanish Sociophonetic Perception
DOWNLOAD
Author : Whitney Chappell
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2019-11-15
Recent Advances In The Study Of Spanish Sociophonetic Perception written by Whitney Chappell and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
This book provides a cutting-edge exploration of the social meaning of phonetic variation in the Spanish-speaking world. Its 11 chapters elucidate the ways in which listeners process, perceive, and propagate phonetically motivated social meaning across monolingual and contact varieties, including the Spanish spoken in Spain (Asturias, Catalonia, and Andalusia), Ecuador, Colombia, Argentina, Chile, Mexico, and the United States. The book presents a wide variety of new and innovative research by renowned scholars, and the chapters examine issues like the influence of visual cues, bilingualism, contact, geographic mobility, and phonotactic predictability on social and linguistic perception. Additionally, the volume engages in timely discussions of intersectionality, replicability, and the future of the field. As the first unified reference on Spanish sociophonetic perception, this volume will be useful in graduate and undergraduate classrooms, in libraries, and on the bookshelf of any scholar interested in Spanish sociophonetics.
Handbook Of Literacy In Diglossia And In Dialectal Contexts
DOWNLOAD
Author : Elinor Saiegh-Haddad
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2022-03-14
Handbook Of Literacy In Diglossia And In Dialectal Contexts written by Elinor Saiegh-Haddad and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-03-14 with Education categories.
This volume is the first published collection of papers on the impact of diglossia and dialectal variations on language and literacy acquisition, impairment, and education. The authors are pioneering in this field and are leading researchers with substantial experience in conducting research in this area. A wide range of areas and languages are covered, including the US, South Africa, Israel, and various European countries. The chapters present novel data and insights regarding the role of dialectal variations on language and literacy, from a wide range of countries and perspectives. These insights have significant theoretical and practical implications. A majority of literacy learners worldwide are taught to read and write in a language variety or a dialect that is not the same as their spoken language. Not only is this the global norm, but it is probably also the greatest obstacle to literacy learning. This volume is the first published collection of papers on the role of dialect in language and literacy acquisition, impairment, and education in a variety of languages and situations across Europe, the Middle East, North America, Africa, and Asia.The authors are pioneers in this field.