Terminologie Et Interdisciplinarit
DOWNLOAD
Download Terminologie Et Interdisciplinarit PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Terminologie Et Interdisciplinarit book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Dynamics And Terminology
DOWNLOAD
Author : Rita Temmerman
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-12-15
Dynamics And Terminology written by Rita Temmerman and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-12-15 with Language Arts & Disciplines categories.
The urge to understand all aspects of human experience more and better seems to be one of the motives underlying cognitive development in many domains of human existence. Understanding more and better is at the basis of knowledge creation and extension. One way of getting access to how understanding comes about and how knowledge is the result of a continuous dynamics of understanding and misunderstanding is by studying the cognitive potential and the development of natural language(s) and more particularly of terminology, in specialized domains. In this volume on dynamics and terminology, thirteen contributors illustrate that human cognition is a dynamic process in a variety of socio-cognitive and cultural settings. The case studies encompass a panoply of methodologies and deal with subjects ranging from the dynamics of legal understanding in multilingual Europe, over financial, economic and scientific terminology in several cultural and linguistic settings, to language policy issues in multilingual environments. All thirteen contributors link the dynamics of cognition to the creative potential of language as a repository of past and present experience in cultural settings and to the creation of neologisms in domain-specific languages. Attention is given to the functionality of indeterminacy, vagueness, polysemy, ambiguity, synonymy, metaphor and phraseology. In this volume terminology is researched and discussed from an interdisciplinary perspective, combining insights developed over the last decades in communicative terminology, socio-terminology, socio-cognitive terminology, cultural terminology, with tools and methods from cognitive linguistics, corpus linguistics, sociolinguistics, frame semantics, semiotics, knowledge engineering and statistics.
Translation And Interdisciplinarity
DOWNLOAD
Author : Faruk Yücel
language : en
Publisher: Logos Verlag Berlin GmbH
Release Date : 2022-12-12
Translation And Interdisciplinarity written by Faruk Yücel and has been published by Logos Verlag Berlin GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-12-12 with Language Arts & Disciplines categories.
Interdisciplinarity is significant in the age of globalization and digitalization. It creates new opportunities through comparison and analysis of different findings and methods. Furthermore, it expands the boundaries of each discipline: each topic or phenomenon can be viewed under a whole new light. Instead of conventional or traditional methods, interdisciplinary cooperation can lead to innovative approaches that can contribute to the value of each discipline involved. It also requires respect and recognition between disciplines: their independent positions could be questioned or justified based on their interrelationship. Moreover, interdisciplinary work brings together diverse experts who cooperate and share their findings with each other. In this sense, interdisciplinarity can be seen as a dialogue between disciplines. In this complex interaction, a 'third' field may emerge that transcends the boundaries of each independent discipline. Since relatively young Translation Studies has long been influenced by other disciplines, its boundaries could be defined through interdisciplinarity. In this book, numerous translation scholars engage with the relationship between translation and other disciplines. Translation here is not only to be understood as a transmission of texts, but in a broader sense, as denoting a transformation of different phenomena that could be studied both as a product and as a process.
Interdisciplinarity
DOWNLOAD
Author : Joe Moran
language : en
Publisher: Psychology Press
Release Date : 2002
Interdisciplinarity written by Joe Moran and has been published by Psychology Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with English literature categories.
The New Critical Idiom is a series of introductory guides to current critical terminology. Each volume provides a guide to the use and abuse of terms related to literary studies with an accent on clarity and lively debate.
Terminologie Et Interdisciplinarit
DOWNLOAD
Author : Centre de terminologie de Bruxelles
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 1997
Terminologie Et Interdisciplinarit written by Centre de terminologie de Bruxelles and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Language Arts & Disciplines categories.
Souvent, les projets interdisciplinaires sont une juxtaposition d'approches denuees d'articulation. Ce manque d'integration est lie pour une part a des problemes de vocabulaire. Aussi, le CTB (Centre de terminologie de l'Institut Libre Marie Haps) et l'AEPL (Association europeenne des linguistes et des professeurs de langues) ont-ils reuni des scientifiques, des techniciens et des terminologues pour un colloque sur l'interdisciplinarite. Ces troisiemes journees internationales de terminologie poursuivaient un double objectif: a) inventorier les processus et phenomenes terminologiques lies aux relations interdisciplinaires; b) dresser un cahier de recommendations terminologiques destines aux equipes de travail interdisciplinaires. Le present volume publie les actes de cette rencontre. Ces actes font apparaitre que la terminologie est elle-meme une science interdisiplinaire (in statu nascendi) et partant, qu'elle n'echappe pas a certains travers. Ils rappellent aussi que plusieurs logiciels de terminographie sont de bons vecteurs de communication interdisciplinaire.
Interdisciplinarity And Languages
DOWNLOAD
Author : Barry Pennock-Speck
language : en
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Release Date : 2011
Interdisciplinarity And Languages written by Barry Pennock-Speck and has been published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Communication and education categories.
This volume offers a state-of-the-art view of research into interdisciplinarity, language and Information and Communication Technology (ICT) by providing an overview of teaching proposals within a university context. Interdisciplinarity is understood here as how language expresses the discourse and lexis of specialised knowledge in science, technology and the professions. Language helps in the creation of these different fields and constitutes a strategic tool that, if harnessed correctly, will facilitate competitiveness on an international level in order to boost technological, scientific, economic and educational growth. Interdisciplinarity, language and ICTs should be taken into account to address the real needs of industry, commerce and translation in educational institutions and the professions. The contributions in this volume address themes that are crucial to the demands of modern society: intercultural business communications, one of the most challenging areas of specialised discourse and commerce; ICT and specialised translation, a current issue of the utmost relevance; terminology applied to translation; language acquisition in virtual environments; training interpreters through ICT; exploring the commercial needs of language industries; corpus-based research and ICT applications in specialised dictionaries; university e-learning courses; and the state of research on specialised languages in Latin America.
Terminologie Epochen Schwerpunkte Umsetzungen
DOWNLOAD
Author : Petra Drewer
language : de
Publisher: Springer-Verlag
Release Date : 2019-11-21
Terminologie Epochen Schwerpunkte Umsetzungen written by Petra Drewer and has been published by Springer-Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-11-21 with Computers categories.
Alle, die sich mit fachsprachlichen Texten beschäftigen, beschäftigen sich automatisch auch mit Terminologie: Beim Lesen von Fachtexten nehmen sie die darin enthaltene Terminologie auf, beim Verfassen von Fachtexten verwenden oder produzieren sie Terminologie, beim Fachübersetzen übertragen sie Terminologie in andere Sprachen. Im Laufe der Zeit haben sich Methoden und Verfahren entwickelt, wie man professionell und effizient mit Terminologie arbeitet. Die Auseinandersetzung mit den Grundsätzen der Terminologiearbeit hat sich zu einer wissenschaftlichen Disziplin entwickelt. Der Rat für Deutschsprachige Terminologie (RaDT) wurde 1994 als Initiative der UNESCO-Kommissionen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz gegründet, um terminologische Aktivitäten zu fördern. Zu seinem 25-jährigen Bestehen erscheint nun dieser Sammelband, der einen Überblick über das vielfältige Schaffen und das gesamte Themenspektrum der RaDT-Mitglieder bietet. Um die verschiedenen Perspektiven innerhalb der RaDT-Gemeinschaft angemessen wiederzugeben, umfasst der Band vier Themenbereiche: 1. Vielfalt an Epochen 2. Vielfalt an Schwerpunkten 3. Vielfalt an Umsetzungen (in öffentlichen Institutionen) 4. Vielfalt an Umsetzungen (in der Privatwirtschaft) Dieser Sammelband richtet sich an alle, die sich mit Terminologie, Terminologiewissenschaft oder Terminologiearbeit befassen, insbesondere in Unternehmensbereichen wie Sprachmanagement, Terminologiemanagement, Corporate Language, Wissensmanagement, sowie an Studierende und Wissenschaftler in den entsprechenden Disziplinen.
Interdisciplinary Knowledge Organization
DOWNLOAD
Author : Rick Szostak
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2016-03-24
Interdisciplinary Knowledge Organization written by Rick Szostak and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-03-24 with Computers categories.
This book proposes a novel approach to classification, discusses its myriad advantages, and outlines how such an approach to classification can best be pursued. It encourages a collaborative effort toward the detailed development of such a classification. This book is motivated by the increased importance of interdisciplinary scholarship in the academy, and the widely perceived shortcomings of existing knowledge organization schemes in serving interdisciplinary scholarship. It is designed for scholars of classification research, knowledge organization, the digital environment, and interdisciplinarity itself. The approach recommended blends a general classification with domain-specific classification practices. The book reaches a set of very strong conclusions: -Existing classification systems serve interdisciplinary research and teaching poorly. -A novel approach to classification, grounded in the phenomena studied rather than disciplines, would serve interdisciplinary scholarship much better. It would also have advantages for disciplinary scholarship. The productivity of scholarship would thus be increased. -This novel approach is entirely feasible. Various concerns that might be raised can each be addressed. The broad outlines of what a new classification would look like are developed. -This new approach might serve as a complement to or a substitute for existing classification systems. -Domain analysis can and should be employed in the pursuit of a general classification. This will be particularly important with respect to interdisciplinary domains. -Though the impetus for this novel approach comes from interdisciplinarity, it is also better suited to the needs of the Semantic Web, and a digital environment more generally. Though the primary focus of the book is on classification systems, most chapters also address how the analysis could be extended to thesauri and ontologies. The possibility of a universal thesaurus is explored. The classification proposed has many of the advantages sought in ontologies for the Semantic Web. The book is therefore of interest to scholars working in these areas as well.
The Oxford Handbook Of Interdisciplinarity
DOWNLOAD
Author : Robert Frodeman
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2017-01-26
The Oxford Handbook Of Interdisciplinarity written by Robert Frodeman and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-01-26 with Philosophy categories.
Interdisciplinarity has become as important outside academia as within. Academics, policy makers, and the general public seek insights to help organize the vast amounts of knowledge being produced, both within research and at all levels of education. The second edition of The Oxford Handbook of Interdisciplinarity offers a thorough update of this major reference work, summarizing the latest advances within the field of inter- and transdisciplinarity. The collection is distinguished by its breadth of coverage, with chapters written by leading experts from multiple networks and organizations. The volume is edited by respected interdisciplinary scholars and supported by a prestigious advisory board to ensure the highest quality and breadth of coverage. The Oxford Handbook of Interdisciplinarity provides a synoptic overview of the current state of interdisciplinary research, education, administration and management, and of problem solving-knowledge that spans the disciplines and interdisciplinary fields. The volume negotiates the space between the academic community and society at large. Offering the most broad-based account of inter- and transdisciplinarity to date, its 47 chapters provide a snapshot of the state of knowledge integration as interdisciplinarity approaches its century mark. This second edition expands its coverage to discuss the emergence of new fields, the increase of interdisciplinary approaches within traditional disciplines and professions, new integrative approaches to education and training, the widening international presence of interdisciplinarity, its increased support in funding agencies and science-policy bodies, and the formation of several new international associations associated with interdisciplinarity. This reference book will be a valuable addition to academic libraries worldwide, important reading for members of the sciences, social sciences, and humanities engaged in interdisciplinary research and education, and helpful for administrators and policy makers seeking to improve the use of knowledge in society.
Elgar Encyclopedia Of Interdisciplinarity And Transdisciplinarity
DOWNLOAD
Author : Frédéric Darbellay
language : en
Publisher: Edward Elgar Publishing
Release Date : 2024-06-05
Elgar Encyclopedia Of Interdisciplinarity And Transdisciplinarity written by Frédéric Darbellay and has been published by Edward Elgar Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-06-05 with Social Science categories.
This Encyclopedia presents a comprehensive overview of the ever-evolving field of Interdisciplinarity and Transdisciplinarity across the Sciences. Authored by over 150 experts, it provides a vision of the Sciences in which scholars push boundaries and promote collaboration across diverse disciplines, scientific cultures and practices. This title contains one or more Open Access entries.
Linguistics And Language Behavior Abstracts
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2002
Linguistics And Language Behavior Abstracts written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Language and languages categories.