Tesoro Castellano Del Primer Diccionario De Am Rica
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Download Tesoro Castellano Del Primer Diccionario De Am Rica PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Tesoro Castellano Del Primer Diccionario De Am Rica book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Tesoro Castellano Del Primer Diccionario De Am Rica
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Augusta López Bernasocchi
language : es
Publisher: Verbum Editorial
Release Date : 2010-02-02
Tesoro Castellano Del Primer Diccionario De Am Rica written by Augusta López Bernasocchi and has been published by Verbum Editorial this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-02-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Fray Alonso de Molina ocupa un lugar de honor en la Lingüística Misionera de tradición hispánica por confeccionar el diccionario bilingüe, que da origen al Tesoro que el lector tiene entre manos. Su Vocabulario castellano-náhuatl (1555) –un “incunable americano” (Menéndez Pidal)– fue “vocabulario de urgencia” para la comunicación de religiosos e indígenas y testimonio de las preocupaciones renacentistas por la lengua, incluso fuera del Viejo Continente. Como un Nebrija de las Indias, Molina completó la labor de sus maestros Olmos y Sahagún. Culminó un Arte de la lengua mexicana y tres diccionarios (castellano-náhuatl y náhuatl-castellano de 1555 y 1571) nunca superados ni superables. La presente recopilación, lematizada y con las concordancias del vocabulario castellano contribuye al conocimiento minucioso del olvidado diccionario, que estableció las equivalencias entre el caudal léxico del español que arribó al Nuevo Mundo y el vocabulario de una lengua indoamericana que jamás había conocido la ortografía. En consecuencia, este Tesoro está llamado a convertirse en fuente historicolingüística para revisar los diccionarios etimológicos y completar el anhelado Diccionario histórico del español, justo cuando se cumplen quinientos años del nacimiento de Molina (1510-2010). La metodología, los datos y el esfuerzo editorial que subyace en estas páginas brindan una potente herramienta, que enriquecerá el corpus documental para la Historia de la Lengua Española en América, desde una perspectiva histórica y etimológica.
Aqui Comien A Un Vocabulario En La Lengua Castellana Y Mexicana M Xico 1555
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Fray Alonso de Molina
language : es
Publisher: Editorial Verbum
Release Date : 2022-07-27
Aqui Comien A Un Vocabulario En La Lengua Castellana Y Mexicana M Xico 1555 written by Fray Alonso de Molina and has been published by Editorial Verbum this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-27 with Language Arts & Disciplines categories.
Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana (México, 1555), de Alonso de Molina (1510-1579), permite el estudio del castellano y el náhuatl, juntos y en contraste. Se trata del primer diccionario de la lengua náhuatl y española que se imprimió en América. El Primer Concilio Provincial Mexicano (1555) estableció que la evangelización se realizaría en la lengua de los naturales. A la sombra del vocabulario humanista de Antonio de Lebrija (1441-1522), Molina confeccionó el suyo para que los franciscanos aprendieran náhuatl. La sección castellana, sin pretenderlo, ilustra el comienzo de la aventura del español en América. Tras publicarse en esta misma colección el Tesoro castellano del primer diccionario de América: Lemas y concordancias del vocabulario español-náhuatl (1555) de Alonso de Molina (2010), para conmemorar el V Centenario del fallecimiento de Nebrija (1522-2022), sale esta obra en la que los editores “han transliterado el primer Vocabulario de Molina sin cambiar grafemas y lo han puesto en tipos modernos para una lectura más fácil. No se altera el orden de la macroestructura ni se reordenan las palabras para alfabetizar algunos errores; se respeta la grafía de la época así como la acentuación. Es una edición respetuosa con el original” (Prólogo de Ascensión Hernández de León-Portilla). El Prof. Dr. Manuel Galeote (Universidad de Málaga, España) y el Prof. Dr. Miguel Figueroa-Saavedra (Universidad Veracruzana, Xalapa, México) han publicado diferentes estudios conjuntos sobre Molina. La colaboración científica entre el experto en náhuatl y en Historia de la lengua española posibilitó indagar en la microestructura lexicográfica o la interacción náhuatl-castellano y ofrecer aquella primera edición de 1555 en letras de molde actuales.
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Sebastián de Covarrubias Orozco
language : es
Publisher:
Release Date : 1611
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola written by Sebastián de Covarrubias Orozco and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1611 with Spanish language categories.
Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Rufus Gouws
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2013-12-18
Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography written by Rufus Gouws and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-12-18 with Language Arts & Disciplines categories.
The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.
Enciclopedia De Ling Stica Hisp Nica
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Javier Gutiérrez-Rexach
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2016-01-29
Enciclopedia De Ling Stica Hisp Nica written by Javier Gutiérrez-Rexach and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-29 with Foreign Language Study categories.
The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.
La Est Tica De George Santayana
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : VV.AA.
language : es
Publisher: Editorial Verbum
Release Date : 2012-11-03
La Est Tica De George Santayana written by VV.AA. and has been published by Editorial Verbum this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-11-03 with Philosophy categories.
Santayana fue un idealista moderno y de filiación naturalista e inconformista, tanto en filosofía como en estética. Dan testimonio de la relevancia de Santayana en España los ensayos de María Zambrano, Raimundo Lida, R. J. Sender y Daniel Moreno, que subrayan su influencia dentro del campo de la teoría estética, la teoría literaria y la cultura española en general. Completan el volumen los textos de autores norteamericanos que han percibido la importancia de Santayana en el mundo angloparlante. Para Santayana el elemento estético es inseparable de las ideas, sentimientos y actos del hombre. No sólo acompaña siempre, de uno u otro modo, las creaciones de la inteligencia, sino que es su necesario punto de arranque. […] Partiendo de ese primario impulso creador, la conciencia elabora luego sus claras percepciones y sus distinciones racionales. Y en cada etapa de este proceso se ofrecen a la contemplación estética materiales nuevos. […] Así, ciertos caracteres que la sensibilidad ha aprehendido en las cosas –lo recto, lo curvo, lo simétrico, etc.– pasan a ser luego el objeto de estudio de la matemática; pero finalmente, después que el razonamiento los ha analizado y relacionado, después que los ha reducido a puras formas despojándolos de todo valor sensorial, pueden volver a contemplarse estéticamente y suscitar entonces viva emoción. Sistemas mecánicos de fuerzas y movimientos como los que estudia el astrónomo pueden ser asimismo legítima fuente de placer estético. De modo análogo, en muy otro terreno, la afinidad sensorial mueve a los hombres al amor, pero una vez que la sociedad humana ha levantado sobre esa base un edificio moral y legal, “este nuevo espectáculo da ocasión a nuevos arrebatos imaginativos, trágicos, líricos y religiosos”. Desde cierto punto de vista –bien lo sabían los antiguos– la vida entera es un arte. No es menester para ello adornarla de florones y entorchados ni someterla a importunas restricciones “estéticas”. Basta con que demos a todos sus momentos una forma que, por implicar estructura armoniosa, implique al mismo tiempo un ideal de posible perfección. Y esta perfección, contemplada a su vez estéticamente, aparecerá como pura y genuina belleza. A toda vida lograda viene a añadirse así una sanción estética. Si la eficiencia biológica se acompaña de gracia, la perfección moral va siempre unida a cierta manera de /splendor formae/, a un halo de decoro.
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Sebastian de Covarrubias
language : es
Publisher:
Release Date : 1927
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola written by Sebastian de Covarrubias and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1927 with categories.
Lexicograf A Hispano Amerindia 1550 1800
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Esther Hernández
language : es
Publisher: BOD GmbH DE
Release Date : 2021-04-30
Lexicograf A Hispano Amerindia 1550 1800 written by Esther Hernández and has been published by BOD GmbH DE this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-04-30 with Language Arts & Disciplines categories.
El presente estudio es la primera monografía que analiza los vocabularios de las lenguas indígenas en su conjunto. Agrupa, de modo ordenado y completo, los vocabularios compilados por los misioneros de las distintas órdenes religiosas durante la etapa colonial (1550-1800), tanto los que están localizados, como los que se encuentran en paradero desconocido. En general, comparten propósito y técnica de elaboración, y se constituyen como una tradición dentro de la historia de la lexicografía bilingüe hispánica.
Estudios De Historia De La Lengua Espa Ola En Am Rica Y Espa A
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Milagros Aleza Izquierdo
language : es
Publisher: Universitat de València
Release Date : 1999
Estudios De Historia De La Lengua Espa Ola En Am Rica Y Espa A written by Milagros Aleza Izquierdo and has been published by Universitat de València this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with Foreign Language Study categories.
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola
DOWNLOAD
FREE 30 Days
Author : Sebastián de Covarrubias Orozco
language : es
Publisher:
Release Date : 1873
Tesoro De La Lengua Castellana O Espa Ola written by Sebastián de Covarrubias Orozco and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1873 with Spanish language categories.