The Poems Of A O Barnabooth
DOWNLOAD
Download The Poems Of A O Barnabooth PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Poems Of A O Barnabooth book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Poems Of A O Barnabooth
DOWNLOAD
Author : Valéry Larbaud
language : en
Publisher:
Release Date : 2008
The Poems Of A O Barnabooth written by Valéry Larbaud and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Poetry categories.
In 1908 a small volume of poetry was published in Paris by an unknown author named A. O. Barnabooth-who in fact did not exist. Only after the book received favorable reviews by major French writers and critics did its real author, Valery Larbaud, step forward to claim Barnabooth as his alter ego. The revised and expanded 1913 edition of the book, with Larbaud credited as its author, has become a classic, eventually being included in the esteemed Pleiade series of books devoted to great French writers and has remained in print in France for almost 100 years now. In The Poems of A. O. Barnabooth Larbaud expresses an ambivalent yearning for exotic places where one might be exalted by both the sadness and the beauty of life. He is fascinated by otherness. But, as Rimbaud put it, I is another. Larbaud/Barnabooth says, I always write with a mask upon my face. but sometimes this mask dissolves. Larbaud's modulation between cynical despair and the simple pleasures of everyday life bare the mercurial heart of a young poet fascinated by the mystery of identity, making The Poems of A. O. Barnabooth the marvelous and modern book that it is. This current bilingual edition, translated by the poets Ron Padgett and Bill Zavatsky, includes an introduction, additional poems by Larbaud, period post card illustrations, and detailed notes for all the poems.
The Poems Of A O Barnabooth
DOWNLOAD
Author : Valery Larbaud
language : en
Publisher:
Release Date : 1977
The Poems Of A O Barnabooth written by Valery Larbaud and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1977 with categories.
... Larbaud, [was] the translator of Coleridge, Butler, Whitman, Joyce ... Though the poems are written under the name of his fictitious persona ("I always write with a mask upon my face"), "what is intriguing ... is the way the mask tends, here and there, to slip and fall, or dematerialize for a moment, or melt back into the face it was moulded on. ..."--Grossman Publishers, Inc. Donated by Judy Sackheim, in memory of Eric Sackheim, 10/2011.
The Poems Of A O Barnabooth
DOWNLOAD
Author : Valéry Larbaud
language : en
Publisher:
Release Date : 1975
The Poems Of A O Barnabooth written by Valéry Larbaud and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1975 with categories.
Collected Poems
DOWNLOAD
Author : Ron Padgett
language : en
Publisher: Coffee House Press
Release Date : 2013-11-05
Collected Poems written by Ron Padgett and has been published by Coffee House Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-11-05 with Poetry categories.
Fifty years of poems and wry insight celebrating one of the most dynamic careers in twentieth century American poetry.
Complete Poems
DOWNLOAD
Author : Blaise Cendrars
language : en
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 1992
Complete Poems written by Blaise Cendrars and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Poetry categories.
"At last! A superb translation of one of the great and greatly neglected Modernist poets! The map of Modernist poetry will never be quite the same."—Marjorie Perloff "Padgett's sparkling translations do marvelous justice to the eccentric and exciting poetry of Blaise Cendrars."—John Ashbery
Walt Whitman Among The French
DOWNLOAD
Author : Betsy Erkkila
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 2014-07-14
Walt Whitman Among The French written by Betsy Erkkila and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-14 with Literary Criticism categories.
As the first full treatment of Walt Whitman's French sources and his later impact on French writers, this book revises our image of the poet and challenges many critical assumptions. Originally published in 1980. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
One Poem In Search Of A Translator
DOWNLOAD
Author : Eugenia Loffredo
language : en
Publisher: Peter Lang
Release Date : 2009
One Poem In Search Of A Translator written by Eugenia Loffredo and has been published by Peter Lang this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Language Arts & Disciplines categories.
Translation is a journey - a journey undertaken by the text, hopping around the world and mischievously border-crossing from one language to another, from one culture to another. For a translator, this journey can become a truly creative engagement with the otherness of the source text, an experience of self-discovery leading to understanding and enrichment, and ultimately towards a new text. This singular literary 'experiment' intends to magnify the idiosyncrasy of this translational journey. In the process translation reveals itself as an increasingly creative activity rather than simply a linguistic transfer. This volume consists of twelve translations of one poem: 'Les Fenêtres' by the French poet Apollinaire. The translators embarking on this project, all from different backgrounds and working contexts (poets, professional translators, academics, visual artists), were asked to engage with the inherent multimodality of this poem - inspired by Robert Delaunay's Les Fenêtres series of paintings. The result is a kaleidoscopic diversity of approaches and final products. Each translation is accompanied by self-reflective commentary which provides insight into the complex process and experience of translation, enticing the reader to join this journey too.
Journal Of A Living Experiment
DOWNLOAD
Author : Phillip Lopate
language : en
Publisher: Teachers & Writers
Release Date : 1979
Journal Of A Living Experiment written by Phillip Lopate and has been published by Teachers & Writers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with Art categories.
Intended to celebrate the first 10 years of Teachers and Writers Collaborative (the original organization which sent poets, novelists, and other artists into the schools on a regular basis), this book contains 29 articles, diaries, letters, manifestos, graphics, and memoirs. The book contains the following articles: (1) "Roots and Origins" (P. Lopate); (2) "Interview with Herbert Kohl" (H. Kohl and P. Lopate); (3) "Journal of a Living Experiment" (A. Sexton); (4) "Some Impressions Recorded as a Participant-Observer in the Summer Experimental Program in Deaf Education" (D. Henderson); (5) "The Use of Arts in the Education of Children Who Are Deaf" (K. Kennerly); (6) "Interview with Karen Kennerly" (K. Kennerly and P. Lopate); (7) "A Fable" (M. Rukeyser); (8) "Issues of Language" (P. Lopate); (9) "'The Voice of the Children' Diaries" (J. Jordan); (10) "Dreams" (J. Baumbach); (11) "A Class Novel" (L. Jenkin); (12) "A Grave for My Eyes" (A. Berger); (13) "Attitude toward Teachers and the Schools" (P. Lopate); (14) "Working on the Team" (K. Hubert); (15) "Luis, A True Story" (M. Willis); (16) "So Far Away" (T. Mack); (17) "Teachers and Writers and Me" (H. Brown); (18) "Combining Art and Dance" (S. Sandoval); (19) "Drawing" (R. Sievert); (20) "Teaching Art: Examining the Creative Process" (B. Siegel); (21) "Administering the Program" (P. Lopate); (22) "Two and a Half Years" (M. Hoffman); (23) "Interview with Kenneth Koch" (K. Koch and P. Lopate); (24) "Nine Years under the Masthead of Teachers and Writers" (R. Padgett); (25) "Latin Nostalgia" (M. Ortiz); (26) "Don't Just Sit There, Create" (W. Brown); (27) "A Love Letter to My Church" (D. Cheifetz); (28) "Pausing, and Looking Back" (A. Ziegler); and (29) "Conclusion" (P. Lopate). (SR)
Companion Spider
DOWNLOAD
Author : Clayton Eshleman
language : en
Publisher: Wesleyan University Press
Release Date : 2012-08-22
Companion Spider written by Clayton Eshleman and has been published by Wesleyan University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-08-22 with Literary Criticism categories.
Companion Spider is the accumulated work of a poet and translator who goes more deeply into the art and its process and demands than anyone since Robert Duncan. Clayton Eshleman is one of our most admired and controversial poets, the translator of such great international poets as César Vallejo, Aimé Césaire and Antonin Artaud, and founder and editor of two important literary magazines, Sulfur and Caterpillar. As such, Eshleman writes about the vocation of poet and of the poet as translator as no one else in America today; he believes adamantly that art must concern itself with vision, and that poets learn best by an apprenticeship that is a kind of immersion in the work of other poets. Companion Spider opens with a unique eighty page essay called "Novices: A Study of Poetic Apprenticeship" addressed to the poet who is just starting out. Subsequent sections take up the art of translation, poets and their work, and literary magazine editing. The title is drawn from an extraordinary visionary experience which the author had, which becomes a potent metaphor for the creative process. Through the variety of poets and artists to whom he pays homage, Eshleman suggests a community which is not of a single place or time; rather, there is mutual recognition and responsiveness, so that the reader becomes aware of a range of artistic practices s/he might explore
Department Of The Interior And Related Agencies Appropriations For 1981
DOWNLOAD
Author : United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Department of the Interior and Related Agencies
language : en
Publisher:
Release Date : 1980
Department Of The Interior And Related Agencies Appropriations For 1981 written by United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Department of the Interior and Related Agencies and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1980 with United States categories.