The Reception Of United States Literature In Germany
DOWNLOAD
Download The Reception Of United States Literature In Germany PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Reception Of United States Literature In Germany book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Reception Of United States Literature In Germany
DOWNLOAD
Author : Lawrence Marsden Price
language : en
Publisher:
Release Date : 1966
The Reception Of United States Literature In Germany written by Lawrence Marsden Price and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1966 with American literature categories.
The Reception Of German Literature In U S German Texts 1864 1918
DOWNLOAD
Author : John Hargrove Tatum
language : en
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
Release Date : 1988
The Reception Of German Literature In U S German Texts 1864 1918 written by John Hargrove Tatum and has been published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1988 with Education categories.
This book seeks to explore the reception of German literature in the United States from 1864 to 1918, a period of great significance for both the U.S. and Germany in terms of sociopolitical developments that exerted their influence upon the production of literature. However, it is not intended to account for the entire scope of the reception of German belles lettres; rather, the book confines itself to exploring the use of those texts that were read in the classrooms of U.S. high schools and, above all, institutions of higher learning. An introductory chapter offers statistical surveys of textbooks published in the U.S., as such statistics are absolutely essential to ascertain both the availability and degree of popularity of certain texts that were exclusively intended for perusal in the classroom. The following chapters present texts dating from the late Middle Ages to the first decades of our century. Apart from establishing which texts were most frequently used, the chapters endeavor to evaluate the respective texts in terms of their intrinsic and extrinsic literary qualities.
The Critical Reception Of American Literature In The Netherlands 1824 1900
DOWNLOAD
Author : J.G. Riewald
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-11-15
The Critical Reception Of American Literature In The Netherlands 1824 1900 written by J.G. Riewald and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-15 with Literary Criticism categories.
Literary Translation Reception And Transfer
DOWNLOAD
Author : Norbert Bachleitner
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2020-09-21
Literary Translation Reception And Transfer written by Norbert Bachleitner and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-09-21 with Literary Criticism categories.
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
German Realism In The United States
DOWNLOAD
Author : Inga E. Mullen
language : en
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
Release Date : 1988
German Realism In The United States written by Inga E. Mullen and has been published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1988 with German categories.
Fontane, Keller, Meyer, Raabe and Storm have received considerable critical attention from English-speaking scholars during the last two decades, however, the acceptance of these writers in the United States has been very uneven and translations of their works have been sporadic. This study explores the development of the American reception of these five authors within the context of the reception of German literature as a whole by examining those critical interpretations that have been available to readers in the United States since the middle of the nineteenth century.
The United States And Germany In The Era Of The Cold War 1945 1990
DOWNLOAD
Author : Detlef Junker
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2004-05-17
The United States And Germany In The Era Of The Cold War 1945 1990 written by Detlef Junker and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-05-17 with History categories.
Publisher Description
German Culture In Nineteenth Century America
DOWNLOAD
Author : Lynne Tatlock
language : en
Publisher: Camden House
Release Date : 2005
German Culture In Nineteenth Century America written by Lynne Tatlock and has been published by Camden House this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with History categories.
"This volume examines the circulation and adaptation of German culture in the United States during the so-called long nineteenth century - the century of mass German migration to the new world, of industrialization and new technologies, American westward expansion and Civil War, German struggle toward national unity and civil rights, and increasing literacy on both sides of the Atlantic. Building on recent trends in the humanities and especially on scholarship done under the rubric of cultural transfer, German Culture in Nineteenth-Century America places its emphasis on the processes by which Americans took up, responded to, and transformed German cultural material for their own purposes. Informed by a conception of culture as multivalent, permeable, and protean, the book focuses on the mechanisms, agents, and means of mediation between cultural spaces."--BOOK JACKET.
The German Response To Latin American Literature And The Reception Of Jorge Luis Borges And Pablo Neruda
DOWNLOAD
Author : Yolanda Julia Broyles
language : en
Publisher:
Release Date : 1979
The German Response To Latin American Literature And The Reception Of Jorge Luis Borges And Pablo Neruda written by Yolanda Julia Broyles and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with Books and reading categories.
The German Response To Latin American Literature And The Reception Of Jorge Luis Borges And Pablo Neruda
DOWNLOAD
Author : Yolanda Broyles-González
language : en
Publisher:
Release Date : 1981
The German Response To Latin American Literature And The Reception Of Jorge Luis Borges And Pablo Neruda written by Yolanda Broyles-González and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with Books and reading categories.
Die Deutsche Pr Senz In Den Usa
DOWNLOAD
Author : Josef Raab
language : en
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date : 2008
Die Deutsche Pr Senz In Den Usa written by Josef Raab and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Acculturation categories.
Whereas the cultural and political influence of the U.S. on Europe and Germany has been researched extensively, the impact of more than 6 million German immigrants on U.S.-American history and culture has received far less scholarly attention. Therefore this volume addresses a wide range of areas in which a German presence has been manifesting itself in the U.S. for more than three centuries. Among the disciplines involved in this broad analysis are linguistics, literary studies, history, economics, musicology as well as media studies and cultural studies.