The Selected Poems Of Wang Wei
DOWNLOAD
Download The Selected Poems Of Wang Wei PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Selected Poems Of Wang Wei book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Selected Poems Of Wang Wei
DOWNLOAD
Author : Wei Wang
language : en
Publisher:
Release Date : 2006
The Selected Poems Of Wang Wei written by Wei Wang and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with categories.
The Selected Poems Of Wang Wei
DOWNLOAD
Author : Wang Wei
language : en
Publisher:
Release Date : 2009
The Selected Poems Of Wang Wei written by Wang Wei and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Literary Criticism categories.
Award-winning poet-translator David Hinton continues his series of selections from the great Chinese poets with Wang Wei (706-761 AD). Wang Wei was a master of the short, imagistic landscape poem that came to typify classical Chinese poetry.
DOWNLOAD
Author : 王维
language : en
Publisher:
Release Date : 1999
written by 王维 and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with categories.
Selected Poems Of Wang Wei Series Of Selected Classical Chinese Literature
DOWNLOAD
Author : Selected|Rengui
language : en
Publisher:
Release Date :
Selected Poems Of Wang Wei Series Of Selected Classical Chinese Literature written by Selected|Rengui and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
Laughing Lost In The Mountains
DOWNLOAD
Author : Wei Wang
language : en
Publisher: Beijing : Chinese Literature Press
Release Date : 1989
Laughing Lost In The Mountains written by Wei Wang and has been published by Beijing : Chinese Literature Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with categories.
Laughing Lost In The Mountains
DOWNLOAD
Author : 維·王
language : en
Publisher: UPNE
Release Date : 1992
Laughing Lost In The Mountains written by 維·王 and has been published by UPNE this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with History categories.
Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.
A History Of Western Appreciation Of English Translated Tang Poetry
DOWNLOAD
Author : Lan Jiang
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2018-03-08
A History Of Western Appreciation Of English Translated Tang Poetry written by Lan Jiang and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-08 with Literary Criticism categories.
This book examines the development of English-translated Tang poetry and its propagation to the Western world. It consists of two parts, the first of which addresses the initial stage of English-translated Tang poetry’s propagation, and the second exploring its further development. By analyzing the historical background and characteristics of these two stages, the book traces the trend back to its roots, discusses some well-known early sinologists and their contributions, and familiarizes readers with the general course of Tang poetry’s development. In addition, it presents the translated versions of many Tang poems. The dissemination of Tang poetry to the Western world is a significant event in the history of cross-cultural communication. From the simple imitation of poetic techniques to the acceptance and identification of key poetic concepts, the Tang poetry translators gradually constructed a classic “Chinese style” in modern American poetry. Hence, the traditional Chinese culture represented by Tang poetry spread more widely in the English-speaking world, producing a more lasting impact on societies and cultures outside China – and demonstrating the poetry’s ability to transcend the boundaries of time, region, nationality and culture. Due to different cultural backgrounds, the Tang poets or poems admired most by Western readers may not necessarily receive high acclaim in China. Sometimes language barriers and cultural differences make it impossible to represent certain allusions or cultural and ethnic concepts correctly during the translation process. However, in recent decades, the translation of Tang poetry has evolved considerably in both quantity and quality. As culture is manifested in language, and language is part of culture, the translation of Tang poetry has allowed Western scholars to gain an unprecedented understanding of China and Chinese culture.
The Wilds Of Poetry
DOWNLOAD
Author : David Hinton
language : en
Publisher: Shambhala Publications
Release Date : 2017-07-25
The Wilds Of Poetry written by David Hinton and has been published by Shambhala Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-25 with Poetry categories.
An exploration of the emerging Western consciousness of how deeply we belong to the wild Cosmos, as seen through the lineage of modern America's great avant-garde poets --a thrilling journey with today's premier translator of the Chinese classics. Henry David Thoreau, in The Maine Woods, describes a moment on Mount Ktaadin when all explanations and assumptions fell away for him and he was confronted with the wonderful, inexplicable thusness of things. David Hinton takes that moment as the starting point for his account of a rewilding of consciousness in the West: a dawning awareness of our essential oneness with the world around us. Because there was no Western vocabulary for this perception, it fell to poets to make the first efforts at articulation, and those efforts were largely driven by Taoist and Ch’an (Zen) Buddhist ideas imported from ancient China. Hinton chronicles this rewilding through the lineage of avant-garde poetry in twentieth-century America—from Walt Whitman, Ezra Pound and Robinson Jeffers to Gary Snyder, W. S. Merwin, and beyond—including generous selections of poems that together form a compelling anthology of ecopoetry. In his much-admired translations, Hinton has re-created ancient Chinese rivers-and-mountains poetry as modern American poetry; here, he reenvisions modern American poetry as an extension of that ancient Chinese tradition: an ecopoetry that weaves consciousness into the Cosmos in radical and fundamental ways.
Berkshire Dictionary Of Chinese Biography
DOWNLOAD
Author : Kerry Brown
language : en
Publisher: Berkshire Publishing Group
Release Date : 2017-12-27
Berkshire Dictionary Of Chinese Biography written by Kerry Brown and has been published by Berkshire Publishing Group this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-12-27 with History categories.
The Berkshire Dictionary of Chinese Biography, the first publication of its kind since 1898, is the work of more than one hundred internationally recognized experts from nearly a dozen countries. It has been designed to satisfy the growing thirst of students, researchers, professionals, and general readers for knowledge about China. It makes the entire span of Chinese history manageable by introducing the reader to emperors, politicians, poets, writers, artists, scientists, explorers, and philosophers who have shaped and transformed China over the course of five thousand years. In 135 entries, ranging from 1,000 to 8,000 words and written by some of the world's leading China scholars, the Berkshire Dictionary of Chinese Biography takes the reader from the important (even if possibly mythological) figures of ancient China to Communist leaders Mao Zedong and Deng Xiaoping. The in-depth essays provide rich historical context, and create a compelling narrative that weaves abstract concepts and disparate events into a coherent story. Cross-references between the articles show the connections between times, places, movements, events, and individuals.
Awakened Cosmos
DOWNLOAD
Author : David Hinton
language : en
Publisher: Shambhala Publications
Release Date : 2019-10-15
Awakened Cosmos written by David Hinton and has been published by Shambhala Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-15 with Poetry categories.
A deep and radically original exploration of Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist wisdom through the lens of the life and work of Tu Fu, widely considered China's greatest classical poet. What is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry. A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C.E.), China's greatest classical poet. Tu Fu's writing traces his life from periods of relative normalcy to years spent as an impoverished refugee amid the devastation of civil war. Exploring key poems to guide the reader through Tu Fu's dramatic life, Awakened Cosmos reveals Taoist/Ch'an insight deeply lived across the full range of human experience. Each chapter presents a poem in three stages: first, the original Chinese; then, an English translation in Hinton's masterful style; and finally, a lyrical essay that discusses the untranslatable philosophical dimensions of the poem. The result is nothing short of remarkable: a biography of the Cosmos awakened to itself in the form of a magisterial poet alive in T'ang Dynasty China. Thirty years ago, David Hinton published America's first full-length translation of Tu Fu's work. Awakened Cosmos is published simultaneously with a newly translated and substantially expanded version of that landmark translation: The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated (New Directions).