The Ukrainian And South Russian Gypsy Dialects
DOWNLOAD
READ ONLINE
Download The Ukrainian And South Russian Gypsy Dialects PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Ukrainian And South Russian Gypsy Dialects book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Ukrainian And South Russian Gypsy Dialects
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Alekseĭ Petrovich Barannikov
language : en
Publisher:
Release Date : 1934
The Ukrainian And South Russian Gypsy Dialects written by Alekseĭ Petrovich Barannikov and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1934 with Folk literature, Romani categories.
Bibliography Of Modern Romani Linguistics
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author :
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2003-12-19
Bibliography Of Modern Romani Linguistics written by and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-12-19 with Language Arts & Disciplines categories.
The interest in Romani, the language of the Roma or "Gypsies", has grown considerably in recent years. Romani has drawn attention from a.o. grammarians, sociolinguists, Indologists, language contact researchers, language planners, educators, typologists and historical linguists.This Indic language is spoken by between five and ten million people world-wide. The bibliography also covers two other Indic languages spoken by peripatetic groups, Dom or Domari from the Middle East, and Lomavren or Bosha of Eastern Turkey and Armenia.The bibliography contains over 2500 titles in more than thirty languages, published between 1900 to 2003. English translations are provided for all titles written in less common languages. There are indexes for general and linguistic terms, Romani varieties, other languages and geographical terms.The book further contains a very useful "Guide to Romani Linguistics", which should enable newcomers to enter this highly interesting field by pointing to the essential titles in different subject areas.
A History Of The Gypsies Of Eastern Europe And Russia
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : D. Crowe
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2016-04-30
A History Of The Gypsies Of Eastern Europe And Russia written by D. Crowe and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-04-30 with History categories.
David Crowe draws from previously untapped East European, Russian, and traditional sources to explore the life, history, and culture of the Gypsies, or Roma, from their entrance into the region in the Middle Ages until the present.
The Palgrave Handbook Of Romani Language And Linguistics
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Yaron Matras
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2019-12-10
The Palgrave Handbook Of Romani Language And Linguistics written by Yaron Matras and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-10 with Language Arts & Disciplines categories.
Romani is the first language, and family and community language, of upwards of 3-4 million people and possibly many more in Europe, the Americas, and Australia. Documentation and research on the language draws on a tradition of more than two centuries, yet it remains relatively unknown and often engulfed by myths. In recent decades there has been an upsurge of interest in the language including language maintenance and educational projects, the creation of digital resources, language policy initiatives, and a flourishing community of online users of the language. This Handbook presents state of the art research on Romani language and linguistics. Bringing together key established scholars in the field of linguistics and neighbouring disciplines, it introduces the reader to the structures of Romani and its dialect divisions, and to the history of research on the language. It then goes on to explore major external influences on the language through contact with other key languages, aspects of language acquisition, and interventions in support of the language through public policy provisions, activism, translation, religious and literary initiatives, and social media. This comprehensive and groundbreaking account of Romani will appeal to students and scholars from across language and linguistics.
Language Families In Contact
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Anna-Maria Sonnemann
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2022-10-24
Language Families In Contact written by Anna-Maria Sonnemann and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-10-24 with Language Arts & Disciplines categories.
The book provides an encyclopaedic overview of the language contact between Slavic languages and Romani in Eastern, South-Eastern and East-Central Europe. It is based on Yaron Matras’ pragmatic-functional approach to language contact and follows a new direction in Romani linguistics that conceives Romani as a subgroup of closely related languages rather than a single language. The central topics discussed in the book are: Slavic impact on Romani phonetics and phonology, morphology and syntax; forms and functions of Slavic verbal prefixes in Romani; Slavic impact on the Romani lexicon; Romani elements in the nonstandard lexicon of the Slavic languages; writing Romani with ‘Slavic’ alphabets.
Learn Romani
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Ronald Lee
language : en
Publisher: Univ of Hertfordshire Press
Release Date : 2005
Learn Romani written by Ronald Lee and has been published by Univ of Hertfordshire Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Foreign Language Study categories.
Romani has many dialects and no standard written form. This course of language lessons is based on the Romani language as spoken by the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America. The course is designed for lay people, and any grammatical and linguistic terms are explained in plain English.
The Circum Baltic Languages
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Östen Dahl
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2001-01-01
The Circum Baltic Languages written by Östen Dahl and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.
The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume I, surveys of dialect areas and language groups bear witness to the immense linguistic diversity in the area with special attention to less well-known languages and language varieties and their contacts.
Jewish And Non Jewish Creators Of Jewish Languages
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Paul Wexler
language : en
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
Release Date : 2006
Jewish And Non Jewish Creators Of Jewish Languages written by Paul Wexler and has been published by Otto Harrassowitz Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Hebrew language categories.
The present volume brings together 34 articles that were published between 1964 and 2003 on Judaized forms of Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (including Modern Hebrew and Yiddish, two Slavic languages "relexified" to Hebrew and German, respectively), Spanish and Semitic Hebrew (including Ladino - the Ibero-Romance relexification of Biblical Hebrew) and Karaite. The motivations for reissuing these articles are the convenience of having thematically similar topics appear together in the same venue and the need to update the interpretations, many of which have radically changed over the years. As explained in a lengthy new preface and in notes added to the articles themselves, the impetus to create strikingly unique Jewish ethnolects comes not so much from the creativity of the Jews but rather from non- Jewish converts to Judaism, in search (often via relexification) of a unique linguistic analogue to their new ethnoreligious identity. The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
New Soviet Gypsies
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : Brigid O'Keeffe
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 2013-12-06
New Soviet Gypsies written by Brigid O'Keeffe and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-12-06 with History categories.
As perceived icons of indifferent marginality, disorder, indolence, and parasitism, “Gypsies” threatened the Bolsheviks’ ideal of New Soviet Men and Women. The early Soviet state feared that its Romani population suffered from an extraordinary and potentially insurmountable cultural “backwardness,” and sought to sovietize Roma through a range of nation-building projects. Yet as Brigid O’Keeffe shows in this book, Roma actively engaged with Bolshevik nationality policies, thereby assimilating Soviet culture, social customs, and economic relations. Roma proved the primary agents in the refashioning of so-called “backwards Gypsies” into conscious Soviet citizens. New Soviet Gypsies provides a unique history of Roma, an overwhelmingly understudied and misunderstood diasporic people, by focusing on their social and political lives in the early Soviet Union. O’Keeffe illustrates how Roma mobilized and performed “Gypsiness” as a means of advancing themselves socially, culturally, and economically as Soviet citizens. Exploring the intersection between nationality, performance, and self-fashioning, O’Keeffe shows that Roma not only defy easy typecasting, but also deserve study as agents of history.
Russian Gypsy Folk Songs
DOWNLOAD
READ ONLINE
Author : BIBS EKKEL
language : en
Publisher: Mel Bay Publications
Release Date : 2010-10-07
Russian Gypsy Folk Songs written by BIBS EKKEL and has been published by Mel Bay Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-10-07 with Music categories.
Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal (word-for-word) English translation. the appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection!