Thomas Mann In English
DOWNLOAD
Download Thomas Mann In English PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Thomas Mann In English book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Thomas Mann In English
DOWNLOAD
Author : David Horton
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Release Date : 2013-04-11
Thomas Mann In English written by David Horton and has been published by Bloomsbury Publishing USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-04-11 with Literary Criticism categories.
Thomas Mann owes his place in world literature to the dissemination of his works through translation. Indeed, it was the monumental success of the original English translations that earned him the title of 'the greatest living man of letters' during his years in American exile (1938-52). This book provides the first systematic exploration of the English versions, illustrating the vicissitudes of literary translation through a principled discussion of a major author. The study illuminates the contexts in which the translations were produced before exploring the transformations Mann's work has undergone in the process of transfer. An exemplary analysis of selected textual dimensions demonstrates the multiplicity of factors which impinge upon literary translation, leading far beyond the traditional preoccupation with issues of equivalence. Thomas Mann in English thus fills a gap both in translation studies, where Thomas Mann serves as a constant but ill-defined point of reference, and in literary studies, which has focused increasingly on the author's wider reception.
Death In Venice
DOWNLOAD
Author : Thomas Mann
language : en
Publisher: Penguin
Release Date : 1999-05-01
Death In Venice written by Thomas Mann and has been published by Penguin this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999-05-01 with Fiction categories.
A "brilliant . . . perfectly nuanced translation" (The Boston Globe) of Thomas Mann's greatest short works A Penguin Classic Featuring his world-famous masterpiece, "Death in Venice," this collection of Nobel laureate Thomas Mann's stories and novellas reveals his artistic evolution. In a widely acclaimed translation that restores the controversial passages that were censored from the original English version, "Death in Venice" tells about a ruinous quest for love and beauty amid degenerating splendor. Gustav von Aschenbach, a successful but lonely author, travels to the Queen of the Adriatic in search of an elusive spiritual fulfillment that turns into his erotic doom. Spellbound by a beautiful Polish boy, he finds himself fettered to this hypnotic city of sun-drenched sensuality and eerie physical decay as it gradually succumbs to a secret epidemic. Also included in this volume are eleven other stories by Mann: "Tonio Kroger," "Gladius Dei," "The Blood of the Walsungs," "The Will for Happiness," "Little Herr Friedmann," "Tobias Mindernickel," "Little Lizzy," "Tristan," "The Starvelings," "The Wunderkind," and "Harsh Hour." All of the stories collected here display Mann's inimitable use of irony, his subtle characterizations, and superb, complex plots. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Thomas Mann
DOWNLOAD
Author : Hermann Kurzke
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 2002-09
Thomas Mann written by Hermann Kurzke and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-09 with Biography & Autobiography categories.
Kurze's book provides fresh and sometimes startling insights into both famous and little-known episodes in Mann's life and into his writing--the only realm in which he ever felt free. It shows how love, death, religion, and politics were not merely themes in "Buddenbrooks, The Magic Mountain, " but were woven into the fabric of his existence. 40 photos.
The Cambridge Companion To Thomas Mann
DOWNLOAD
Author : Ritchie Robertson
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2002
The Cambridge Companion To Thomas Mann written by Ritchie Robertson and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Biography & Autobiography categories.
Specially-commissioned essays explore key dimensions of Thomas Mann's writing and life.
Letters Of Thomas Mann 1889 1955
DOWNLOAD
Author : Thomas Mann
language : en
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 1990-01-01
Letters Of Thomas Mann 1889 1955 written by Thomas Mann and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1990-01-01 with Literary Criticism categories.
"Mann's pivotal role during the Nazi period as perhaps the most eloquent spokesman for the 'other Germany' that lived in exile means that anyone studying the history of our century must begin with him. . . . These letters are literary and cultural documents that have few equals in our age."--James K. Lyon, University of California, San Diego "Mann's pivotal role during the Nazi period as perhaps the most eloquent spokesman for the 'other Germany' that lived in exile means that anyone studying the history of our century must begin with him. . . . These letters are literary and cultural documents that have few equals in our age."--James K. Lyon, University of California, San Diego
Letters Of Heinrich And Thomas Mann 1900 1949
DOWNLOAD
Author : Thomas Mann
language : en
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 1998-01-01
Letters Of Heinrich And Thomas Mann 1900 1949 written by Thomas Mann and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998-01-01 with Literary Criticism categories.
Presents the correspondence of Thomas and Heinrich Mann
Thomas Mann S War
DOWNLOAD
Author : Tobias Boes
language : en
Publisher:
Release Date : 2021-10-15
Thomas Mann S War written by Tobias Boes and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-15 with Biography & Autobiography categories.
"During the period of his American exile in the 1930s and 1940s, the German author Thomas Mann became one of the most prominent anti-fascists in the United States, and in so doing forever transformed our understanding of what a modern writer is and should be doing"--
Thomas Mann S War
DOWNLOAD
Author : Tobias Boes
language : en
Publisher: Cornell University Press
Release Date : 2019-11-15
Thomas Mann S War written by Tobias Boes and has been published by Cornell University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-11-15 with Literary Criticism categories.
In Thomas Mann's War, Tobias Boes traces how the acclaimed and bestselling author became one of America's most prominent anti-fascists and the spokesperson for a German cultural ideal that Nazism had perverted. Thomas Mann, winner of the 1929 Nobel Prize in literature and author of such world-renowned novels as Buddenbrooks and The Magic Mountain, began his self-imposed exile in the United States in 1938, having fled his native Germany in the wake of Nazi persecution and public burnings of his books. Mann embraced his role as a public intellectual, deftly using his literary reputation and his connections in an increasingly global publishing industry to refute Nazi propaganda. As Boes shows, Mann undertook successful lecture tours of the country and penned widely-read articles that alerted US audiences and readers to the dangers of complacency in the face of Nazism's existential threat. Spanning four decades, from the eve of World War I, when Mann was first translated into English, to 1952, the year in which he left an America increasingly disfigured by McCarthyism, Boes establishes Mann as a significant figure in the wartime global republic of letters. Open access edition funded by the National Endowment for the Humanities.
Thomas Mann And His Family
DOWNLOAD
Author : Marcel Reich-Ranicki
language : en
Publisher: HarperCollins
Release Date : 1989
Thomas Mann And His Family written by Marcel Reich-Ranicki and has been published by HarperCollins this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with Biography & Autobiography categories.
Joseph And His Brothers
DOWNLOAD
Author : Thomas Mann
language : en
Publisher: Vintage Classics
Release Date : 1997
Joseph And His Brothers written by Thomas Mann and has been published by Vintage Classics this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Bible categories.
THE BOOK: As Germany dissolved into the nightmare of Nazism, Thomas Mann was at work on this epic recasting of the the great Bible story. Joseph, his brothers and his father Jacob, are at the prototypes of all humanity and their story is the story of life itself. Mann has taken one of the great simple chronicles of literature and filled it with psychological scope and range: its men and women are not remote figures in the Book of Genesis, but founders of states in a fresh, realisic world akin to our own .