Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands
DOWNLOAD eBooks
Download Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Surinaams Javaans Nederlands Woordenboek
DOWNLOAD eBooks
Author : Hein Vruggink
language : nl
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-07-26
Surinaams Javaans Nederlands Woordenboek written by Hein Vruggink and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-07-26 with Language Arts & Disciplines categories.
Wat ooit begon als een Surinaams taalproject in Paramaribo in 1980 en later in Nederland werd voortgezet met steun van de stichting Wetenschappelijk Onderzoek van de Tropen (WOTRO), kreeg na twintig jaar zijn beslag in dit woordenboek van het Surinaams-Javaans. Het legt voor de sprekers van deze variant van het Javaans voor het eerst hun taal vast; een taal die een geheel eigen ontwikkeling heeft doorgemaakt. Het woordenboek is verder een onontbeerlijk hulpmiddel voor iedereen die op de een of andere manier met het Surinaams-Javaans in aanraking komt, hetzij in Suriname hetzij in Nederland. Zowel mondelinge als schriftelijke bronnen, maar ook inlichtingen van informanten vormen de basis voor dit woordenboek. De woordenschat is die van het Surinaams-Javaans zoals dat in de jaren tachtig en begin jaren negentig in Suriname werd gesproken. Het accent ligt op de spreektaal. English: Over the course of 20 years, what started out as a Surinamese language project in Paramaribo in 1977, and which was later continued in the Netherlands, with the support of the foundation Scientific Research of the Tropics (WOTRO), resulted in this dictionary of Surinamese Javanese. It records, for the first time, the language of the speakers of this variant of Javanese, a language with its own unique development. The dictionary is an indispensable tool for anyone coming into contact with Surinamese Javanese, either in Suriname or in the Netherlands. The basis for this dictionary is formed by mainly oral and few written sources, complemented by relevance added through the use of informants. The vocabulary is that of Surinamese Javanese as spoken in Suriname in the eighties and early nineties, with an emphasis on vernacular language.
Woordenboek Van Het Nederlands In Suriname Van 1667 Tot 1876
DOWNLOAD eBooks
Author : Jan van Donselaer
language : nl
Publisher:
Release Date : 2013
Woordenboek Van Het Nederlands In Suriname Van 1667 Tot 1876 written by Jan van Donselaer and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with Dutch language categories.
Nadat Suriname in 1667 veroverd was op de Engelsen, vestigden Nederlandse ambtenaren, militairen, planters en ondernemers zich in dat land. Ze troffen er van alles aan waarvoor het Nederlands geen woorden had - culturen, gebruiken, planten en dieren -, en dus breidden ze hun woordenschat uit met nieuwe termen. De grote deskundige op het gebied van dat Surinaamse Nederlands was de eerder dit jaar overleden bioloog Jan van Donselaar, auteur van het in 1977 verschenen (en in 1989 herziene) 'Woordenboek van het Surinaams-Nederlands'. Dat werk beschrijft het 'moderne' Surinaams-Nederlands, van pakweg de laatste honderdvijftig jaar, maar Van Donselaar is vrijwel tot zijn dood blijven werken aan een boek dat de voorgeschiedenis hiervan moest beschrijven: een lexicon van Surinaamse woorden die in gebruik waren tussen 1667 en 1876 (het jaar dat de leerplicht in Suriname werd ingevoerd). Zijn werk eraan heeft hij kunnen afronden, maar de publicatie van het woordenboek heeft hij net niet meer meegemaakt. Het is afgemaakt door Nicoline van der Sijs.
Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands
DOWNLOAD eBooks
Author : J. van Donselaar
language : nl
Publisher:
Release Date : 1989
Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands written by J. van Donselaar and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with Dutch language categories.
For review see: H. Ch. Wekker, in OSO, 8,2 (1989); p. 234-236.
Wsbn
DOWNLOAD eBooks
Author : Renata de Bies
language : nl
Publisher:
Release Date : 2008
Wsbn written by Renata de Bies and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Dutch language categories.
Prisma Woordenboek Surinaams Nederlands
DOWNLOAD eBooks
Author : Renata de Bies
language : nl
Publisher:
Release Date : 2009
Prisma Woordenboek Surinaams Nederlands written by Renata de Bies and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Dutch language categories.
Woordenlijst Surinaams Nederlands
DOWNLOAD eBooks
Author : Renata de Bies
language : nl
Publisher: Universiteit Van Suriname
Release Date : 1996-01-01
Woordenlijst Surinaams Nederlands written by Renata de Bies and has been published by Universiteit Van Suriname this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996-01-01 with Dutch language categories.
Sranantongo
DOWNLOAD eBooks
Author : Michaël Ietswaart
language : nl
Publisher: Amsterdam University Press
Release Date : 2020-12-10
Sranantongo written by Michaël Ietswaart and has been published by Amsterdam University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-10 with Foreign Language Study categories.
Hoor je ook steeds meer Surinaams om je heen? Zorg dat je er meer over te weten komt! Babbel op een borrel een beetje Sranan en die Suri's blijken nog vriendelijker te zijn dan je al dacht. Zing mee op een Surinaams verjaardagsfeestje, maar leer eerst even de tekst uit dit boek. Met deze allround vrolijke taalgids, compleet met een miniwoordenboek Surinaams-Nederlands / Nederlands-Surinaams, kun je je hier en ginder uitstekend redden. Met genoeg aandacht voor uitspraak en grammatica, om er zeker van te zijn dat je het Sranan goed aanleert. Ook zijn in het boek odo's, idiomen en een aantal Sranan-oefeningen opgenomen. In deze geheel herziene en flink uitgebreide editie is nog meer ruimte voor verdieping. Het Sranantongo wordt in historisch perspectief geplaatst, het ontstaan van de taal wordt belicht. Daarnaast is er aandacht voor nieuwe ontwikkelingen in de Surinaamse taal, politiek en cultuur.
Het Nederlands In Suriname
DOWNLOAD eBooks
Author : Freek J. van Wel
language : nl
Publisher:
Release Date : 1974
Het Nederlands In Suriname written by Freek J. van Wel and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1974 with Dutch language categories.
Sranantongo Nederlands Nederlands Sranantongo
DOWNLOAD eBooks
Author : J. C. M. Blanker
language : cpe
Publisher:
Release Date : 2010
Sranantongo Nederlands Nederlands Sranantongo written by J. C. M. Blanker and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with categories.
Het Sranantongo is een creolentaal die wordt gesproken in Suriname. Ook in Nederland praten Surinamers vaak in het Sranantongo en in de jongerentaal komen regelmatig Sranantongowoorden voor. Dit woordenboek bevat de delen Sranantongo-Nederlands en Nederlands-Sranantongo. Met daarnaast een beschrijving van de grammatica van het Sranantongo en een overzicht van de meest gebruikte odo's (volkswijsheden).
Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands
DOWNLOAD eBooks
Author : J. van Donselaar
language : nl
Publisher:
Release Date : 1976
Woordenboek Van Het Surinaams Nederlands written by J. van Donselaar and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1976 with Dutch language categories.