Working With Interpreters In Psychological Therapy
DOWNLOAD
Download Working With Interpreters In Psychological Therapy PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Working With Interpreters In Psychological Therapy book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Working With Interpreters In Psychological Therapy
DOWNLOAD
Author : Jude Boyles
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-04-21
Working With Interpreters In Psychological Therapy written by Jude Boyles and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-04-21 with Psychology categories.
This book is a practical and helpful guide for therapists that outlines best practice in working with interpreters. It provides an accessible tool for therapists working in a range of settings from small unfunded therapy teams in the voluntary sector to primary care work. Working with Interpreters in Psychological Therapy has been written collaboratively by a therapist and an interpreter working in the refugee sector. The writers reflect upon how therapists can manage some of the complex dynamics that can occur in the triadic relationship and explore how the presence of an interpreter can bring additional psychological benefits to clients. This book is essential reading for therapists working in cross-cultural settings, as well as the organizations in which they work.
Working With Interpreters In Mental Health
DOWNLOAD
Author : Rachel Tribe
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-02-04
Working With Interpreters In Mental Health written by Rachel Tribe and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-02-04 with Medical categories.
Why are interpreters an important part of modern healthcare provision? In today's society, there is an increasing need for mental health professionals to work with interpreters, yet coverage of this subject in the existing literature is scarce. Working with Interpreters in Mental Health gives an insight into the issues and problems of professionals working with interpreters in the mental health field. Informed by theoretical, research and practice considerations, Working with Interpreters in Mental Health helps practitioners to develop better ways of helping service users who need an interpreter. Combining contributions from a number of different disciplines, this book discusses: * interpreters in medical consultations * issues of language provision in health care services * the application of theoretical frameworks to the work with interpreters * the work of interpreters in a variety of practical settings. Whilst the focus the placed within a mental health context, many of the issues raised apply equally to other context where interpreters are needed. This book will be invaluable for practitioners of psychology, psychiatry, social work and other health professionals.
Dialogue Interpreting In Mental Health
DOWNLOAD
Author : Hanneke Bot
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 2005
Dialogue Interpreting In Mental Health written by Hanneke Bot and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Language Arts & Disciplines categories.
"Dialogue Interpreting In Mental Health" is a work on linguistics; mental health; and translation studies.
Working With Interpreters In Mental Health
DOWNLOAD
Author : Rachel Tribe
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-02-04
Working With Interpreters In Mental Health written by Rachel Tribe and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-02-04 with Medical categories.
Very little information available on this subject Contributors from a wide variety of professions and ethnic backgrounds Good theoretical framework backed up by numerous practical examples
Bilingual Health Communication
DOWNLOAD
Author : Elaine Hsieh
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2016-02-05
Bilingual Health Communication written by Elaine Hsieh and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-02-05 with Language Arts & Disciplines categories.
Winner of the NCA Health Communication 2021 Distinguished Book Award. This book examines interpreter-mediated medical encounters and focuses primarily on the phenomenon of bilingual health care. It highlights the interactive and coordinated nature of interpreter-mediated interactions. Elaine Hsieh has put together over 15 hours of interpreter-mediated medical encounters, interview data with 26 interpreters from 17 different cultures/languages, 39 health care providers from 5 clinical specialties, and surveys of 293 providers from 5 clinical specialties. The depth and richness of the data allows for the presentation of a theoretical framework that is not restricted by language combination or clinical contexts. This will be the first book of its kind that includes not only interpreters’ perspectives but also the needs and perspectives of providers from various clinical specialties. Bilingual Health Communication presents an opportunity to lay out a new theoretical framework related to bilingual health care and connects the latest findings from multiple disciplines. This volume presents future research directions that promise development for both theory and practice in the field.
Counselling And Psychotherapy With Refugees
DOWNLOAD
Author : Dick Blackwell
language : en
Publisher: Jessica Kingsley Publishers
Release Date : 2005
Counselling And Psychotherapy With Refugees written by Dick Blackwell and has been published by Jessica Kingsley Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Psychology categories.
This concise book is an essential tool to help counsellors and psychotherapists understand and engage with the experiences of persecution, violence and exile often faced by refugees. It also includes practical information on advocacy, supervision and working with interpreters.
Deafness And Mental Health
DOWNLOAD
Author : John C. Denmark
language : en
Publisher: Jessica Kingsley Publishers
Release Date : 1994
Deafness And Mental Health written by John C. Denmark and has been published by Jessica Kingsley Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with Social Science categories.
This practical book, by one of the world's leading psychiatrists in work with deaf people, outlines the nature of the different kinds of deafness and covers both clinical and service aspects of working with deaf people. It is written for professionals in the mental health field also for all those who work in contact with deaf children and adults.
Nonverbal Communication And Translation
DOWNLOAD
Author : Fernando Poyatos
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 1997
Nonverbal Communication And Translation written by Fernando Poyatos and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Language Arts & Disciplines categories.
This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing.
Working With Difference And Diversity In Counselling And Psychotherapy
DOWNLOAD
Author : Rose Cameron
language : en
Publisher: SAGE
Release Date : 2020-04-27
Working With Difference And Diversity In Counselling And Psychotherapy written by Rose Cameron and has been published by SAGE this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-04-27 with Education categories.
A guide to the complexities of working with difference and diversity in counselling and psychotherapy.
Intercultural Psychotherapy
DOWNLOAD
Author : Meryam Schouler-Ocak
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2019-10-09
Intercultural Psychotherapy written by Meryam Schouler-Ocak and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-09 with Medical categories.
This book is intended to sensitise psychotherapists, to strengthen practitioners’ intercultural competence and to encourage them to form psychotherapeutic relationships with people with an immigration background who are suffering from mental health problems. In this context, intercultural psychotherapy refers to the therapeutic work between psychotherapists and patients who hail from different cultural contexts, which often considerably hampers language- and culture-based understanding. In the current context of globalisation and growing crises around the world, an increasing number of people with a migration background require psychotherapeutic treatment; as a result, intercultural psychotherapy may well become the rule rather than the exception. Psychotherapists are therefore challenged to adapt to such a context. Overcoming these barriers requires certain competencies such as working with a qualified interpreter. Contributions from international experts from the field of intercultural psychotherapy provide vital insights into the theory and practice of intercultural work with patients suffering from conditions such as PTSD, depression, anxiety, personality disorders and schizophrenic disorders. These interdisciplinary specialists describe their work, share valuable lessons learned, and put forward concrete recommendations.