A Few Famous Chinese Poems
DOWNLOAD eBooks
Download A Few Famous Chinese Poems PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get A Few Famous Chinese Poems book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
A Few Famous Chinese Poems
DOWNLOAD eBooks
Author : Charles Budd
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2017-11-21
A Few Famous Chinese Poems written by Charles Budd and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-21 with Poetry categories.
Excerpt from A Few Famous Chinese Poems: Translated Into English The initiative of this little book was accidental. One day in June, feeling weary of commercial papers and Chinese account-books, I opened a volume of Chinese poetry that was lying on my desk and listlessly turned over the pages. As I was doing so my eye caught sight of the phrase. Red rain of peach flowers fell. That would be refreshing, I said to myself, on such a day as this; and then I went on with my work again. But in the evening I returned to the book of Chinese poetry and made a free translation of the poem in which I had seen the metaphor quoted above. The translation seemed to me and some friends pleasantly readable st) in leisure hours I have translated a few more poems and ballads and these I now venture to publish in a small volume, thinking they may give the readers a little pleasure and also call forth criticism that will be useful in preparing a larger volume which I hope to publish hereafter; for it can hardly be said that hitherto the field of Chinese poetry has been widely explored by foreign students of the Chinese language. Several of the translations in this booklet are nearly literal. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
A Few Famous Chinese Poems
DOWNLOAD eBooks
Author : Charles Budd
language : en
Publisher: Legare Street Press
Release Date : 2023-07-18
A Few Famous Chinese Poems written by Charles Budd and has been published by Legare Street Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-18 with categories.
Charles Budd introduces readers to the beauty and richness of Chinese poetry, presenting a selection of famous works that capture the essence of traditional Chinese culture. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
A Few Famous Chinese Poems
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1911
A Few Famous Chinese Poems written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1911 with Chinese poetry categories.
The Heart Of Chinese Poetry
DOWNLOAD eBooks
Author : Greg Whincup
language : en
Publisher: BoD – Books on Demand
Release Date : 1987-09-16
The Heart Of Chinese Poetry written by Greg Whincup and has been published by BoD – Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1987-09-16 with Poetry categories.
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Chinese Love Poems
DOWNLOAD eBooks
Author : D. J. Klemer
language : en
Publisher:
Release Date : 1959
Chinese Love Poems written by D. J. Klemer and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1959 with Poetry categories.
English translations of well-known Chinese poems.
Famous Selected Chinese Poems Of Li Bai Part 4 Poet Immortal Essential Book For Beginners Hsk Level 1 2 To Self Learn Chinese Poetry With Simplified Characters Easy Vocabulary Lessons Pinyin English Understand Mandarin Language China S Histor
DOWNLOAD eBooks
Author : Sima Wen
language : zh-CN
Publisher: Chinesepoems
Release Date : 2023-03-30
Famous Selected Chinese Poems Of Li Bai Part 4 Poet Immortal Essential Book For Beginners Hsk Level 1 2 To Self Learn Chinese Poetry With Simplified Characters Easy Vocabulary Lessons Pinyin English Understand Mandarin Language China S Histor written by Sima Wen and has been published by Chinesepoems this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-30 with categories.
Li Bai (李白, 701-762), also known as the Poet-immortal (诗仙), was one of the most acclaimed Chinese poets from the Tang Dynasty (唐朝, 618-907). In the "Selected Chinese Poems of Li Bai" (学习李白的诗歌选) book series, let's learn some of the most famous ancient poems composed by Li Bai! Each book in the series contains 10 Chinese poems. These books will help you self-learn Mandarin Chinese language, culture, and history while appreciating the Chinese poems. Each book comes with the poems written in simplified Chinese characters. Each poem is explained in the form of a dedicated essay. Further, detailed vocabulary with pinyin and English has been provided for each of the poems. All titles in the series are suitable for the beginner (HSK Level 1/2) students of Mandarin Chinese. Additional poems and resources for learning Mandarin Chinese is available on my personal blog (www.ChinesePoems.net). Looking forward to your comments.
Famous Selected Chinese Poems Of Li Bai Part 3 Poet Immortal Essential Book For Beginners Hsk Level 1 2 To Self Learn Chinese Poetry With Simplified Characters Easy Vocabulary Lessons Pinyin English Understand Mandarin Language China S Histor
DOWNLOAD eBooks
Author : Sima Wen
language : zh-CN
Publisher: Chinesepoems
Release Date : 2023-03-29
Famous Selected Chinese Poems Of Li Bai Part 3 Poet Immortal Essential Book For Beginners Hsk Level 1 2 To Self Learn Chinese Poetry With Simplified Characters Easy Vocabulary Lessons Pinyin English Understand Mandarin Language China S Histor written by Sima Wen and has been published by Chinesepoems this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-29 with categories.
Li Bai (李白, 701-762), also known as the Poet-immortal (诗仙), was one of the most acclaimed Chinese poets from the Tang Dynasty (唐朝, 618-907). In the "Selected Chinese Poems of Li Bai" (学习李白的诗歌选) book series, let's learn some of the most famous ancient poems composed by Li Bai! Each book in the series contains 10 Chinese poems. These books will help you self-learn Mandarin Chinese language, culture, and history while appreciating the Chinese poems. Each book comes with the poems written in simplified Chinese characters. Each poem is explained in the form of a dedicated essay. Further, detailed vocabulary with pinyin and English has been provided for each of the poems. All titles in the series are suitable for the beginner (HSK Level 1/2) students of Mandarin Chinese. Additional poems and resources for learning Mandarin Chinese is available on my personal blog (www.ChinesePoems.net). Looking forward to your comments.
Chinese Poems
DOWNLOAD eBooks
Author : Charles Budd
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2015-06-15
Chinese Poems written by Charles Budd and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-06-15 with Poetry categories.
Chinese Poems is a short collection of poetry translated into English by Charles Budd. Now republished by Forgotten Books, this collection provides the reader with the opportunity to enjoy some of China's finest and most lyrical poems. Following a brief preface from translator Charles Budd, in which he explains how he came about the project of translating Chinese poems almost by accident, the book opens in earnest with an overview of the history and techniques of Chinese poetry. These opening chapters are crucial to the reader's interpretation of the poems presented in this collection. Budd discusses the most common structures of Chinese poetry and explains the steps and challenges faced in translating these words into English. Following the introductory overview of Chinese poetry, a chapter is devoted to providing short biographies of the most prominent Chinese poets. These biographies serve as an introduction to the great Chinese poets, and provide the reader with some much needed context from which to approach the works presented. This collection includes a total of fifty-five works from some of China's most well known poets. The poems themselves are predictably beautiful, creating wonderful scenes and drawing emotion from the reader. Standouts include The Flower Seller, Midnight in the Garden, and The Journey Back. Budd's translations are effective in preserving the tone and imagery of the originals. Chinese Poems will appeal to any poetry enthusiast, in particular those who enjoy delving into the poetry of other nations. This book provides the rare opportunity to read the works of some of China's great poets in English, and is thus highly recommended. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Chinese Poems Classic Reprint
DOWNLOAD eBooks
Author : Charles Budd
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2019-01-15
Chinese Poems Classic Reprint written by Charles Budd and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-01-15 with Poetry categories.
Chinese Poems is a short collection of poetry translated into English by Charles Budd. Now republished by Forgotten Books, this collection provides the reader with the opportunity to enjoy some of China's finest and most lyrical poems. Following a brief preface from translator Charles Budd, in which he explains how he came about the project of translating Chinese poems almost by accident, the book opens in earnest with an overview of the history and techniques of Chinese poetry. These opening chapters are crucial to the reader's interpretation of the poems presented in this collection. Budd discusses the most common structures of Chinese poetry and explains the steps and challenges faced in translating these words into English. Following the introductory overview of Chinese poetry, a chapter is devoted to providing short biographies of the most prominent Chinese poets. These biographies serve as an introduction to the great Chinese poets, and provide the reader with some much needed context from which to approach the works presented. This collection includes a total of fifty-five works from some of China's most well known poets. The poems themselves are predictably beautiful, creating wonderful scenes and drawing emotion from the reader. Standouts include The Flower Seller, Midnight in the Garden, and The Journey Back. Budd's translations are effective in preserving the tone and imagery of the originals. Chinese Poems will appeal to any poetry enthusiast, in particular those who enjoy delving into the poetry of other nations. This book provides the rare opportunity to read the works of some of China's great poets in English, and is thus highly recommended. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Poems
DOWNLOAD eBooks
Author : Li Po
language : en
Publisher: Penguin UK
Release Date : 2015-07-30
Poems written by Li Po and has been published by Penguin UK this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-07-30 with Poetry categories.
Li Po (AD 701-62) and Tu Fu (AD 712-70) were devoted friends who are traditionally considered to be among China's greatest poets. Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.