Analysing Chinese Language And Discourse Across Layers And Genres
DOWNLOAD
Download Analysing Chinese Language And Discourse Across Layers And Genres PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Analysing Chinese Language And Discourse Across Layers And Genres book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Analysing Chinese Language And Discourse Across Layers And Genres
DOWNLOAD
Author : Wei Wang
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2020-08-15
Analysing Chinese Language And Discourse Across Layers And Genres written by Wei Wang and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-08-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language use in reaction to the immediate settings, to the connections between properties of texts and social practices (ideologies, stancetaking, power relations, etc.), the updated and exemplary research projects presented in the volume demonstrates a developing trajectory of research in Chinese language and discourse. With its empirical focus and stress on the role of language and discourse in social practice, this important new book discusses various language features as well as gender, stancetaking, and identity in Chinese discourse. This is a vital discussion for anyone interested in contemporary Chinese language and discourse studies. In examination of different layers of language (i.e. from lexical items and sentence structures to discourse features and discursive practices) across different genres of texts, the research projects have drawn on a variety of linguistic approaches and methodologies, including functional linguistics, applied linguistics, sociolinguistics and various approaches to discourse analysis. Researchers and students of Chinese linguistics, sociolinguistics, discourse studies, translation studies, and China studies in general will find this volume an indispensable reference and an enjoyable read.
Humanising Critical Journalistic Translation Studies
DOWNLOAD
Author : Ali Jalalian Daghigh
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2025-07-31
Humanising Critical Journalistic Translation Studies written by Ali Jalalian Daghigh and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2025-07-31 with Language Arts & Disciplines categories.
Ali Jalalian Daghigh and Pei Soo Ang’s book provides new insights into the relationships between translation, journalism, ideology, and power via a humanising approach. Carving out a niche within Journalistic Translation Studies, the book introduces and expands on Critical Journalistic Translation Studies (CJTS). The authors critically evaluate the state of the art while advocating for humanising research by focusing on the experiences of both translators and readers. Using the Chinese journalistic translation landscape as a case study, the book investigates the socio-political and socio-cognitive dimensions of journalistic translation. Through applications of sociological, cognitive, and critical discourse approaches, it sheds light on the working conditions of news translators, their cognitive and emotional experiences, the influence of power and ideology on the translation process, the effects of ideological manipulation on translated news texts, and the subsequent impact of such news on audience perceptions and emotions. By opening fresh methodological pathways, not only does this book illuminate the Chinese journalistic translation landscape, but it also opens new avenues in CJTS. This book is an indispensable resource for academics, postgraduate students, and researchers in Translation Studies, Media Studies, and Journalism Studies, offering a transformative focus on humanising CJTS.
Discourses Modes Media And Meaning In An Era Of Pandemic
DOWNLOAD
Author : Sabine Tan
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2022-09-30
Discourses Modes Media And Meaning In An Era Of Pandemic written by Sabine Tan and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-09-30 with Language Arts & Disciplines categories.
The COVID-19 pandemic has affected all aspects of our everyday lives – from the political to the economic to the social. Using a multimodal discourse analysis approach, this dynamic collection examines various discourses, modes and media in circulation during the early stages of the pandemic, and how these have impacted our daily lives in terms of the various meanings they express. Examples include how national and international news organisations communicate important information about the virus and the crisis, the public’s reactions to such communications, the resultant (counter-)discourses as manifested in social media posts and memes, as well as the impact social distancing policies and mobility restrictions have had on people’s communication and interaction practices. The book offers a synoptic view of how the pandemic was communicated, represented and (re-)contextualised across different spheres, and ultimately hopes to help account for the significant changes we are continuing to witness in our everyday lives as the pandemic unfolds. This volume will appeal primarily to scholars in the field of (multimodal) discourse analysis. It will also be of interest to researchers and graduate students in other fields whose work focuses on the use of multimodal artefacts for communication and meaning making. The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.
Conducting Genre Based Research In Applied Linguistics
DOWNLOAD
Author : Matt Kessler
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2023-09-29
Conducting Genre Based Research In Applied Linguistics written by Matt Kessler and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-29 with Language Arts & Disciplines categories.
This collection is a comprehensive resource on conducting research in applied linguistics involving written genres that is distinctive in its coverage of a multiplicity of interdisciplinary perspectives. The volume explores the central approaches, methodologies, analyses, and tools used in conducting genre-based research, extending the traditional focus on a single framework for defining genres by explicating the major approaches that have been invoked in applied linguistics. Chapters address a mix of commonly used methodologies (e.g., case studies, ethnographic approaches), types of analyses (e.g., metadiscourse, rhetorical move-step analysis, multidimensional analysis, lexical bundles and phrase frames, CALF measures, multimodal analysis), and studies that focus on other areas of second language (L2) teaching and learning (e.g., multilingualism, the Teaching and Learning Cycle). Taken together, the volume provides a theoretically and methodologically diverse introduction to foundational topics in genre-related research, supported by detailed discussions of the challenges and practical considerations to take into account when conducting research involving written genres. This book is a valuable resource for graduate students, faculty, and researchers in applied linguistics, particularly those working in second language acquisition, L2 writing, and genre theory and pedagogy. Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
The Routledge Companion To Yan Lianke
DOWNLOAD
Author : Riccardo Moratto
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2022-03-10
The Routledge Companion To Yan Lianke written by Riccardo Moratto and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-03-10 with Literary Criticism categories.
Yan Lianke is one of the most important, prolific, and controversial writers in contemporary China. At the forefront of the “mythorealist” Chinese avant-garde and using absurdist humor and grotesque satire, Yan’s works have caught much critical attention not only in the Chinese mainland, Hong Kong, and Taiwan but also around the world. His critiques of modern China under both Mao-era socialism and contemporary capitalism draw on a deep knowledge of history, folklore, and spirituality. This companion presents a collection of critical essays by leading scholars of Yan Lianke from around the world, organized into some of the key themes of his work: Mythorealism; Absurdity and Spirituality; and History and Gender, as well as the challenges of translating his work into English and other languages. With an essay written by Yan Lianke himself, this is a vital and authoritative resource for students and scholars looking to understand Yan’s works from both his own perspective and those of leading critics.
Contemporary Chinese Discourse And Social Practice In China
DOWNLOAD
Author : Linda Tsung
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2015-10-09
Contemporary Chinese Discourse And Social Practice In China written by Linda Tsung and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-10-09 with Language Arts & Disciplines categories.
Significant socio-political changes in China have had great impact on Chinese discourse. Changes to the discourse have become an increasing focus of scholarship. This book examines contemporary Chinese discourse and social practice in China with a focus on the role that language plays in the on-going transformation of Chinese society. With a view to producing new insights into the interdependence between discourse and social practice, this volume explores how discourse has been changing in a context-dependent way; how social practice can lead to shifts in the use of discourse; and how identities and attitudes are constructed through language use. Largely based on empirical studies, this book indicates that Chinese discourse has not only been an integral part of social change, but also Chinese discourse itself is changing, reflecting ideologies, values, attitudes, identities and social practice. The book is a great resource for scholars in diverse disciplinary studies including linguistics, communication, education, media and political studies concerning contemporary China.
Empirical Multimodality Research
DOWNLOAD
Author : Jana Pflaeging
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2021-11-08
Empirical Multimodality Research written by Jana Pflaeging and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-08 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume advances the data-based study of multimodal artefacts and performances by showcasing methods and results from the latest endeavors in empirical multimodal research, representing a vibrant international and interdisciplinary research community. The collated chapters identify and seek to inspire novel, mixed-method approaches to investigate meaning-making mechanisms in current communicative artifacts, designs, and contexts; while attending to their immersive, aesthetic, and ideological dimensions. Each contribution details innovative aspects of empirical multimodality research, offering insights into challenges evolving from quantitative approaches, particular corpus work, results from eye-tracking and psychological experiments, and analyses of dynamic interactive experiences. The approaches and results presented foreground the inherent multidisciplinary nature and implications of multimodality, renegotiating concepts across linguistics, media studies, (social) semiotics, game studies, and design. With this, the volume will inform both current and future developments in theory, methods, and transdisciplinary contexts and become a landmark reference for anyone interested in the empirical study of multimodality.
Innovative Approaches In Teaching English Writing To Chinese Speakers
DOWNLOAD
Author : Barry Lee Reynolds
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2021-01-18
Innovative Approaches In Teaching English Writing To Chinese Speakers written by Barry Lee Reynolds and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-01-18 with Language Arts & Disciplines categories.
Informed by theory, research, and classroom practice, the volume provides a systematic overview of critical L2 writing issues. Additionally, with the aim to support instruction across all levels of education for Chinese speakers, this book introduces pre-service and in-service teachers to new teaching ideas, techniques, and practice.
Approaches To Specialized Genres
DOWNLOAD
Author : Kathy Ling LIN
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2020-12-29
Approaches To Specialized Genres written by Kathy Ling LIN and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-29 with Language Arts & Disciplines categories.
Approaches to Specialized Genres provides a timely update of the field of genre studies, with 14 cutting-edge contributions split into five sections using and integrating an exceptionally wide variety of methods and perspectives (such as ESP genre research, corpus linguistics, systemic functional linguistics, ethnographic and multimodal research) to analyse genres in written, spoken, visual and auditory modes across a multiplicity of pedagogic, professional and digital settings. It highlights and illustrates the growing trend of a multiperspective and inter-theoretic approach to genre studies and demonstrates how such methodological rigour can extend our knowledge of language, in general, and genres, in particular. It also examines a rich variety of underexplored genres such as the digital genre of synchronous videoconferencing, instructional slides, video ads, engineers’ training log book entries, the narrative story genres, fundraising letters and retraction notices. It demonstrates not only the prominent value of genre research, but wide applications of genre knowledge in various educational and professional domains. The book brings together experts spreading across the world, including countries in South-East Asia, Europe, America, West Africa and South America. Accordingly, it will appeal to readers of diversified socio-cultural backgrounds working in all the aforementioned inter-related fields of applied linguistics and communication studies.
International Encyclopedia Of Linguistics
DOWNLOAD
Author : William J. Frawley
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2003-05-01
International Encyclopedia Of Linguistics written by William J. Frawley and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-05-01 with Language Arts & Disciplines categories.
The International Encyclopedia of Linguistics, 2nd Edition encompasses the full range of the contemporary field of linguistics, including historical, comparative, formal, mathematical, functional, and philosophical linguistics with special attention given to interrelations within branches of linguistics and to relations of linguistics with other disciplines. Areas of intersection with the social and behavioral sciences--ethnolinguistics, sociolinguistics, psycholinguistics, and behavioral linguistics--receive major coverage, along with interdisciplinary work in language and literature, mathematical linguistics, computational linguistics, and applied linguistics. Longer entries in the International Encyclopedia of Linguistics, ranging up to four thousand words, survey the major fields of study--for example, anthropological linguistics, history of linguistics, semantics, and phonetics. Shorter entries treat specific topics within these fields, such as code switching, sound symbolism, and syntactic features. Other short entries define and discuss technical terms used within the various subfields or provide sketches of the careers of important scholars in the history of linguistics, such as Leonard Bloomfield, Roman Jakobson, and Edward Sapir. A major portion of the work is its extensive coverage of languages and language families. From those as familiar as English, Japanese, and the Romance languages to Hittite, Yoruba, and Nahuatl, all corners of the world receive treatment. Languages that are the subject of independent entries are analyzed in terms of their phonology, grammatical features, syntax, and writing systems. Lists attached to each article on a language group or family enumerate all languages, extinct or still spoken, within that group and provide detailed information on the number of known speakers, geographical range, and degree of intelligibility with other languages in the group. In this way, virtually every known language receives coverage. For ease of reference and to aid research, the articles are alphabetically arranged, each signed by the contributor, supported by up-to-date bibliographies, line drawings, maps, tables, and diagrams, and readily accessible via a system of cross-references and a detailed index and synoptic outline. Authoritative, comprehensive, and innovative, the 2nd edition of the International Encyclopedia of Linguistics will be an indispensable addition to personal, public, academic, and research libraries and will introduce a new generation of readers to the complexities and concerns of this field of study.