Applications Of Relevance Theory
DOWNLOAD
Download Applications Of Relevance Theory PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Applications Of Relevance Theory book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Applications Of Relevance Theory
DOWNLOAD
Author : Agnieszka Piskorska
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2017-05-11
Applications Of Relevance Theory written by Agnieszka Piskorska and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-11 with Language Arts & Disciplines categories.
The collection of papers discusses various applications of Relevance Theory within several areas of pragmatics and discourse analysis. It covers an array of topics, including the treatment of figurative language, pragmatic markers and lexical pragmatics within Relevance Theory. It also discusses relevance-theoretic analyses of special kinds of discourse, such as discourse emerging from the internet or from psychotherapeutic sessions. The volume will primarily interest relevance theorists and scholars working on the subjects addressed by particular chapters.
Applications Of Relevance Theory To Translation And Interpreting
DOWNLOAD
Author : Fabio Alves
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2025-09-05
Applications Of Relevance Theory To Translation And Interpreting written by Fabio Alves and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2025-09-05 with Language Arts & Disciplines categories.
This collection showcases applications of Relevance Theory (RT) to address key challenges in translation and interpreting studies. It presents empirical research on RT pragmatics, drawing from both real-world and experimental data across various translation and interpreting practices, such as literary translation, paradiplomatic translation, machine translation, and legal interpreting. This book is divided into three parts: the first delves into theoretical innovations, while the second and third feature RT-based empirical analyses of translation and interpreting issues in diverse professional contexts. With its focus on a wide variety of data types, contexts, and methodologies, this book will be of interest to students, scholars, and practitioners in translation and interpreting studies.
The Handbook Of Pragmatics
DOWNLOAD
Author : Laurence Horn
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2008-04-15
The Handbook Of Pragmatics written by Laurence Horn and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-04-15 with Language Arts & Disciplines categories.
The Handbook of Pragmatics is a collection of newly commissioned articles that provide an authoritative and accessible introduction to the field, including an overview of the foundations of pragmatic theory and a detailed examination of the rich and varied theoretical and empirical subdomains of pragmatics. Contains 32 newly commissioned articles that outline the central themes and challenges for current research in the field of linguistic pragmatics. Provides authoritative and accessible introduction to the field and a detailed examination of the varied theoretical and empirical subdomains of pragmatics. Includes extensive bibliography that serves as a research tool for those working in pragmatics and allied fields in linguistics, philosophy, and cognitive science. Valuable resource for both students and professional researchers investigating the properties of meaning, reference, and context in natural language.
A Relevance Theoretic Approach To Decision Making In Subtitling
DOWNLOAD
Author : Łukasz Bogucki
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2020-07-13
A Relevance Theoretic Approach To Decision Making In Subtitling written by Łukasz Bogucki and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-07-13 with Language Arts & Disciplines categories.
This book aims to investigate the process of decision-making in subtitling of feature films and entertainment series. The author uses Relevance Theory (Sperber and Wilson,1986) to argue that the technical, linguistic and translational constraints at work in subtitling result in a curtailed target text, and illustrates this argument by invoking examples drawn from the English-Polish subtitles of films and television series available through the subscription service Netflix. After introducing the current state of research on audiovisual translation within and outside the framework of translation studies, he presents the core concepts underpinning Relevance Theory and explains how it can be used to construct a model of the process of subtitling. This book will be of interest to students and scholars working in the fields of translation studies, audiovisual translation studies, and communication studies.
Meaning And Relevance
DOWNLOAD
Author : Deirdre Wilson
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2012-03-22
Meaning And Relevance written by Deirdre Wilson and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-03-22 with Language Arts & Disciplines categories.
When people speak, their words never fully encode what they mean, and the context is always compatible with a variety of interpretations. How can comprehension ever be achieved? Wilson and Sperber argue that comprehension is a process of inference guided by precise expectations of relevance. What are the relations between the linguistically encoded meanings studied in semantics and the thoughts that humans are capable of entertaining and conveying? How should we analyse literal meaning, approximations, metaphors and ironies? Is the ability to understand speakers' meanings rooted in a more general human ability to understand other minds? How do these abilities interact in evolution and in cognitive development? Meaning and Relevance sets out to answer these and other questions, enriching and updating relevance theory and exploring its implications for linguistics, philosophy, cognitive science and literary studies.
Relevance Theory
DOWNLOAD
Author : Ewa Wałaszewska
language : en
Publisher:
Release Date : 2012
Relevance Theory written by Ewa Wałaszewska and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Pragmatics categories.
The present volume covers a variety of topics which are at the centre of interest in pragmatic research: understanding and believing, reference, politeness, communication problems, stylistics, metaphor, and humour. Next to innovative theoretical proposals, there are interesting analyses and discussions.
Relevance Theory
DOWNLOAD
Author : Ernst-August Gutt
language : en
Publisher: Sil International, Global Publishing
Release Date : 1992
Relevance Theory written by Ernst-August Gutt and has been published by Sil International, Global Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Bible categories.
This book describes the nature of communication, the implications it has for the theory of translation, and its application to Bible translation.
Relevance Pragmatics And Interpretation
DOWNLOAD
Author : Kate Scott
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2019-07-18
Relevance Pragmatics And Interpretation written by Kate Scott and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-18 with Language Arts & Disciplines categories.
Showcases recent research by leading scholars working within the relevance-theoretic pragmatics framework.
Poetic Effects
DOWNLOAD
Author : Adrian Pilkington
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2000-01-01
Poetic Effects written by Adrian Pilkington and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000-01-01 with Philosophy categories.
Poetic Effects: A Relevance Theory Perspective offers a pragmatic account of the effects achieved by the poetic use of rhetorical tropes and schemes. It contributes to the pragmatics of poetic style by developing work on stylistic effects in relevance theory. It also contributes to literary studies by proposing a new theoretical account of literariness in terms of mental representations and mental processes. The book attempts to define literariness in terms of text-internal linguistic properties, cultural codes or special purpose reading strategies, as well as suggestions that the notion of literariness should be dissolved or rejected. It challenges the accounts of language and verbal communication that underpin such positions and outlines the theory of verbal communication developed within relevance theory that supports an explanatory account of poetic effects and a new account of literariness. This is followed by a broader discussion of philosophical and psychological issues having a bearing on the question of what is expressed non-propositionally in literary communication. The discussion of emotion, qualitative experience and, more specifically, aesthetic experience provides a fuller characterisation of poetic effects and 'poetic thought'.
Relevance Theory
DOWNLOAD
Author : Robyn Carston
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 1998-03-15
Relevance Theory written by Robyn Carston and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998-03-15 with Language Arts & Disciplines categories.
This collection of papers arises from a meeting of relevance theorists held in Osaka, May 29-30, 1993. Speakers at the conference included both of the originators of the theory, Dan Sperber and Deirdre Wilson, the editors of this volume and several other Japanese linguists and pragmatists, all of whose work is included. The full breadth and richness of relevance theory is represented here, both in its applications to problems of utterance interpretation, that fall squarely within the domain of pragmatics, and its implications for linguistic semantics. Several papers investigate and assess the theory’s account of figurative uses of language, such as irony, metaphor and metonymy. Other central pragmatic issues include a relevance-driven account of generalized implicature, the role of bridging implicatures in reference assignment, the way in which different intonation patterns contribute to the relevance of an utterance and the application of the theory to literary texts. The recently developed semantic distinction between conceptually and procedurally encoded meaning, motivated by relevance-theoretic considerations, is employed in new accounts of several Japanese particles and in a fresh perspective on the phenomenon of metalinguistic negation. The volume comes with a comprehensive glossary of relevance-theoretic terms.