Corrientes De An Lisis De La Traducci N Especializada Jur Dica Y Cient Fico T Cnica En El Mbito Franc Fono Una Revisi N Cr Tica
DOWNLOAD
Download Corrientes De An Lisis De La Traducci N Especializada Jur Dica Y Cient Fico T Cnica En El Mbito Franc Fono Una Revisi N Cr Tica PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Corrientes De An Lisis De La Traducci N Especializada Jur Dica Y Cient Fico T Cnica En El Mbito Franc Fono Una Revisi N Cr Tica book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Translating Official Documents
DOWNLOAD
Author : Roberto Mayoral Asensio
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-07-16
Translating Official Documents written by Roberto Mayoral Asensio and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-16 with Language Arts & Disciplines categories.
Official translations are generally documents that serve as legally valid instruments. They include anything from certificates of birth, death or marriage through to academic transcripts or legal contracts. This field of translation is now as important as it is fraught with difficulties, for it is only in a few areas that the cultural differences are so acute and the consequences of failure so palpable. In a globalizing world, our official institutions increasingly depend on translations of official documents, but little has been done to elaborate the skills and dilemmas involved. Roberto Mayoral deals with the very practical problems of official translating. He points out the failings of traditional theories in this field and the need for revised concepts such as the virtual document, pragmatic constraints, and risk analysis. He details aspects of the social contexts, ethical norms, translation strategies, different formats, fees, legal formulas, and ways of solving the most frequent problems. Care is taken to address as wide a range of cultural contexts as possible and to stress the active role of the translator. This book is intended as a teaching text for the classroom, for self-learning, or for professionals who want to reflect on their practice. Activities and exercises are suggested for each chapter, and information is included on professional associations and societies across the globe.
Introduction To Comparative Law
DOWNLOAD
Author : Konrad Zweigert
language : en
Publisher:
Release Date : 1977
Introduction To Comparative Law written by Konrad Zweigert and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1977 with Civil law categories.
Recursos Naturales Medio Ambiente Y Sostenibilidad
DOWNLOAD
Author : United Nations
language : es
Publisher: United Nations
Release Date : 2019-10-14
Recursos Naturales Medio Ambiente Y Sostenibilidad written by United Nations and has been published by United Nations this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-14 with Political Science categories.
La producción intelectual de la CEPAL en sus 70 años de existencia ha sido vasta en distintos ámbitos del desarrollo. En este libro se analizan y contextualizan los principales hitos e ideas del pensamiento económico de la CEPAL sobre recursos naturales, medio ambiente y sostenibilidad, organizados en las dos grandes etapas que han caracterizado la vida institucional: la estructuralista (1948-1990) y la neoestructuralista (de 1990 en adelante). A partir de una revisión sistemática de la literatura, se destacan ideas como el vínculo entre la especialización productiva en recursos naturales y los términos de intercambio desfavorables, formulada en los años cincuenta; la soberanía sobre los recursos naturales, en los sesenta; la enunciación temprana del principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, en los setenta; los estilos de desarrollo y medio ambiente, en los ochenta; la competitividad espuria, en los noventa, y la gobernanza de los recursos naturales, el estilo de desarrollo sostenible con igualdad y el gran impulso ambiental, en las dos primeras décadas del siglo XXI. El pensamiento neoestructuralista de la CEPAL es dinámico, abierto y se renueva permanentemente sin perder su tradición estructuralista. El libro aporta también elementos conceptuales para formular un neoestructuralismo ecológico.
Measuring Inequality Of Opportunities In Latin America And The Caribbean
DOWNLOAD
Author : Ricardo Paes de Barros
language : en
Publisher: World Bank Publications
Release Date : 2008-11-12
Measuring Inequality Of Opportunities In Latin America And The Caribbean written by Ricardo Paes de Barros and has been published by World Bank Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-11-12 with Business & Economics categories.
Equality of opportunity is about leveling the playing field so that circumstances such as gender, ethnicity, place of birth, or family background do not influence a person s life chances. Success in life should depend on people s choices, effort and talents, not to their circumstances at birth. 'Measuring Inequality of Opportunities in Latin America and the Caribbean' introduces new methods for measuring inequality of opportunities and makes an assessment of its evolution in Latin America over a decade. An innovative Human Opportunity Index and other parametric and non-parametric techniques are presented for quantifying inequality based on circumstances exogenous to individual efforts. These methods are applied to gauge inequality of opportunities in access to basic services for children, learning achievement for youth, and income and consumption for adults.
Oreille De L Autre
DOWNLOAD
Author : Jacques Derrida
language : en
Publisher: U of Nebraska Press
Release Date : 1988-01-01
Oreille De L Autre written by Jacques Derrida and has been published by U of Nebraska Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1988-01-01 with Philosophy categories.
"Originally published in French in 1982, this collection is a good representation of the range of Derrida's working styles."--South Atlantic Review
Translation And Empire
DOWNLOAD
Author : Douglas Robinson
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
Translation And Empire written by Douglas Robinson and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. Douglas Robinson begins with a general presentation of postcolonial theory, examines current theories of the power differentials that control what gets translated and how, and traces the historical development of postcolonial thought about translation. He also explores the negative and positive impact of translation in the postcolonial context, reviewing various critiques of postcolonial translation theory and providing a glossary of key words. The result is a clear and useful guide to some of the most complex and critical issues in contemporary translation studies.
Introduction To Clinical Psychology
DOWNLOAD
Author : Lynda A. Heiden
language : en
Publisher: Springer Science & Business Media
Release Date : 2013-06-29
Introduction To Clinical Psychology written by Lynda A. Heiden and has been published by Springer Science & Business Media this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-06-29 with Psychology categories.
Bringing together contributions by leaders in the field of clinical psychology, this highly readable textbook provides a current perspective on theory, training, assessment, consultation, research, and outpatient and inpatient practice. Bridging the gap between theory and practice, contributors offer a professional perspective on the various specialized activities and settings of a clinical psychologist. With this unique insight, advanced undergraduate and beginning graduate students gain a realistic understanding of the life of a clinical psychologist as well as the diverse professional opportunities in the field.
How To Write A Thesis
DOWNLOAD
Author : Umberto Eco
language : en
Publisher: MIT Press
Release Date : 2015-02-27
How To Write A Thesis written by Umberto Eco and has been published by MIT Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-02-27 with Language Arts & Disciplines categories.
The wise and witty guide to researching and writing a thesis, by the bestselling author of The Name of the Rose—now published in English for the first time. Learn the art of the thesis from a giant of Italian literature and philosophy—from choosing a topic to organizing a work schedule to writing the final draft. By the time Umberto Eco published his best-selling novel The Name of the Rose, he was one of Italy’s most celebrated intellectuals, a distinguished academic, and the author of influential works on semiotics. Some years before that, Eco published a little book for his students, in which he offered useful advice on all the steps involved in researching and writing a thesis. Since then, it has been translated into 17 languages—and is now for the first time presented in English. Eco’s approach is anything but dry and academic. He not only offers practical advice but also considers larger questions about the value of the thesis-writing exercise in six different parts: • The Definition and Purpose of a Thesis • Choosing the Topic • Conducting the Research • The Work Plan and the Index Cards • Writing the Thesis • The Final Draft Eco advises students how to avoid “thesis neurosis” and he answers the important question “Must You Read Books?” He reminds students “You are not Proust” and “Write everything that comes into your head, but only in the first draft.” Of course, there was no Internet in 1977, but Eco’s index card research system offers important lessons about critical thinking and information curating for students of today who may be burdened by Big Data. Irreverent and often hilarious, How to Write a Thesis is unlike any other writing manual and belongs on the bookshelves of students, teachers, writers, and Eco fans everywhere.
Teaching And Researching Translation
DOWNLOAD
Author : Basil A. Hatim
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-23
Teaching And Researching Translation written by Basil A. Hatim and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-23 with Language Arts & Disciplines categories.
Teaching & Researching Translation provides an authoritative and critical account of the main ideas and concepts, competing issues, and solved and unsolved questions involved in Translation Studies. This book provides an up-to-date, accessible account of the field, focusing on the main challenges encountered by translation practitioners and researchers. Basil Hatim also provides readers and users with the tools they need to carry out their own practice-related research in this burgeoning new field. This second edition has been fully revised and updated through-out to include: The most up-to-date research in a number of key areas A new introduction, as well as a new chapter on the translation of style which sets out a new agenda for research in this field Updated examples and new concepts Expanded references, bibliography and further reading sections, as well as new links and resources Armed with this expert guidance, students of translation, researchers and practitioners, or anyone with a general interest in this fast-developing field can explore for themselves a range of exemplary practical applications of research into key issues and questions. Basil Hatim is Professor of Translation & Linguistics at the American University of Sharjah, UAE and theorist and practitioner in English/Arabic translation. He has worked and lectured widely at universities throughout the world, and has published extensively on Applied Linguistics, Text Linguistics, Translation/Interpreting and TESOL.
World Report On Violence And Health
DOWNLOAD
Author : World Health Organization
language : en
Publisher:
Release Date : 2002
World Report On Violence And Health written by World Health Organization and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Adolescence categories.
This report is part of WHO's response to the 49th World Health Assembly held in 1996 which adopted a resolution declaring violence a major and growing public health problem across the world. It is aimed largely at researchers and practitioners including health care workers, social workers, educators and law enforcement officials.