Das Spanische In Mexiko
DOWNLOAD
READ
Download Das Spanische In Mexiko PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Das Spanische In Mexiko book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Das Spanische In Mexiko
DOWNLOAD
READ
Author : Iryna Markovic
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2009
Das Spanische In Mexiko written by Iryna Markovic and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Language Arts & Disciplines categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Ruhr-Universität Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit möchte ich eine Untersuchung des Spanischen in Mexiko durchführen und zeigen, welche Rolle die Geschichte und Kultur bei der Entstehung und Herausbildung einer Sprache spielen. Das Ziel der Arbeit ist es demnach, das Spanische in Mexiko zu untersuchen und die Hauptmerkmale des mexikanischen Spanisch im Vergleich zum Kastilischen aufzeigen. Die Arbeit ist hierzu in drei Kapitel aufgeteilt, die sich mit der Geschichte Mexikos, der aktuellen Sprachsituation in Mexiko und den Besonderheiten des Spanischen in Mexiko beschäftigen. Im ersten Kapitel möchte ich auf die Geschichte Mexikos eingehen und die wichtigsten Etappen in seiner Entwicklung zeigen. Dabei werde ich detaillierter auf die Etappe der spanischen Kolonisation Mexikos eingehen und belegen, warum diese Etappe in der mexikanischen Geschichte so wichtig ist. Im zweiten Kapitel werde ich die aktuelle Sprachsituation Mexikos analysieren. Unter anderem werde ich dabei auf Sprachpolitik und das Phänomen der Zweisprachigkeit eingehen. Im dritten Kapitel findet die eigentliche Untersuchung statt. In diesem Teil der Arbeit möchte ich die wichtigsten sprachlichen Hauptmerkmale des Spanischen in Mexiko aufzeigen. Anhand verschiedener Beispiele werde ich diese konkretisieren, damit es für den Leser weitaus verständlicher wird. Die Ergebnisse meiner Arbeit werde ich anschließend in der obligatorischen Zusammenfassung gebündelt darlegen.
Das Nahuatl Und Das Spanische Mexikos
DOWNLOAD
READ
Author : Lukas Szpeth
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2021-11-10
Das Nahuatl Und Das Spanische Mexikos written by Lukas Szpeth and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-10 with Foreign Language Study categories.
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Universität Trier (Romanistik), Veranstaltung: Das amerikanische Spanisch: Ein regionaler und historischer Überblick, Sprache: Deutsch, Abstract: Die spanische Sprache ist eine der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt. Daher ist sie natürlich nicht einheitlich und es gibt viele Dialekte und Variationen. So lassen sich je-dem spanischsprachigen Land unterschiedliche Sprechweisen zuordnen. Bei diesen Unterscheidungen spielen die einheimischen Sprachen der Länder eine wesentliche Rolle. Im Staat Mexiko spielt das Nahuatl diese wichtige Rolle. Das Nahuatl ist eine indigene Sprache Mesoamerikas und gehört zur Uto-aztekischen Sprachfamilie, die “fue un de los más grandes grupos de lenguas de la América nativa en la época del contacto con Europa” (zur Zeit des Kontakts mit Europa eine der größten Sprachgruppen des indigenen Amerikas war). Die Sprachfamilie der Uto-Azteken lässt sich dem nördlichen Mittelamerika zuordnen und Nahuatl ist eine der ersten amerikanischen Sprachen, die von den Konquistadoren gehört wurde. Das Nahuatl ist die “Lengua hablada por los pueblos nahuas, impropiamente llamada también azteca o mexicana” (Sprache, die von den Nahua-Völkern gesprochen wird, fälschlicherweise auch Azteke oder Mexikaner genannt). Im folgenden Text versuchen wir herauszufinden, was mit der einheimischen Sprache geschah, als sie mit der spanischen Sprache vermischt wurde.
El Espa Ol De Am Rica Zur Sprachensituation In Mexiko Das Mexikanische Spanisch Die Indianersprachen Und Deren Gegenseitige Beeinflussung
DOWNLOAD
READ
Author : Nicole Zanger
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007-04-21
El Espa Ol De Am Rica Zur Sprachensituation In Mexiko Das Mexikanische Spanisch Die Indianersprachen Und Deren Gegenseitige Beeinflussung written by Nicole Zanger and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-04-21 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Philologie, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universität Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In Mexiko steht das Spanische in Kontakt mit den Indiosprachen. Spanisch ist die offizielle Landessprache und wird von etwa 97% der Bevölkerung gesprochen. Von den Indios (9% der Bevölkerung) werden etwa 70% als bilingual klassifiziert. Die indianische Kultur und Sprachen bilden immer noch einen Bestandteil der mexikanischen Eigenart. Der mexikanisch-indoamerikanische Sprachkontakt soll Thema dieser Arbeit sein. Es stellt sich die Frage, inwieweit das mexikanische Spanisch von den Indiosprachen (und umgekehrt) beeinflusst wurde und immer noch wird. Klasohm schreibt hierzu: „Die durch einen solchen Kontakt geförderten oder darauf beruhenden Veränderungen der spanischen Sprache sind geringer als die Veränderungen in den indigenen Sprachen.“ Die Arbeit wird von dieser Feststellung ausgehen und sie zum Schluss entweder widerrufen, in Frage stellen oder bestätigen. Am Anfang der Arbeit werden die Besonderheiten des mexikanischen Spanisch und seine Unterschiede zum „Standardkastillisch“ herausgestellt. Danach soll sich der Thematik des Kontaktes von Sprachen und Kulturen im Allgemeinen gewidmet werden. Zum Schluss wird sich auf den mexikanisch-indoamerikanischen Kontakt konzentriert und die gegenseitigen sprachlichen Beeinflussungen dokumentiert.
Mexiko Spracheinfl Sse Des Spanischen Und Der Indigenen Sprachen
DOWNLOAD
READ
Author : Sarah Peters
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2010-10-13
Mexiko Spracheinfl Sse Des Spanischen Und Der Indigenen Sprachen written by Sarah Peters and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-10-13 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Hispanistik, Note: 2,3, Christian-Albrechts-Universität Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar 2 Linguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: In Mexiko besteht seit der Kolonisierung ein mehr oder minder starker Kultur- und Sprachkontakt zwischen indigenen Sprachen und dem Spanischen. Doch die Vorraussetzungen für die gegenseitige Beeinflussung der Sprachen sind unterschiedlich: während ein Viertel der Bevölkerung in der Hauptstadt Mexiko- Stadt lebt, gibt es auch relativ unberührte Gebiete wie in Yucatan oder im Hochland von Chiapas. In der folgenden Hausarbeit soll die gegenseitige Beeinflussung der verschiedenen Sprachen untersucht werden. Nach einem kurzen Überblick werde ich das mexikanische Spanisch charakterisieren um im nächsten Schritt auf die Sprachkontakte eingehen zu können. Hier werde ich die wichtigsten Sprachen Mexikos nennen und die Einflüsse der Indiosprachen auf das Spanische beschreiben. Auf die Themen ‚Einflussfaktoren’, ‚Indigenismen’ und ‚ sprachliche Entwicklung in Jamiltepec’ werde ich näher eingehen. In dem letztgenannten Punkt werden linguistische Merkmale der bilingualen Indios aufgeführt. Unter ‚Einflüsse durch das Spanische in Mexiko’ wird der Spracheinfluss in die entgegengesetzte Richtung behandelt, insbesondere die Unterpunkte ‚Der Prozess des Aussterbens einer Sprache’, der sich in die drei Punkte ‚Lexik’, ‚Phonetik/ Phonologie’ und ‚Morphologie und Syntax’ teilt und ‚Die Veränderung des Chontal in Tuxta’. Im Anschluss werde ich eine kurze Zusammenfassung in spanischer Sprache verfassen und eine abschließende Bemerkung vornehmen.
Das Mexikanische Spanisch Als Variet T Der Spanischen Sprache
DOWNLOAD
READ
Author : Daniel Scheibelhut
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2010
Das Mexikanische Spanisch Als Variet T Der Spanischen Sprache written by Daniel Scheibelhut and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Language Arts & Disciplines categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,5, Georg-August-Universit t G ttingen (Seminar f r romanische Philologie), Veranstaltung: Sprachwissenschaftliches Hauptseminar: Variet tenlinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Spanisch ist in vielen L ndern die offizielle Amtssprache. F hrt man sich die weltweite Pr senz der Sprache vor Augen, dr ngt sich schnell die Frage auf: Sprechen die Einwohner all dieser L nder denn genau gleich? Angesichts der geographischen Dimensionen liegt die Antwort nahe: Wohl kaum. Zwar sprechen die jeweiligen Bev lkerungen die gleiche Sprache, doch Spanisch ist nicht gleich Spanisch. Es unterscheidet sich, selbst innerhalb eines Landes, in viele regionale Variet ten, die jeweils ihre spezifischen Charakteristika aufweisen. Die Auspr gung dieser Vielschichtigkeit wurde und wird durch historische, kulturelle und soziale Entwicklungen beeinflusst. Das zu Lateinamerika geh rende Mexiko ist heute mit einer Fl che von rund 2 Millionen km2 und ca. 100 Millionen Einwohnern das gr te spanischsprachige Land der Welt. Neben einer kurzen sprachlichen Einordnung und einem geschichtlichen Abriss sollen im Folgenden die Eigenheiten in Phonetik, Morphosyntax und Lexik des mexikanischen Spanisch im Vergleich zur Norm des Kastillischen herausgearbeitet werden. Gerade das Mexikanische stellt im lateinamerikanischen Sprachraum eine Variet t dar, die ber sehr stark ausgepr gte Merkmale verf gt, die auch vom Laien erkannt werden k nnen. Im Anschluss soll auf die Bedeutung, den Einfluss und den heutigen Stand der indigenen Sprachen des Landes n her eingegangen werden.
Das Spanische In Mexiko Und Paraguay
DOWNLOAD
READ
Author : Verena Picken
language : de
Publisher:
Release Date : 2008
Das Spanische In Mexiko Und Paraguay written by Verena Picken and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Spanisch als Schulfach (s. auch Romanistik), Note: 2,0, Universitat Siegen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema dieser Ausarbeitung (auf Grundlage unseres Referates vom 05.07.2007) ist "Spanisch in Lateinamerika: ein Vergleich zwischen Mexiko und Paraguay." Wir haben uns mit diesem Themenkomplex beschaftigt, da uns Lateinamerika im Allgemeinen sehr interessiert. Vor einigen Jahren hielt ich mich personlich fur einige Monate in Mexiko auf, so dass mir die vorgeschlagene Landerauswahl sehr zusagte. So gestalteten sich die Recherchen sowohl fur das Referat, als auch fur die Ausarbeitung als sehr interessant und aufschlussreich. Denn: Mexiko und Paraguay sind nicht nur hinsichtlich ihres geschichtlichen Hintergrundes sehr verschiedene Lander. Auch in der Groe des Hoheitsgebietes und der Einwohnerzahl differieren sie sehr voneinander. Wir wollen in dieser Ausarbeitung nun aufzeigen, worin und wie sehr sich Mexiko und Paraguay unterscheiden. Besonderes Augenmerk legen wir naturlich auf die sprachlichen Aspekte wie Syntax und Semantik. Zunachst werden wir einen kurzen geschichtlichen Uberblick uber die Eroberung Mittel- und Sudamerikas geben. Anschlieend spezialisieren wir uns auf das jeweilige Land; Alexandra Jimenez wird sich ausschlielich mit Paraguay beschaftigen, Verena Picken mit Mexiko. Nach einer kurzen Einfuhrung in die Landeskunde der beiden Lander mochten wir gerne auf ein sehr wichtiges Thema fur die spanische Syntax und Semantik eingehen: die Indiosprachen. Dazu werden wir jeweils einen Vergleich der beiden Lander darbieten, um die vorher genannten Unterschiede zu betonen. Darauf folgend mochten wir den offiziellen Status der jeweiligen Indiosprachen in Mexiko und Paraguay kurz erlautern. Den bedeutsamsten Teil nimmt die Darstellung der Unterschiede zwischen Syntax und Semantik des Spanischen in beiden Lander Lateinamerikas ein. Abschlieend nehmen wir einen Vergleich sow
Sprachkontakte In Mexiko
DOWNLOAD
READ
Author : Hartmut Klasohm
language : de
Publisher:
Release Date : 1989
Sprachkontakte In Mexiko written by Hartmut Klasohm and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with categories.
Der Einflu Des Englischen Auf Das Spanische In Mexiko Und Spanien Ein Vergleich Auf Der Grundlage Eines Pressesprachlichen Korpus
DOWNLOAD
READ
Author : Sylvia Loeber
language : de
Publisher:
Release Date : 1999
Der Einflu Des Englischen Auf Das Spanische In Mexiko Und Spanien Ein Vergleich Auf Der Grundlage Eines Pressesprachlichen Korpus written by Sylvia Loeber and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with categories.
Spanisch In Mexiko Mit Besonderer Betrachtung Des Mexikanischen Spanisch Im Film Amores Perros Was Ist Liebe
DOWNLOAD
READ
Author : Elisabeth Adam
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007
Spanisch In Mexiko Mit Besonderer Betrachtung Des Mexikanischen Spanisch Im Film Amores Perros Was Ist Liebe written by Elisabeth Adam and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Veranstaltung: Gesprochenes und geschriebenes Spanisch, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mi rund 106 Millionen Einwohnern ist Mexiko das größte hispanophone Land der Welt. Spanisch ist allerdings nicht gleich Spanisch. Das mexikanische Spanisch weist einige Besonderheiten auf, die es sowohl vom Kastilischen als auch vom Spanisch der übrigen lateinamerikanischen Länder abgrenzen. Laut einigen Sprachforschern sind die Unterschiede des Mexikanischen zum Rest der Hispania so deutlich, dass sie sogar von Laien erkannt werden können. In dieser Arbeit wird versucht genau diese speziellen Charakteristika des mexikanischen Spanischs herauszuarbeiten. Zunächst werden die geschichtlichen und sprachlichen Einflüsse, die durch die Kolonialzeit und die indianischen Ureinwohner vorhanden sind, erläutert und anschließend die Besonderheiten in Phonetik, Morphosyntax und Lexik erklärt. Anschließend sollen am Beispiel von Amores Perros - Was ist Liebe?, einem mexikanischen Film aus dem Jahr 2000, die vorher herausgearbeiteten Charakteristika aufgezeigt und verdeutlicht werden.
Das Mexikanische Spanisch
DOWNLOAD
READ
Author : Bianca Lehner
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2009
Das Mexikanische Spanisch written by Bianca Lehner and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Language Arts & Disciplines categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit dem Spanischen Mexikos und den Unterschieden des mexikanischen Spanisch in Phonetik und Phonologie, Morphologie, Tempus und Lexik. Obwohl Mexiko im Teilgebiet der Phonologie in 5 oder mehr Zonen eingeteilt werden kann, spezialisiere ich mich nur auf die wesentlichen phonetischen Gemeinsamkeiten der jeweiligen Dialekte.