Die Determinanten Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen
DOWNLOAD
Download Die Determinanten Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Die Determinanten Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Die Determinanten Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen
DOWNLOAD
Author : W. Gladrow
language : ru
Publisher:
Release Date : 1979
Die Determinanten Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen written by W. Gladrow and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with categories.
Das Substantiv Im Russischen Und Im Deutschen
DOWNLOAD
Author : Olga Hock
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2011-01-03
Das Substantiv Im Russischen Und Im Deutschen written by Olga Hock and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-01-03 with Education categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Didaktik für das Fach Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, DaF, Note: 1,0, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Sprache: Deutsch, Abstract: Im späteren Lehrerberuf muss man darauf vorbereitet sein auch Kinder zu unterrichten, deren Muttersprach nicht Deutsch ist. Wichtig hierbei ist zu wissen wie man den Kindern möglichst leicht die deutsche Sprache vermitteln kann. Ein Bezug zur Muttersprache stellt hier eine wesentliche Bedeutung dar und kann schneller zu positiven Ergebnissen führen. In dieser Ausarbeitung geht es speziell um die Gegenüberstellung der russischen Sprache mit der Deutschen bezogen auf das Substantiv. Im ersten Teil wird das Substantiv im Deutschen und im zweiten Teil das Substantiv im Russischen dargestellt. Beim Vergleich, dem dritten Teil dieser Arbeit, habe ich mich auf die Pluralbildung beschränkt, da ein weiterführender Vergleich, bezogen auf den Kasus und das Genus, den Rahmen dieser Arbeit sprengen würde.
Determination Des Substantivs Im Deutschen Und Russischen Eine Kontrastive Analyse Und Die Suche Nach Russischen Quivalenten Ausdrucksm Glichkeiten Zum Deutschen Artikel
DOWNLOAD
Author : Natalie Schnar
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007-01-07
Determination Des Substantivs Im Deutschen Und Russischen Eine Kontrastive Analyse Und Die Suche Nach Russischen Quivalenten Ausdrucksm Glichkeiten Zum Deutschen Artikel written by Natalie Schnar and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-01-07 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universität Hamburg (Slawistikinstitut), Veranstaltung: Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen , Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der vorliegenden Hausarbeit ist die Determination bzw. die Bestimmung des Substantivs im Deutschen und im Russischen. Im Vergleich mit anderen indogermanischen Sprachen wie z.B. dem Deutschen, Englischen oder Französischen wird deutlich, dass das Russische, wie fast alle Slawinen - mit Ausnahme des Bulgarischen - zu den artikellosen Sprachen, zählt. Das heißt, Russisch besitzt kein festes grammatisches Mittel um die Kategorie der Determiniertheit/Indeterminiertheit (D/ID) des Substantivs auszudrücken. Die Kategorie der D/ID bezeichnet den „Grad der Informiertheit des Kommunikationspartners“,1 d.h. die „Informiertheit bzw. Nichtinformiertheit des Adressaten der Äußerung über das Mitzuteilende“.2 In der modernen deutschen Sprache wird die nominale Determination durch bestimmte und unbestimmte Artikel ausgedrückt, und somit eine klare Kategorisierung zwischen dem Leser bekannte und unbekannte Substantive durchgeführt. Nun stellt sich spätestens bei einer Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische die Frage, wie man in einer artikellosen Sprache eine Einteilung der Substantive in unbestimmte und bestimmte realisieren kann.
Determination Des Substantivs Im Deutschen Und Russischen Eine Kontrastive Analyse Und Die Suche Nach Russischen Quivalenten Ausdrucksm Glichkeiten Zum Deutschen Artikel
DOWNLOAD
Author : Natalie Schnar
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007
Determination Des Substantivs Im Deutschen Und Russischen Eine Kontrastive Analyse Und Die Suche Nach Russischen Quivalenten Ausdrucksm Glichkeiten Zum Deutschen Artikel written by Natalie Schnar and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universität Hamburg (Slawistikinstitut), Veranstaltung: Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der vorliegenden Hausarbeit ist die Determination bzw. die Bestimmung des Substantivs im Deutschen und im Russischen. Im Vergleich mit anderen indogermanischen Sprachen wie z.B. dem Deutschen, Englischen oder Französischen wird deutlich, dass das Russische, wie fast alle Slawinen - mit Ausnahme des Bulgarischen - zu den artikellosen Sprachen, zählt. Das heißt, Russisch besitzt kein festes grammatisches Mittel um die Kategorie der Determiniertheit/Indeterminiertheit (D/ID) des Substantivs auszudrücken. Die Kategorie der D/ID bezeichnet den "Grad der Informiertheit des Kommunikationspartners",1 d.h. die "Informiertheit bzw. Nichtinformiertheit des Adressaten der Äußerung über das Mitzuteilende".2 In der modernen deutschen Sprache wird die nominale Determination durch bestimmte und unbestimmte Artikel ausgedrückt, und somit eine klare Kategorisierung zwischen dem Leser bekannte und unbekannte Substantive durchgeführt. Nun stellt sich spätestens bei einer Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische die Frage, wie man in einer artikellosen Sprache eine Einteilung der Substantive in unbestimmte und bestimmte realisieren kann.
Die Determination Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen
DOWNLOAD
Author : Wolfgang Gladrow
language : de
Publisher:
Release Date : 1979
Die Determination Des Substantivs Im Russischen Und Deutschen written by Wolfgang Gladrow and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with German language categories.
Die Semantik Desubstantivischer Verben Im Russischen
DOWNLOAD
Author : Luisa Gester
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2018-06-21
Die Semantik Desubstantivischer Verben Im Russischen written by Luisa Gester and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-06-21 with Foreign Language Study categories.
Studienarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Technische Universität Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Sprachgeschichte des Russischen gibt es seit dem 17. Jahrhundert viele Hinweise auf Einflüsse aus westeuropäischen Sprachen, die sich in der Erscheinung von stilistischen, syntaktischen und vor allem lexikalischen Elementen äußern. Die Mittel und Erklärungen für die in jeder modernen Fremdsprache ständig stattfindenden Veränderungen der Lexik finden wir auf dem Gebiet der Wortbildung. Dafür lohnt es sich, zunächst die Einordnung der Wortbildung ins Sprachsystem und ihre Verbindung zur Morphologie zu betrachten. Der Hauptteil dieser Arbeit ist der Wortbildungssemantik der desubstantivischen Verben gewidmet. Grundlage bietet dabei eine Veröffentlichung zum diesem Thema von H.B. Song aus dem Jahr 1997. Aufgrund der Komplexität und Vielfalt aller dabei auftretenden Suffixe sollen hier exemplarisch die desubstantivischen Verben auf –овать vorgestellt werden. Dabei geht es in diesem Zusammenhang vor allem die Wechselbeziehung zwischen motivierenden und motivierten Wörtern, sowie die Bedeutungsunterschiede der entstehenden Verben. Im dritten Teil folgt eine Untersuchung von -ова- und seinen verschiedenen Suffix¬varianten in den einzelnen Perioden der russischen Nationalsprache und der russischen Sprache der Gegenwart. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf Lehnwörtern aus dem Deutschen, die als Basis der Motivation die russische Sprache vielfältig beeinflusst haben. Ausgehend von diesen Betrachtungen soll abschließend herausgefunden werden, ob es sich bei der Wortbildungssemantik von desubstantivischen Verben um ein gutes Beispiel für produktive Wortbildung handelt.
Das Substantiv Im Deutschen Und Im Russischen
DOWNLOAD
Author : Natalie Schendel
language : de
Publisher:
Release Date : 1998
Das Substantiv Im Deutschen Und Im Russischen written by Natalie Schendel and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with categories.
Quantifikation In Nat Rlichen Sprachen
DOWNLOAD
Author : Thérèse Flückiger-Studer
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2012-01-02
Quantifikation In Nat Rlichen Sprachen written by Thérèse Flückiger-Studer and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Quantifikation in Nat Rlichen Sprachen: Zur Semantik Und Syntax Franz Sischer Und Deutscher Beschreibungen.
Indefinitheit Und Textkoh Renz
DOWNLOAD
Author : Elisabeth Stark
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2012-03-12
Indefinitheit Und Textkoh Renz written by Elisabeth Stark and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-03-12 with Language Arts & Disciplines categories.
Die Untersuchung hat die Distribution und funktionale Auslastung von 22 Indefinita in neun Schlüsseltexten der italienischen Sprachgeschichte vom 13. bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts (u.a. Dantes »Convivio«, Boccaccios »Decameron«, die »Libri della famiglia« von Alberti, Bembos »Prose della volgar lingua«) zum Gegenstand. Fast 9000 Einzelbelege werden in den nach drei Zeiträumen und Diskurstraditionen kreuz-klassifizierten Texten anhand von mehr als 40 grammatischen und textuellen Kategorien analysiert und bezüglich ihres Zusammenhangs mit Generizität, Prädikativität, Negation, Spezifizität und Zählbarkeit diskutiert. Die Analysekategorien entstammen der aktuellen referenzsemantischen Literatur und werden erstmals in einer empirischen diachronen Studie in ihrer Gesamtheit auf eine große Zahl konkreter Textbelege angewendet. Im Zentrum stehen die Frage nach der semantischen und funktionalen Ausdifferenzierung der Indefinita in den Texten im Vergleich zu ihren lateinischen Etyma und neuitalienischen Entsprechungen sowie insbesondere das Problem der Grammatikalisierung indefiniter Nominaldeterminanten im Italienischen und Romanischen. Die Motivation der Artikelentstehung im Romanischen im indefiniten Bereich wird in der Leistung der unbestimmten romanischen Artikel, einer neuen Art von >Nominalklassifikation
Wortarten Und Satztypen Des Deutschen Und Russischen
DOWNLOAD
Author : Werner Mühlner
language : de
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Release Date : 1993
Wortarten Und Satztypen Des Deutschen Und Russischen written by Werner Mühlner and has been published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Education categories.
Der Band enthält Beiträge von Russisten und Germanisten zu Problemen der Wortarten und Satztypen des Deutschen und Russischen. Für das Russische steht eine zusammenfassende Darstellung semantischer Satztypen im Mittelpunkt, die sich speziell mit adjektivischen und substantivischen Sätzen beschäftigt. Die Beiträge zur deutschen Sprache beschäftigen sich sowohl generell mit Fragen der Wortartklassifikation als auch mit Einzelfragen der Wortarten und der Wortgruppen.