Die Portugiesische Grammatikschreibung Von 1540 Bis 1822
DOWNLOAD
Download Die Portugiesische Grammatikschreibung Von 1540 Bis 1822 PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Die Portugiesische Grammatikschreibung Von 1540 Bis 1822 book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Die Portugiesische Grammatikschreibung Von 1540 Bis 1822
DOWNLOAD
Author : Barbara Schäfer-Prieß
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-05-02
Die Portugiesische Grammatikschreibung Von 1540 Bis 1822 written by Barbara Schäfer-Prieß and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-05-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Die Arbeit befaßt sich mit den 23 zwischen 1540 (»Gramática da língua portuguesa« von João de Barros) und 1822 (»Gramática filosófica da língua portuguesa« von Jerónimo Soares Barbosa) erschienenen portugiesischen Grammatiken, die eine vollständige und systematische Beschreibung der Wortarten enthalten und nicht ausschließlich an ein fremdsprachiges Publikum gerichtet sind. Der erste Teil enthält eine chronologische Auflistung aller behandelten Werke mit bio-bibliographischen Angaben. Es folgen ein Überblick über den historischen Hintergrund im genannten Zeitraum (Politik und Kulturgeschichte, Geschichte der Institutionen) sowie Informationen zur portugiesischen Sprachgeschichte und allgemein zur Grammatikgeschichte. Im Hauptteil wird ein systematischer Vergleich der Grammatiken hinsichtlich folgender Textbestandteile vorgenommen: Intention und Zielpublikum, Teile der Grammatik, Grammatikdefinitionen, Auffassungen von Sprache, Beschreibung der Wortarten und Syntax. Der Struktur der Grammatiken gemäß liegt dabei der quantitative Schwerpunkt auf der Klassifikation der Wortarten aus einer Meta-meta-Perspektive. Bei dem chronologischen Vergleich der Textbestandteile wird besonders der Frage nach möglichen Quellen nachgegangen. Es zeigt sich, daß zunächst Spanien sowohl in der lateinischen (Pastrana, Nebrija, Sanctius) als auch in der volkssprachlichen (Nebrija) Grammatik die Modelltexte liefert. Ab dem 18. Jahrhundert gewinnt der französische Einfluß immer stärker an Bedeutung und erreicht um 1800 mit einer intensiven Rezeption der »Grammaire Générale« seinen Höhepunkt. Als ein Spezifikum der frühneuzeitlichen portugiesischen Grammatikschreibung erweist sich der häufige Rückgriff auf universalistische Theorien, mit denen die Vermittlung der muttersprachlichen Grammatik als Vorbereitung auf den Lateinunterricht gerechtfertigt wird.
Portuguese Missionary Grammars In Asia Africa And Brazil 1550 1800
DOWNLOAD
Author : Otto Zwartjes
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2011
Portuguese Missionary Grammars In Asia Africa And Brazil 1550 1800 written by Otto Zwartjes and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Language Arts & Disciplines categories.
From the 16th century onwards, Europeans encountered languages in the Americas, Africa, and Asia which were radically different from any of the languages of the Old World. Missionaries were in the forefront of this encounter: in order to speak to potential converts, they needed to learn local languages. A great wealth of missionary grammars survives from the 16th century onwards. Some of these are precious records of the languages they document, and all of them witness their authors' attempts to develop the methods of grammatical description with which they were familiar, to accommodate dramatically new linguistic features.This book is the first monograph covering the whole Portuguese grammatical tradition outside Portugal. Its aim is to provide an integrated description, analysis and evaluation of the missionary grammars which were written in Portuguese. Between them, these grammars covered a huge range of languages: in Asia, Tamil, four Indo-Aryan languages and Japanese; in Brazil, Kipeá and Tupinambá; in Africa and the African diaspora, Kimbundu and Sena (from the modern Angola and Mozambique respectively).Each text is placed in its historical context, and its linguistic context is analyzed, with particular attention to orthography, the parts of speech system, morphology and syntax. Whenever possible, pedagogical features of the grammars are discussed, together with their treatment of language variation and pragmatics, and the evidence they provide for the missionaries' attitude towards the languages they studied.
Manual Of Romance Word Classes
DOWNLOAD
Author : Anna-Maria De Cesare
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2024-09-02
Manual Of Romance Word Classes written by Anna-Maria De Cesare and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-09-02 with Language Arts & Disciplines categories.
Word classes are linguistic categories serving as basis in the description of the vocabulary and grammar of natural languages. While important publications are regularly devoted to their definition, identification, and classification, in the field of Romance linguistics we lack a comprehensive, state-of-the-art overview of the current research. This Manual offers an updated and detailed discussion of all relevant aspects related to word classes in the Romance languages. In the first part, word classes are discussed from both a theoretical and historical point of view. The second part of the volume takes as its point of departure single word classes, described transversally in all the main Romance languages, while the third observes the relevant word classes from the point of view of specific Romance(-based) varieties. The fourth part explores Romance word classes at the interface of grammar and other fields of research. The Manual is intended as a reference work for all scholars and students interested in the description of both the standard, major Romance languages and the smaller, lesser described Romance(-based) varieties.
Stability And Divergence In Language Contact
DOWNLOAD
Author : Kurt Braunmüller
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-11-15
Stability And Divergence In Language Contact written by Kurt Braunmüller and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Convergence, i.e. the increase of inter-systemic similarities, is usually considered the default development in language contact situations. This volume focuses on the other logical possibilities of diachronic development, namely stability and divergence – two well-attested, but under-researched phenomena. The contributions investigate the sociolinguistic and structural factors and mechanisms that lead to or at least reinforce both types of non-convergence, despite of language contact. The contributions cover a wide range of language contact situations, including standard and non-standard varieties.
History Of Linguistics 2011
DOWNLOAD
Author : Vadim Kasevich
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-08-29
History Of Linguistics 2011 written by Vadim Kasevich and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-29 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume brings together a selection of papers presented at the 12th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XII) held in St. Petersburg, Russia, 28 August – 2 September 2011. It begins with contributions on 17th-century rationalist ideas and practical grammar writing, and then covers a great variety of 18th and 19th century topics from Western grammars of Chinese to Saussure’s remarks on semiology of the years 1881–1891. The most noteworthy feature, however, is an entire section devoted to linguistics in Russia from the early Soviet period until the 1950s, including attempts to establish a Marxist view of language as well as phases to critically adapt Western ideas and at times efforts to participate successfully in international linguistic scholarship, both in phonetics and semantics.
History Of Linguistics In Spain Historia De La Ling Stica En Espa A
DOWNLOAD
Author : E.F.K. Koerner
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2001-09-18
History Of Linguistics In Spain Historia De La Ling Stica En Espa A written by E.F.K. Koerner and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001-09-18 with Language Arts & Disciplines categories.
The contributions in this volume, a sequel to the volume published in 1986 (SiHoLS 34), treat many aspects of the history of the language sciences in Spain and in Hibero-America, from the Renaissance and ‘Siglo de Oro’ to the 20th century. Most papers were published in the journal Historiographia Linguistica; they were complemented with a few invited papers.
Einf Hrung In Die Portugiesische Sprachwissenschaft
DOWNLOAD
Author : Annette Endruschat
language : de
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
Release Date : 2014-11-19
Einf Hrung In Die Portugiesische Sprachwissenschaft written by Annette Endruschat and has been published by Narr Francke Attempto Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-19 with Literary Criticism categories.
Obwohl fast 200 Millionen Menschen Portugiesisch sprechen, ist das Wissen um die globale Verbreitung und die diversen Sprachkontakte, die Traditionen und vor allem die faszinierenden Besonderheiten dieser romanischen Sprache wenig präsent. Das bewährte Studienbuch führt ein in Verbreitung und Verwendung des Portugiesischen, seine Varietäten und seine Sprachgeschichte, Phonetik/ Phonologie, Morphosyntax, Semantik, Pragmatik und in die Diskursanalyse der gesprochenen Sprache. Es richtet sich gleichermaßen an Lehrende wie Studierende, ver - mittelt die Grundlagenliteratur sowie weiterführende Lektüre. Die dritte Auflage wurde überarbeitet und aktualisiert und entspricht somit dem aktuellen Stand der Forschung.
Wissenschaftliches Schreiben In Portugal Zum Ende Des Antigo Regime 1779 1821
DOWNLOAD
Author : Carsten Sinner
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2012-01-01
Wissenschaftliches Schreiben In Portugal Zum Ende Des Antigo Regime 1779 1821 written by Carsten Sinner and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-01 with Foreign Language Study categories.
Die Arbeit, ein Beitrag zur Fachsprachenforschung, zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des wissenschaftlichen Schreibens in Portugal, untersucht unter Berücksichtigung des soziokulturellen und historischen Kontextes auf Grundlage der Memórias económicas der Academia das Ciências de Lisboa die Fachsprache der Landwirtschaft und der Ökonomie in Portugal am Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Neben der Analyse der Terminologie werden u. a. die Vertextungsstrategien – Stil, Präsentation und Argumentation –, die Rolle des Französischen für den Wissenstransfer und die Ablösung des Lateinischen als Sprache der Wissenschaft betrachtet. Sprachgeschichte wird dabei in Kulturgeschichte eingebettet, um die Analyse der sprachlichen Daten durch den außersprachlichen Kontext zu untermauern.
Spanisch Portugiesisch Kontrastiv
DOWNLOAD
Author : Barbara Schäfer-Prieß
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2012-05-29
Spanisch Portugiesisch Kontrastiv written by Barbara Schäfer-Prieß and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-05-29 with Foreign Language Study categories.
Diese umfassende Gegenüberstellung der beiden iberoromanischen Sprachen Spanisch und Portugiesisch, die sich vorwiegend auf die europäischen Varietäten bezieht, gibt Aufschluss über die zahlreichen Konvergenzen, aber auch Divergenzen dieser eng verwandten Idiome und ihrer gemeinsamen Geschichte. Der Sprachvergleich umfasst Phonologie, Morphologie, Syntax und Lexikon. Die synchrone Analyse wird durch umfangreiche Hinweise zur Entstehungsgeschichte ergänzt, wobei eigene Kapitel zur externen und internen Sprachgeschichte die Darstellung zu den historischen Entwicklungsstufen abrunden. Gegenstand der Betrachtung sind weiterhin die diasystematische Auffächerung beider Sprachen, die Ergebnisse des jahrhundertelangen Sprachkontaktes sowie die heutige Situation ihrer Verbreitung in der Welt. Zudem werden die im Laufe der Sprachentwicklung entstandenen typologischen Unterschiede beleuchtet. Damit bietet das vorliegende Arbeitsheft den Studierenden einen vielschichtigen, kontrastiven Einblick in Struktur und Entstehungsgeschichte beider Sprachen.
Comparative Romance Linguistics Newsletter
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2005
Comparative Romance Linguistics Newsletter written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Contrastive linguistics categories.