Discourse Markers Across Languages
DOWNLOAD
Download Discourse Markers Across Languages PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Discourse Markers Across Languages book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Discourse Markers Across Languages
DOWNLOAD
Author : Siepmann Dirk
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2004-08-02
Discourse Markers Across Languages written by Siepmann Dirk and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-08-02 with Language Arts & Disciplines categories.
This book offers a corpus-based comparative study of an almost entirely unexplored set of multi-word lexical items serving pragmatic or text-structuring functions. Part One provides a descriptive account of multi-word discourse markers in written English, French and German, focussing on dicussion of interlingual equivalence. Part Two examines the use of multi-word markers by non-native speakers of English and discusses lexicographical and pedagogical implications.
Discourse Markers Across Languages
DOWNLOAD
Author : Dirk Siepmann
language : en
Publisher:
Release Date : 2005
Discourse Markers Across Languages written by Dirk Siepmann and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Language Arts & Disciplines categories.
Discourse Across Languages And Cultures
DOWNLOAD
Author : Carol Lynn Moder
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2004
Discourse Across Languages And Cultures written by Carol Lynn Moder and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume seeks to answers such questions as: how is conscious experience translated into discourse? How are foregrounding and backgrounding accomplished? What is the function of features like lexical choice and referential choice? And many more.
Nu N
DOWNLOAD
Author : Peter Auer
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2016-10-24
Nu N written by Peter Auer and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-10-24 with Language Arts & Disciplines categories.
This book, situated within the framework of Comparative Interactional Linguistics, explores a family of fourteen discourse markers across the languages of Europe and beyond (Yiddish, Hebrew, Russian, Polish, Romani, Estonian, Finnish, Upper Saxonian and Standard German, Dutch, Icelandic, and Swedish), arguing that they go back to one, possibly two, particles: NU/NÅ. Each chapter analyzes the use of one of the NU/NÅ family members in a particular language, usually on the basis of conversational data, feeding into a comprehensive chapter on the structure, function, and history of these particles. The approach taken in this volume broadens the functional linguistic concept of ‘structure’ to include the sequential positioning of the particles and their composition, and the concept of ‘function’ to include the conversational actions performed in interaction. Employing conversation analytic methodology thus enables a study of the ways these particles acquire meaning within certain sequential and action environments -- both cross-linguistically and with regard to the grammaticization of the particles. All this sheds light on the borrowing patterns of NU/NÅ across the languages. With contributions by Peter Auer, Galina B. Bolden, Gonen Dori-Hacohen, Andrea Golato, Harrie Mazeland, Auli Hakulinen, Helga Hilmisdóttir, Leelo Keevallik, Hanna Lehti-Eklund, Anna Lindström, Yael Maschler, Yaron Matras, Gertrud Reershemius, Mirja Saari, Lea Sawicki, Marja-Leena Sorjonen, Heidi Vepsäläinen and Matylda Weidner.
Discourse Markers And Dis Fluency
DOWNLOAD
Author : Ludivine Crible
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2018-04-15
Discourse Markers And Dis Fluency written by Ludivine Crible and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-04-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Spoken language is characterized by the occurrence of linguistic devices such as discourse markers (e.g. so, well, you know, I mean) and other so-called “disfluent” phenomena, which reflect the temporal nature of the cognitive mechanisms underlying speech production and comprehension. The purpose of this book is to distinguish between strategic vs. symptomatic uses of these markers on the basis of their combination, function and distribution across several registers in English and French. Through deep quantitative and qualitative analyses of manually annotated features in the new DisFrEn corpus, this usage-based study provides (i) an exhaustive portrait of discourse markers in English and French and (ii) a scale of (dis)fluency against which different configurations of discourse markers can be diagnosed as rather fluent or disfluent. By bringing together discourse markers and (dis)fluency under one coherent framework, this book is a unique contribution to corpus-based pragmatics, discourse analysis and crosslinguistic fluency research.
Between Turn And Sequence
DOWNLOAD
Author : John Heritage
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2018-07-15
Between Turn And Sequence written by John Heritage and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-07-15 with Language Arts & Disciplines categories.
The last two decades have witnessed a remarkable growth of interest in what are variously termed discourse markers or discourse particles. The greatest area of growth has centered on particles that occur in sentence-initial or turn-initial position, and this interest intersects with a long-standing focus in Conversation Analysis on turn-taking and turn-construction. This volume brings together conversation analytic studies of turn-initial particles in interactions in fourteen languages geographically widely distributed (Europe, America, Asia and Australia). The contributions show the significance of turn-initial particles in three key areas of turn and sequence organization: (i) the management of departures from expected next actions, (ii) the projection of the speaker's epistemic stance, and (iii) the management of overall activities implemented across sequences. Taken together the papers demonstrate the crucial importance of the positioning of particles within turns and sequences for the projection and management of social actions, and for relationships between speakers.
Fluency And Disfluency Across Languages And Language Varieties
DOWNLOAD
Author : Liesbeth Degand
language : en
Publisher: Presses universitaires de Louvain
Release Date : 2019-03-08
Fluency And Disfluency Across Languages And Language Varieties written by Liesbeth Degand and has been published by Presses universitaires de Louvain this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-03-08 with Foreign Language Study categories.
Fluency and disfluency are characteristic of online language production and may be signalled by markers such as filled and unfilled pauses, discourse markers, repeats or self-repairs, which can be said to reflect ongoing mechanisms of processing and monitoring. The Fluency & Disfluency across Languages and Language Varieties conference held at the University of Louvain in February 2017 marked the closing of a five-year research project dedicated to the multimodal and contrastive investigation of fluency and disfluency in (L1 and L2) English, French and French Belgian sign language, with a focus on variation according to language, speaker and genre. The closing conference was intended as an opportunity to further expand the range of languages, language varieties and genres studied from the (dis)fluency perspective. The selection of papers in this volume re ects the diversity of approaches aiming to uncover the ways in which fluency and disfluency are conceived in language production and comprehension and how they are signalled. Topics include methodological challenges in cross-linguistic (dis)fluency research, the role of contextual features in professional and non-professional settings, and the characteristics of fluency and disfluency in second language speech. Of particular importance in all contributions is the ambivalent role of pauses, discourse markers, repeats and other markers, which can be both a symptom of encoding difficulties and a sign that the speaker is trying to help the hearer decode the message. They should thus be interpreted in context to identify their contribution to fluency and/or disfluency, which can be viewed as two sides of the same coin.
Nu Na
DOWNLOAD
Author : Peter Auer
language : en
Publisher:
Release Date : 2016
Nu Na written by Peter Auer and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with Discourse markers categories.
Pragmatic Markers In Contrast
DOWNLOAD
Author : Karin Aijmer
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2022-05-16
Pragmatic Markers In Contrast written by Karin Aijmer and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-05-16 with Language Arts & Disciplines categories.
Presents an examination of the methods and theories for studying pragmatic markers cross-linguistically. This work also explores the comparison of pragmatic markers across languages in order to offer important insights into the similarities and differences between languages.
Discourse And Pragmatic Markers From Latin To The Romance Languages
DOWNLOAD
Author : Chiara Ghezzi
language : en
Publisher: Oxford Studies in Diachronic a
Release Date : 2014
Discourse And Pragmatic Markers From Latin To The Romance Languages written by Chiara Ghezzi and has been published by Oxford Studies in Diachronic a this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Language Arts & Disciplines categories.
This text examines the historical development of discourse and pragmatic markers across the Romance languages. Based on extensive data from several languages, distinguished scholars examine issues relevant to grammaticalization, pragmaticalization, and the interface between grammar and discourse.