Ecrire L Amazigh
DOWNLOAD
Download Ecrire L Amazigh PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Ecrire L Amazigh book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Ecrire L Amazigh
DOWNLOAD
Author : Chérif Arbouz
language : fr
Publisher: UPblisher
Release Date : 2016-05-27
Ecrire L Amazigh written by Chérif Arbouz and has been published by UPblisher this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-05-27 with Foreign Language Study categories.
Découvrez les bases d’une grammaire unifiée pour une des langues les plus anciennes du bassin méditerranéen. Cet ouvrage didactique de Chérif Arbouz est un pas majeur vers la normalisation des règles d’écriture d’une langue demeurée jusqu’à présent, essentiellement orale. La langue amazighe ou berbère est parlée depuis plus de 2000 ans dans toute l’Afrique du Nord, le Sahara et une partie du Sahel. Elle se décline aujourd’hui en une trentaine de variétés et rassemble environ quarante millions de locuteurs. L’écriture de la langue a subi quant à elle une érosion progressive. Au gré des influences politiques, culturelles ou commerciales, souverains et lettrés se sont exprimés, à l’écrit, en grec, latin, arabe ou français ; si bien qu’aujourd’hui, l’alphabet des origines, connu sous le nom de « tifinagh », c'est-à-dire « les lettres », ne subsiste plus que dans les régions de l'extrême sud algérien. La reconnaissance de la langue amazighe comme langue officielle dans les constitutions du Maroc (2011) et d’Algérie (2016) affirme son poids dans deux pays où vivent près de 80% des berbérophones. Pour Chérif Arbouz, c’est l’occasion rêvée de relever le défi de l’écriture et de la codification grammaticale de la langue amazighe. L’auteur reprend les travaux d’Adolphe Hanoteau (1814-1897), auteur de plusieurs essais sur la langue kabyle et premier à recourir à l'alphabet latin pour écrire en amazigh. Il utilise les avancées et impasses des réformateurs contemporains comme Mouloud Mammeri. Romancier et grand connaisseur des langues et cultures berbères, Chérif Arbouz avance des règles simples et établit une grammaire harmonisée pour écrire la langue amazighe. Il les illustre de nombreux cas pratiques et offre au lecteur de s’exercer en traduisant un extrait de roman. Au-delà de l’intérêt culturel, Chérif Arbouz poursuit des objectifs très concrets : offrir à tous les berbérophones un moyen de s’exprimer à l’écrit dans leur langue, écrire aisément des textes sur leurs ordinateurs ou leurs téléphones, les partager, « accéder au savoir sous ses diverses formes contemporaines » à travers la langue amazighe. Cet ouvrage contribue donc à la diffusion et la perpétuation d’une culture ancienne et intéressera les berbérophones, les linguistes, les étudiants, tous ceux que l’étude des langues passionne ! EXTRAIT Rien de mieux approprié pour aborder le sujet du présent ouvrage, que l'extrait suivant du manifeste « Défense et illustration de la langue française », publié en 1549 par Joachim Du Bellay. « Ne pensez donc, quelque diligence et industrie que vous puissiez mettre en cet endroit, faire autant que notre langue, encore rampante à terre, puisse hausser la tête et s'élever sur pieds ? » Ainsi donc s'exprimait le célèbre poète, plaidant en faveur de la promotion de la langue française, face à l'impérieuse domination du latin, la langue savante alors commune à toutes les nations d'Europe. À peu de choses près, cette exhortation pourrait aujourd'hui s'adresser à tous ceux qui ont à cœur le devenir de la langue amazighe, laquelle présentement se trouve dans une situation comparable à celle de la langue française au 16e siècle. Voyons cela à la lumière de ce qui suit.
L Amazigh
DOWNLOAD
Author : Abdelaziz Ferrah
language : fr
Publisher:
Release Date : 1999
L Amazigh written by Abdelaziz Ferrah and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with categories.
Les Merveilles De L Art Amazigh
DOWNLOAD
Author : Abderrahman Sakali
language : fr
Publisher:
Release Date : 2003
Les Merveilles De L Art Amazigh written by Abderrahman Sakali and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with Calligraphy categories.
Women And The Codification Of The Amazigh Language
DOWNLOAD
Author : Fatima Sadiqi
language : en
Publisher: Rowman & Littlefield
Release Date : 2024-09-15
Women And The Codification Of The Amazigh Language written by Fatima Sadiqi and has been published by Rowman & Littlefield this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-09-15 with Social Science categories.
Often associated with the ‘rural’, the ‘exotic’ or the ‘folkloric’, Amazigh women’s ancestral art of weaving has not received much attention in Amazigh Studies. Drawing on primary sources, manuscripts, and printed texts, in libraries and archives, this book sheds new light on Amazigh women’s weaving practices, arguing that it was the ancestral rug designs that inspired the Amazigh alphabet Tifinagh. In doing so, the author reveals the active role women played in the process of codifying the Amazigh language. This book is of interest to scholars in Amazigh studies, women’s history, anthropology, and linguistics.
Culture Berb Re Amazighe Et Cultures M Diterrann Eennes
DOWNLOAD
Author : Moha Ennaji
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2020-07-09
Culture Berb Re Amazighe Et Cultures M Diterrann Eennes written by Moha Ennaji and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-07-09 with categories.
Quels sont nos points forts et points faibles pour intégrer une gestion multiculturelle dans la région méditerranéenne ? Le multiculturalisme est-il un faux débat ? Les obstacles et les défis ne sont pas les mêmes dans chaque pays. Mais chacun doit analyser finement son propre contexte et savoir activer les bons leviers et éviter les écueils pour faire face à la complexité des interactions culturelles. Avec ces questionnements à l’esprit, ce livre met l’accent sur le rôle important du patrimoine immatériel berbère (amazigh) et des cultures méditerranéennes dans leurs apports au développement humain et à la culture de la paix. Il se focalise sur le dialogue interculturel et le rôle de la culture dans le processus de démocratisation au Maghreb. Cet ouvrage montre que le mouvement berbère en Algérie et au Maroc, même en ayant des revendications légitimes, a suscité des conflits linguistiques et politiques et s’est heurté au pouvoir autoritaire depuis l’indépendance. Il souligne que la culture n’est pas un phénomène superficiel ou complémentaire superposé aux biens matériels. C’est un mode de vie et un facteur dynamique qui devrait être sérieusement pris en compte dans les domaines linguistique, éducatif et social. Compte tenu de l’évolution récente de la région, les populations méditerranéennes sont amenées à s’ouvrir sur les autres cultures et à lutter contre l’extrémisme et la xénophobie.
Contribution L Analyse Des Raisons Du Choix D Une Graphie Pour Crire Le Kabyle
DOWNLOAD
Author : Chérif Sini
language : fr
Publisher:
Release Date : 2007
Contribution L Analyse Des Raisons Du Choix D Une Graphie Pour Crire Le Kabyle written by Chérif Sini and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with categories.
Au vu des données sociopolitiques, sociohistoriques et éditoriales dans lesquelles a évolué jusqu’ici la revendication amazighe, parmi les trois graphies tifinagh, arabe et latine, c’est la dernière qui semble la plus indiquée pour devenir l’écriture du kabyle numériquement le principal parler amazigh d’Algérie. L’analyse praxématique de mises en mots coproduites, autour de cette question, avec des enseignants de langue amazigh en Kabylie, révèle non seulement que ces derniers utilisent exclusivement la graphie latine mais aussi perçoivent cet usage moins comme un choix qu’une adhésion à une pratique ancrée dans la grammatisation en cours dans le domaine kabyle. Cette adhésion est fondée essentiellement sur le travail effectué en matière d’adaptation de cette graphie au besoin d’écrire l’amazigh et sur la production continue de littérature de fiction, de recueils de contes et de poésie au moyen de cette graphie et d’outils d’enseignement de la langue
Le Cin Ma Amazigh Berb Re
DOWNLOAD
Author : Daniela Merolla
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2023-07-20
Le Cin Ma Amazigh Berb Re written by Daniela Merolla and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-20 with Art categories.
Pour comprendre le langage cinématographique des films amazighs contemporains et savoir s'il est possible de parler de cinéma amazigh, il est essentiel d'étudier leur mise en scène. Ce volume présente ainsi des analyses portant sur les images et les couleurs, le cadrage et le son des films berbères, tout en explorant leur interaction avec la narration cinématographique. En outre, les articles élargissent le champ d'investigation des productions artistiques en amazigh à celles dans d'autres langues du Maghreb et de sa diaspora. Ces travaux sont pour la plupart issus d'une « recherche participante », leurs auteurs étant souvent membres de jury des festivals de cinéma amazigh, ce qui enrichit leurs analyses et leurs interprétations grâce à leur expérience et leur contact avec le monde du cinéma amazigh et ses publics. Ce volume montre également que les films amazighs tendent à se libérer des représentations et des discours de la période coloniale.
La Grande Nigme
DOWNLOAD
Author : Chérif Arbouz
language : fr
Publisher: UPblisher
Release Date : 2016-06-22
La Grande Nigme written by Chérif Arbouz and has been published by UPblisher this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-06-22 with Fiction categories.
Avec « La grande Énigme », c ́est une passionnante aventure cosmique qui se poursuit On y redécouvre donc l ́admirable peuple d ́Iskol, celui des stargils, lesquels après avoir sauvè la Terre et lui avoir assurè un bel avenir, poursuivent leur rêve de devenir le fer de lance, d ́une entreprise devant mener à une Union Galactique de mondes à venir. C ́est ainsi qu ́ils découvrent Azad, une planète où ils ne trouvent que les traces matérielles de mystérieux êtres qui l ́avaient colonisée, dont un tajik, une espèce d ́androïde à quatre pattes et deux bras, adopté sous le nom de Joke. Et c ́est alors le début d ́une nouvelle aventure, aux rebondissements spectaculaires, et dont Joke, le sympathique et malicieux rescapé d ́Azad, est le personnage principal. Supérieurement intelligent, et finissant par se révéler en tant qu ́être vivant non organique, Joke devient alors le héros d ́une fantastique épopée, aux dimensions cosmiques, avec comme toile de fond, l ́éternité. Après « La Fantastique Odyssée », découvrez le tome 2 des Epopées Cosmiques sans plus attendre ! EXTRAIT En ce quatrième jour du onzième et dernier mois de l'année 15236, Silas se devinait à peine à travers les nuages qui couvraient le ciel de Zodarlim, la capitale d'Iskol, seule planète habitée du système silasien. La matinée était assez avancée, et Yomel Dorak, contrairement à son habitude, semblait désœuvrée, assise derrière son bureau, les yeux dans le vague, et manipulant distraitement une statuette de bronze. Elle était, à trente-six ans, responsable du Département des Projets d'Exploration, au sein de l'Institut de Planétologie, une dépendance du haut-commissariat à la recherche spatiale, et ce jour-là revêtait pour elle une importance particulière. À PROPOS DE L'AUTEUR Esprit curieux, Chérif Arbouz partage dans ses écrits ses passions, qui vont des traditions orales et légendes ancestrales de son pays aux recherches les plus avancées sur la cybernétique et le cerveau. Épopées médiévales, voyages cosmiques, aliens et robots sont autant de prétextes pour réfléchir à la nature de notre humanité, l’évolution des sciences avec comme toile de fond... l’éternité.
Ecrire L Inattendu
DOWNLOAD
Author : Elena Chiti
language : fr
Publisher: Academia
Release Date : 2015-12-08
Ecrire L Inattendu written by Elena Chiti and has been published by Academia this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-12-08 with Literary Criticism categories.
Cinq ans après le début des soulèvements en Tunisie, en décembre 2010, cet ouvrage vient proposer une mise en perspective de ce qui a été considéré à l'époque comme « inattendu ». Fruit d'une réflexion commune menée par des chercheurs de différents pays, au croisement de différentes disciplines, ce livre offre des réflexions stimulantes autour de la notion d'inattendu au travers de discours et de représentations littéraires et artistiques.
Moroccan Other Archives
DOWNLOAD
Author : Brahim El Guabli
language : en
Publisher: Fordham Univ Press
Release Date : 2023-04-25
Moroccan Other Archives written by Brahim El Guabli and has been published by Fordham Univ Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-04-25 with Literary Criticism categories.
Moroccan Other-Archives investigates how histories of exclusion and silencing are written and rewritten in a postcolonial context that lacks organized and accessible archives. The book draws on cultural production concerning the “years of lead”—a period of authoritarianism and political violence between Morocco’s independence in 1956 and the death of King Hassan II in 1999—to examine the transformative roles memory and trauma play in reconstructing stories of three historically marginalized groups in Moroccan history: Berbers/Imazighen, Jews, and political prisoners. The book shows how Moroccan cultural production has become an other-archive: a set of textual, sonic, embodied, and visual sites that recover real or reimagined voices of these formerly suppressed and silenced constituencies of Moroccan society. Combining theoretical discussions with close reading of literary works, the book reenvisions both archives and the nation in postcolonial Morocco. By producing other-archives, Moroccan cultural creators transform the losses state violence inflicted on society during the years of lead into a source of civic engagement and historiographical agency, enabling the writing of histories about those Moroccans who have been excluded from official documentation and state-sanctioned histories. The book is multilingual and interdisciplinary, examining primary sources in Amazigh/Berber, Arabic, Darija, and French, and drawing on memory studies, literary theory, archival studies, anthropology, and historiography. In addition to showing how other-archives are created and operate, El Guabli elaborates how language, gender, class, race, and geographical distribution are co-constitutive of a historical and archival unsilencing that is foundational to citizenship in Morocco today.