[PDF] Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories - eBooks Review

Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories


Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories
DOWNLOAD

Download Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page





Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories


Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories
DOWNLOAD
Author : Rafat Farzana
language : en
Publisher: Blue Rose Publishers
Release Date : 2023-10-13

Highway A Literary Translation Of Qamar Jamali S Short Stories written by Rafat Farzana and has been published by Blue Rose Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-10-13 with Fiction categories.


"Highway' is the translation of Qamar Jamali's short stories into English. Qamar Jamali is a well-known Urdu fictionist of Hyderabad, Telangana. she is a live writer and continues to write. I personally met the writer and liked the thought behind her stories. The charecters of her stories aptly display the burning problems of the society which relates to the present scenario. They are not fictitious, they appear very much real and we find them in our day to day life. This appealed to me a lot. I translated her stories with the intention of making her known to the non-Urdu readers. "Highway" comprises ten stories.There is a variety of theme in her stories. Woman's emancipation is one of her themes. According to her a woman occupies not only a place in domestic field but also diverse positions in society.No doubt she speaks about the anguish of a woman, she doesn't do any oration instead she opens many doors for the characters to act and the readers to think. Her stories are her experiences and observations.The technique of dialogue explains the incidents in the stories."Lifeline" id one such very impressive story. The development of the story is by logical dialogue though it also has a psychological element in it.In her stories, "Aankhen", "Khwaab Tabeer" and "Tera Naam kya hai", we find characters, incidents,scenario,and dialogue move simultenously together. In 'Baandh Do' she gives a different perspective to Saadat Hasan Manto's,'Khol Do'. She gives a positive outlook to the story, apart from portraying the treachery of men. She tries to say that there is good along with the evil in the society. In the story, 'Highway', the writer aptly conveys the message of inhumanity in the society, through the words of the road. 'Shelter' is the story of adolescent crime. All through the story the protagonist is seen in search of love. 'Adam's Offspring', speaks of the helplessness of a brother to help out his sister and an ever risky situation of a woman in the hands of lustful men of the society. 'The Velvet Mite' is a pathetic story which depicts the stark reality of the days of Kargil war. The book, 'Highway', is the realistic image of the social mileu of the times. The writer not only picturizes the flaws of society but also suggests the measures to rectify them through the characters.



Heroic Poets Poetic Heroes


Heroic Poets Poetic Heroes
DOWNLOAD
Author : Dwight F. Reynolds
language : en
Publisher: Cornell University Press
Release Date : 2018-03-15

Heroic Poets Poetic Heroes written by Dwight F. Reynolds and has been published by Cornell University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-15 with History categories.


An astonishingly rich oral epic that chronicles the early history of a Bedouin tribe, the Sirat Bani Hilal has been performed for almost a thousand years. In this ethnography of a contemporary community of professional poet-singers, Dwight F. Reynolds reveals how the epic tradition continues to provide a context for social interaction and commentary. Reynolds’s account is based on performances in the northern Egyptian village in which he studied as an apprentice to a master epic-singer. Reynolds explains in detail the narrative structure of the Sirat Bani Hilal as well as the tradition of epic singing. He sees both living epic poets and fictional epic heroes as figures engaged in an ongoing dialogue with audiences concerning such vital issues as ethnicity, religious orientation, codes of behavior, gender roles, and social hierarchies.



Tellings And Texts


Tellings And Texts
DOWNLOAD
Author : Francesca Orsini
language : en
Publisher: Open Book Publishers
Release Date : 2015-10-05

Tellings And Texts written by Francesca Orsini and has been published by Open Book Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-10-05 with Literary Criticism categories.


Examining materials from early modern and contemporary North India and Pakistan, Tellings and Texts brings together seventeen first-rate papers on the relations between written and oral texts, their performance, and the musical traditions these performances have entailed. The contributions from some of the best scholars in the field cover a wide range of literary genres and social and cultural contexts across the region. The texts and practices are contextualized in relation to the broader social and political background in which they emerged, showing how religious affiliations, caste dynamics and political concerns played a role in shaping social identities as well as aesthetic sensibilities. By doing so this book sheds light into theoretical issues of more general significance, such as textual versus oral norms; the features of oral performance and improvisation; the role of the text in performance; the aesthetics and social dimension of performance; the significance of space in performance history and important considerations on repertoires of story-telling. The book also contains links to audio files of some of the works discussed in the text. Tellings and Texts is essential reading for anyone with an interest in South Asian culture and, more generally, in the theory and practice of oral literature, performance and story-telling.



Applications Of Robotics In Industry Using Advanced Mechanisms


Applications Of Robotics In Industry Using Advanced Mechanisms
DOWNLOAD
Author : Janmenjoy Nayak
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2019-09-03

Applications Of Robotics In Industry Using Advanced Mechanisms written by Janmenjoy Nayak and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-09-03 with Technology & Engineering categories.


This book shares important findings on the application of robotics in industry using advanced mechanisms, including software and hardware. It presents a collection of recent trends and research on various advanced computing paradigms such as soft computing, robotics, smart automation, power control, and uncertainty analysis. The book constitutes the proceedings of the 1st International Conference on Application of Robotics in Industry using Advanced Mechanisms (ARIAM2019), which offered a platform for sharing original research findings, presenting innovative ideas and applications, and comparing notes on various aspects of robotics. The contributions highlight the latest research and industrial applications of robotics, and discuss approaches to improving the smooth functioning of industries. Moreover, they focus on designing solutions for complex engineering problems and designing system components or processes to meet specific needs, with due considerations for public health and safety, including cultural, societal, and environmental considerations. Taken together, they offer a valuable resource for researchers, scientists, engineers, professionals and students alike.



Speak Bird Speak Again


Speak Bird Speak Again
DOWNLOAD
Author : Ibrahim Muhawi
language : en
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 1989-02-13

Speak Bird Speak Again written by Ibrahim Muhawi and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989-02-13 with Fiction categories.


A collection of Palestinian Arab folktales which reflect the culture and highlights the role of women in the society.



Inside Arabic Music


Inside Arabic Music
DOWNLOAD
Author : Johnny Farraj
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2019-07-18

Inside Arabic Music written by Johnny Farraj and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-18 with Music categories.


What makes hundreds of listeners cheer ecstatically at the same instant during a live concert by Egyptian diva Umm Kulthum? What is the unspoken language behind a taqsim (traditional instrumental improvisation) that performers and listeners implicitly know? How can Arabic music be so rich and diverse without resorting to harmony? Why is it so challenging to transcribe Arabic music from a recording? Inside Arabic Music answers these and many other questions from the perspective of two "insiders" to the practice of Arabic music, by documenting a performance culture and a know-how that is largely passed on orally. Arabic music has spread across the globe, influencing music from Greece all the way to India in the mid-20th century through radio and musical cinema, and global popular culture through Raqs Sharqi, known as "Bellydance" in the West. Yet despite its popularity and influence, Arabic music, and the maqam scale system at its heart, remain widely misunderstood. Inside Arabic Music de-mystifies maqam with an approach that draws theory directly from practice, and presents theoretical insights that will be useful to practitioners, from the beginner to the expert - as well as those interested in the related Persian, Central Asian, and Turkish makam traditions. Inside Arabic Music's discussion of maqam and improvisation widens general understanding of music as well, by bringing in ideas from Saussurean linguistics, network theory, and Lakoff and Johnson's theory of cognition as metaphor, with an approach parallel to Gjerdingen's analysis of Galant-period music - offering a lens into the deeper relationships among music, culture, and human community.



A Two Colored Brocade


A Two Colored Brocade
DOWNLOAD
Author : Annemarie Schimmel
language : en
Publisher: UNC Press Books
Release Date : 2014-02-01

A Two Colored Brocade written by Annemarie Schimmel and has been published by UNC Press Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-02-01 with Literary Criticism categories.


Annemarie Schimmel, one of the world's foremost authorities on Persian literature, provides a comprehensive introduction to the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that these images have been used and refined over the centuries and reflect the changing conditions in the Muslim world. According to Schimmel, Persian poetry does not aim to be spontaneous in spirit or highly personal in form. Instead it is rooted in conventions and rules of prosody, rhymes, and verbal instrumentation. Ideally, every verse should be like a precious stone--perfectly formed and multifaceted--and convey the dynamic relationship between everyday reality and the transcendental. Persian poetry, Schimmel explains, is more similar to medieval European verse than Western poetry as it has been written since the Romantic period. The characteristic verse form is the ghazal--a set of rhyming couplets--which serves as a vehicle for shrouding in conventional tropes the poet's real intentions. Because Persian poetry is neither narrative nor dramatic in its overall form, its strength lies in an "architectonic" design; each precisely expressed image is carefully fitted into a pattern of linked figures of speech. Schimmel shows that at its heart Persian poetry transforms the world into a web of symbols embedded in Islamic culture.



The Cambridge History Of Africa


The Cambridge History Of Africa
DOWNLOAD
Author : J. D. Fage
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 1975

The Cambridge History Of Africa written by J. D. Fage and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1975 with History categories.


The eighth and final volume of The Cambridge History of Africa covers the period 1940-75. It begins with a discussion of the role of the Second World War in the political decolonisation of Africa. Its terminal date of 1975 coincides with the retreat of Portugal, the last European colonial power in Africa, from its possessions and their accession to independence. The fifteen chapters which make up this volume examine on both a continental and regional scale the extent to which formal transfer of political power by the European colonial rulers also involved economic, social and cultural decolonisation. A major theme of the volume is the way the African successors to the colonial rulers dealt with their inheritance and how far they benefited particular economic groups and disadvantaged others. The contributors to this volume represent different disciplinary traditions and do not share a single theoretical perspective on the recent history of the continent, a subject that is still the occasion for passionate debate.



Sufi Martyrs Of Love


Sufi Martyrs Of Love
DOWNLOAD
Author : C. Ernst
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2016-04-30

Sufi Martyrs Of Love written by C. Ernst and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-04-30 with Religion categories.


Sufism is a religion which emphasizes direct knowledge of the divine within each person, and meditation, music, song, and dance are seen as crucial spiritual strides toward attaining unity with God. Sufi paths of mysticism and devotion, motivated by Islamic ideals, are still chosen by men and women in countries from Morocco to China, and there are nearly one hundred orders around the world, eighty of which are present and thriving in the United States. The Chishti Sufi order has been the most widespread and popular of all Sufi traditions since the twelfth-century. Sufi Martyrs of Love offers a critical perspective on Western attitudes towards Islam and Sufism, clarifying its contemporary importance, both in the West and in traditional Sufi homelands. Finally, it provides access to the voices of Sufi authorities, through the translation of texts being offered in English for the first time.



Data Analytics And Management


Data Analytics And Management
DOWNLOAD
Author : Ashish Khanna
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2021-01-04

Data Analytics And Management written by Ashish Khanna and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-01-04 with Technology & Engineering categories.


This book includes original unpublished contributions presented at the International Conference on Data Analytics and Management (ICDAM 2020), held at Jan Wyzykowski University, Poland, during June 2020. The book covers the topics in data analytics, data management, big data, computational intelligence, and communication networks. The book presents innovative work by leading academics, researchers, and experts from industry which is useful for young researchers and students.