La Literatura Brasile A En Espa A
DOWNLOAD
Download La Literatura Brasile A En Espa A PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get La Literatura Brasile A En Espa A book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
La Literatura Brasile A En Espa A
DOWNLOAD
Author : RIVAS MÁXIMUS, Carmen
language : es
Publisher: Ediciones Universidad de Salamanca
Release Date : 2014-01-01
La Literatura Brasile A En Espa A written by RIVAS MÁXIMUS, Carmen and has been published by Ediciones Universidad de Salamanca this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-01-01 with Brazilian literature categories.
Apenas existen en lengua española investigaciones generales acerca de la literatura y cultura brasileñas, y aun menos si cabe sobre su recepción en España. La presente investigación acerca de la literatura brasileña en España, fundada en un modelo ya sometido a prueba y con muy buenos resultados sobre todo en un caso distante y difícil como lo es el de la literatura china, encierra una función instrumental que en gran medida se instituye previa a cualquier otro tipo de estudio sobre la materia tomada por objeto. Trazada con ambición totalizadora sobre el marco cultural e institucional y, específicamente, sobre la literatura de Brasil en España, sobre el conjunto bien contextualizado de sus producciones clasificado por géneros desde una rigurosa base documental bibliográfica y traductográfica, posee la virtud de ofrecer la imagen centrada, completa y eficiente de una relación cultural y literaria complicada, como todas las de envergadura, pero sin duda sujeta a unas peculiaridades que desde luego merecen gran atención y desde luego no sólo por tratarse de elaboraciones en lenguas de la misma familia románica e históricamente hermanas. Si la proximidad aleja por principio la virtualidad más fulgurante de toda relación en los estudios comparatistas, cabe decir que esto en el presente caso sólo es así hasta cierto punto, pues la proximidad de cultura y lengua puede albergar razones de mucha lejanía, pero al igual que de afectos difíciles, necesidades complejas, pasiones inconfesadas o latentes, y también secretos de extrema fidelidad que acaso penetran, o superan, la esfera de lo que a veces hemos denominado intracomparatismo y a menudo se despliega larga y casi sigilosamente en la Historia a través del hilo conductor de élites y genealogías.
Historia Y Cultura En La Conciencia Brasile A
DOWNLOAD
Author : Leopoldo Zea
language : es
Publisher: Fondo de Cultura Economica USA
Release Date : 1993
Historia Y Cultura En La Conciencia Brasile A written by Leopoldo Zea and has been published by Fondo de Cultura Economica USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with History categories.
Leopoldo Zea da un justo reconocimiento al lugar que ocupa Brasil como naci n que comparte diversas caracter sticas con los pa ses hispanoamericanos, pero que posee tambi n sus peculiaridades. de esta manera, era necesaria la aportaci n brasile a Para dar una perspectiva de la presencia portuguesa en estas tierras mediante la cultura y la literatura brasile a.
Historia Concisa De La Literatura Brasile A
DOWNLOAD
Author : Alfredo Bosi
language : es
Publisher: Fondo de Cultura Economica USA
Release Date : 1982
Historia Concisa De La Literatura Brasile A written by Alfredo Bosi and has been published by Fondo de Cultura Economica USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with Literary Criticism categories.
El estudio monogr fico que Alfredo Bosi nos ofrece sobre la historia de las letras brasile as es completo y riguroso; nos las presenta en su contexto hist rico y las examina en sus realizaciones culminantes. Al mismo tiempo reflexiona sobre el contexto problem tico de sus ra ces euroafricanas, desde sus inicios coloniales hasta las obras contempor neas.
Jorge Amado
DOWNLOAD
Author : Fernando R. Lafuente
language : es
Publisher: Agencia Espanola de Cooperacion Internacional
Release Date : 1989
Jorge Amado written by Fernando R. Lafuente and has been published by Agencia Espanola de Cooperacion Internacional this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with Authors, Brazilian categories.
Por Qu Brasil Qu Brasil Recorridos Cr Ticos
DOWNLOAD
Author : Roxana Patiño
language : es
Publisher: Eduvim
Release Date : 2018-03-19
Por Qu Brasil Qu Brasil Recorridos Cr Ticos written by Roxana Patiño and has been published by Eduvim this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-19 with Literary Criticism categories.
Al menos desde comienzos del 2000, es posible rastrear un sostenido esfuerzo de un espacio de la crítica argentina dedicado a mapear una serie de lecturas de la literatura y la cultura brasileñas, en especial del siglo XX y XXI desde nuevas perspectivas. Esta serie de intercambios estimularon a los autores que componen ese volumen a interrogarse acerca de cómo se piensan y procesan las modernidades argentina y brasilera (literarias y críticas) de los últimos años. El resultado es un espacio en el que se van tejiendo nuevas relaciones entre ambas tradiciones a la vez que se detectan nudos, núcleos, temporalidades e historias compartidas; todo sobre un arsenal teórico-crítico que ayuda a deconstruir para reconstruir. Así, la relectura de autores clásicos, autores jóvenes, artes visuales, entrecruzamientos, campos expandidos e implosiones forman parte de un Brasil que a lo largo de los artículos que componen este libro ha insistido, afortunadamente, en desdibujarse y multiplicarse. Como una figura asintótica, Brasil se aleja a medida que nos aproximamos. ¿Cómo se piensan y se procesan las modernidades argentinas y brasileñas, literarias y críticas, de los últimos años? Este es el interrogante que moviliza a los autores que componen el volumen a repensar las relaciones entre ambos países.
Brazilian Literature As World Literature
DOWNLOAD
Author : Eduardo F. Coutinho
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Release Date : 2018-02-22
Brazilian Literature As World Literature written by Eduardo F. Coutinho and has been published by Bloomsbury Publishing USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-02-22 with Literary Criticism categories.
Brazilian Literature as World Literature is not only an introduction to Brazilian literature but also a study of the connections between Brazil's literary production and that of the rest of the world, particularly European and North American literatures. It highlights the tension that has always existed in Brazilian literature between the imitation of European models and forms and a yearning for a tradition of its own, as well as the attempts by modernist writers to propose possible solutions, such as aesthetic cannibalism, to overcome this tension.
Traducci N Y Recepci N De La Literatura Italiana En Espa A
DOWNLOAD
Author : Assumpta Camps
language : es
Publisher: Edicions Universitat Barcelona
Release Date : 2014-05-22
Traducci N Y Recepci N De La Literatura Italiana En Espa A written by Assumpta Camps and has been published by Edicions Universitat Barcelona this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-05-22 with Italian literature categories.
A partir del análisis de versiones al castellano o al catalán de obra italiana realizada desde el siglo XIX hasta nuestros días, el libro se centra en el estudio de la recepción de la literatura italiana y del papel que la traducción ha desarrollado en el ámbito editorial, ofreciendo vías de reflexión en torno al fenómeno de la traducción literaria. Autores como Pascoli, Leopardi, Carducci, Saba o Buzzati pasan por la mirada analítica y el oficio comprometido del traductor, que a menudo se encuentra con estructuras lingüísticas de difícil correspondencia. ¿Cómo puede el traductor cambiar de lengua un texto y no traicionarlo? ;Aproximándose a las versiones de M. Antònia Salvà, Tomàs Garcés o Narcís Comadira, por citar solo algunos ejemplos, el lector hallará documentados los mecanismos que rigen el proceso de traducción, junto con una valoración de los resultados alcanzados en cada caso. Traducción y recepción de la literatura italiana en España constituye una contribución ineludible al estudio tanto de las relaciones ítalo-españolas, como de la presencia de la literatura italiana en nuestro país.
Ensayos Literarios
DOWNLOAD
Author : Sílvio Romero
language : es
Publisher: Fundacion Biblioteca Ayacuch
Release Date : 1982
Ensayos Literarios written by Sílvio Romero and has been published by Fundacion Biblioteca Ayacuch this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with Brazil categories.
Brief History Of Brazilian Literature
DOWNLOAD
Author : Manuel Bandeira
language : en
Publisher:
Release Date : 1958
Brief History Of Brazilian Literature written by Manuel Bandeira and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1958 with Brazilian literature categories.
Di Logos Culturales En La Literatura Iberoamericana
DOWNLOAD
Author : Concepción Reverte Bernal
language : es
Publisher: Editorial Verbum
Release Date : 2013-01-01
Di Logos Culturales En La Literatura Iberoamericana written by Concepción Reverte Bernal and has been published by Editorial Verbum this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-01-01 with Literary Criticism categories.
En Diálogos culturales en la literatura iberoamericana presentamos alrededor de ciento cincuenta trabajos que analizan temas de Literatura Hispanoamericana y Brasileña, realizados, tanto por profesores, creadores o críticos de reconocido prestigio de importantes centros de investigación y universidades de Estados Unidos, Europa y otros lugares del mundo, como por jóvenes académicos que empiezan a sobresalir en ambas disciplinas. Los estudios tratan de contactos culturales e influencias, con diferentes enfoques, dentro del marco lingüístico hispano-luso, en un amplio espacio de tiempo que abarca desde el período colonial de sus literaturas hasta nuestros días, cuando se hace más necesaria la reflexión sobre estos temas en un mundo cada vez más globalizado. Concepción Reverte Bernal, nació en Caracas (Venezuela), realizó sus primeros estudios en Lima (Perú) y es Licenciada en Filología Románica y Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Navarra (España). Ha sido Profesora de la Universidad de Piura, en Perú; y de la Universidad de Cádiz, en España, desde 1983, donde ejerce actualmente como Catedrática de Literatura Hispanoamericana. Ha publicado los siguientes libros: Aproximación crítica a un dramaturgo virreinal peruano: Fr. Francisco del Castillo (“el Ciego de la Merced”), El teatro de Fr. Francisco del Castillo (edición crítica), Articulación temática en la narrativa y teatro de Mario Vargas Llosa, Fuentes europeas - Vanguardia hispanoamericana, Teatro y Vanguardia en Hispanoamérica; anteriormente fue coeditora de Actas de Congresos internacionales preparados para el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, Pedagogía Teatral: Conceptos y Métodos, América y el Teatro Español del Siglo de Oro, y es además autora de abundantes artículos y comunicaciones sobre Literatura y Teatro Hispanoamericanos.