Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne
DOWNLOAD
Download Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne
DOWNLOAD
Author : Barbara Cassin
language : en
Publisher:
Release Date : 2016
Les Intraduisibles Du Patrimoine En Afrique Subsaharienne written by Barbara Cassin and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with Cultural property categories.
Le patrimoine se décline en objets, en monuments, en forêts, en traditions et récits, mais il se dit toujours en « mots ». C'est en mots que se définissent les critères (exceptionnel, universel, symbolique, immatériel, intégrité, authenticité, identité, nature, culture,...) qui conditionnent, en particulier, la reconnaissance internationale d'un bien patrimonial par l'Unesco. Comment s'opère donc le passage des langues « internationales » aux langues d'Afrique ? À travers la constellation des mots « musée » et « patrimoine » et leurs « équivalents » travaillés en sept langues - ici : en français, anglais, fulfulde et bamanakan, bientôt en swahili, sukuma et tsonga pour la seconde livraison - Les intraduisibles du patrimoine proposent quelques pistes pour alimenter la réflexion sur les enjeux, y compris politiques, du patrimoine dans un contexte mondialisé.
Protection Juridique Du Patrimoine Culturel Immobilier
DOWNLOAD
Author : Bakonirina Rakotomamonjy
language : fr
Publisher:
Release Date : 2009
Protection Juridique Du Patrimoine Culturel Immobilier written by Bakonirina Rakotomamonjy and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Africa, Sub-Saharan categories.
Nouvelles G N Rations Du Patrimoines Nouveaux Projets En Afrique
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 2018-03-20
Nouvelles G N Rations Du Patrimoines Nouveaux Projets En Afrique written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-20 with categories.
Le département des Affaires européennes et internationales de la direction générale des patrimoines a instauré un rendez-vous annuel depuis l'année 2010 dédié aux patrimoines en Afrique sub-saharienne. La rencontre du 7 novembre 2017 réunissait les experts du Nord et du Sud. Son objet : faire connaître une nouvelle génération de professionnels africains, à travers les projets innovants qu'ils conduisent : mise en valeur de nouveaux patrimoines comme le jardin des plantes de Porto Novo (Bénin), présentation du crâne de Toumaï (Tchad), revitalisation du musée Théodore-Monod d'art africain de Dakar (Sénégal), ou encore, au Burkina Faso, quête de nouveaux publics par des formats d'exposition adaptés. Cela allant de pair avec la volonté de revisiter les collections africaines des musées français.
Art Rupestre Et Patrimoine Mondial En Afrique Subsaharienne
DOWNLOAD
Author : Ministère de la Culture
language : fr
Publisher:
Release Date : 2021-02-23
Art Rupestre Et Patrimoine Mondial En Afrique Subsaharienne written by Ministère de la Culture and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-02-23 with categories.
Le Patrimoine Culturel Africain
DOWNLOAD
Author : Caroline Gaultier-Kurhan
language : fr
Publisher: Maisonneuve & Larose
Release Date : 2001
Le Patrimoine Culturel Africain written by Caroline Gaultier-Kurhan and has been published by Maisonneuve & Larose this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Africa categories.
Etat des lieux de la conservation du patrimoine africain et difficultés spécifiques rencontrées pour mettre en valeur les collections : musées et muséographie, perspectives et évaluation de l'archéologie, patrimoine bâti, les collections hors d'Afrique, le trafic des oeuvres, le partenariat international, etc.
Balibar And The Citizen Subject
DOWNLOAD
Author : Warren Montag
language : en
Publisher: Edinburgh University Press
Release Date : 2017-02-03
Balibar And The Citizen Subject written by Warren Montag and has been published by Edinburgh University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-02-03 with Philosophy categories.
Explores the core of Balibars work since 1980This collection explores Balibars rethinking of the connections between subjection and subjectivity by tracing the genealogies of these concepts in their discursive history. The 12 essays provide an overview of Balibars work after his collaboration with Althusser. They explain and expand his framework; in particular, by restoring Arabic and Islamic thought to the conversation on the citizen subject. The collection includes two previously untranslated essays by Balibar himself on Carl Schmitt and Thomas Hobbes. Key FeaturesThe first English-language edited collection to focus on BalibarPresents and explains Balibars key contributions to political theory and the history of political philosophyIncludes two essays by Balibar himself on Carl Schmitt and Thomas Hobbes: 'Schmitts Hobbes, Hobbess Schmitt' and 'The Mortal God and his Faithful Subjects: Hobbes, Schmitt and the Antinomies of Secularism'Contributors include Atienne Balibar, Nancy Armstrong, Giorgos Fourtounis, Mohamed Moulfi
Patrimoines Oubli S De L Afrique
DOWNLOAD
Author : France. Ministère de la culture et de la communication. Département des affaires européennes et internationales
language : fr
Publisher: Riveneuve éditions
Release Date : 2011
Patrimoines Oubli S De L Afrique written by France. Ministère de la culture et de la communication. Département des affaires européennes et internationales and has been published by Riveneuve éditions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Africa, Sub-Saharan categories.
2010, année de la Commémoration des Indépendances en Afrique permet également de se pencher sur les patrimoines africains qui étaient réduits au temps de la colonisation au musée. Le séminaire sur les patrimoines oubliés de l'Afrique subsaharienne a permis d'ouvrir des pistes sur les patrimoines existants hors les murs des musées et d'affirmer la multiplicité typologique du patrimoine africain en menant une réflexion différenciée sur leur mode de collecte, de découverte et de conservation.
Unesco Global Geoparks
DOWNLOAD
Author : Yves Girault
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2020-01-02
Unesco Global Geoparks written by Yves Girault and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-02 with Science categories.
Recently, UNESCO has gradually started to recognize world geoparks ? territorial spaces with a geological heritage of international importance. This classification presents real challenges. Development strategies must align with the recommendations advocated by various non-governmental organizations. It is also necessary to involve the local actors, both in the preparation of application forms and in the implementation of a management plan that is suitable for sustainable global development. Managing the tensions and asymmetries that exist between the different groups of actors (politicians, managers, scientists, representatives of local populations) constitutes another major issue. It is in this context and through various case studies that this book questions the aims of the UNESCO global geoparks ? in terms of heritage inventory and conservation, the participation of local populations, the local development of a territory and its enhancement through heritage interpretation.
Untranslatability
DOWNLOAD
Author : Duncan Large
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2018-07-27
Untranslatability written by Duncan Large and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-07-27 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume is the first of its kind to explore the notion of untranslatability from a wide variety of interdisciplinary perspectives and its implications within the broader context of translation studies. Featuring contributions from both leading authorities and emerging scholars in the field, the book looks to go beyond traditional comparisons of target texts and their sources to more rigorously investigate the myriad ways in which the term untranslatability is both conceptualized and applied. The first half of the volume focuses on untranslatability as a theoretical or philosophical construct, both to ground and extend the term’s conceptual remit, while the second half is composed of case studies in which the term is applied and contextualized in a diverse set of literary text types and genres, including poetry, philosophical works, song lyrics, memoir, and scripture. A final chapter examines untranslatability in the real world and the challenges it brings in practical contexts. Extending the conversation in this burgeoning contemporary debate, this volume is key reading for graduate students and researchers in translation studies, comparative literature, gender studies, and philosophy of language. The editors are grateful to the University of East Anglia Faculty of Arts and Humanities, who supported the book with a publication grant.
Le Long Combat De L Afrique Pour Son Art
DOWNLOAD
Author : Bénédicte Savoy
language : fr
Publisher: Seuil
Release Date : 2023-01-20T00:00:00+01:00
Le Long Combat De L Afrique Pour Son Art written by Bénédicte Savoy and has been published by Seuil this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-20T00:00:00+01:00 with History categories.
Pendant des décennies, les nations africaines ont lutté pour la restitution d’innombrables œuvres d’art volées pendant l’ère coloniale afin d’être exposées dans des musées occidentaux. Bénédicte Savoy met en lumière cette histoire largement méconnue. Elle s’appuie sur de nombreuses sources inédites pour révéler que les racines de cette lutte remontent bien plus loin que ne l’indiquent les débats récents, et que ces efforts ont été menés par une multitude de militants et dirigeants des nations nouvellement indépendantes. Peu après 1960, lorsque dix-huit anciennes colonies d’Afrique ont accédé à l’indépendance, un mouvement en faveur du rapatriement des œuvres a été lancé par les élites intellectuelles et politiques africaines. L’autrice retrace ces combats et examine aussi comment les musées européens ont tenté de dissimuler des informations sur leurs collections. En expliquant pourquoi la restitution est essentielle à toute relation future entre les pays africains et l’Occident, ce livre pose les éléments du débat autour de ces questions cruciales pour le présent et l’avenir. Bénédicte Savoy est depuis 2009 professeure d’histoire de l’art à l’université technique de Berlin, où elle est titulaire d’une chaire consacrée à l’« Histoire de l’art comme histoire culturelle ». Elle est l’autrice de nombreux ouvrages, dont Patrimoine annexé. Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800 (Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2003), Nofretete. Eine deutsch-französische Affäre, 1913-1931. En 2018, elle a publié avec Felwine Sarr Restituer le patrimoine africain (Seuil/Philippe Rey).