Home eBooks Download › les vicissitudes grammaticales du texte latin du moyen ge aux lumi res

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res

Download Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Monique Bouquet
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2002

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin written by Monique Bouquet and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Art categories.

Aux XVIIeme et XVIIIeme siecles, alors que la réflexion sur le langage et sur les langues s'assortit, en France, d'un debat sur l'ordre naturel, le latin est classé comme une langue morte et definitivement close ; ses textes, dont la composition se caracterise, dit-on, par un arrangement elliptique et transpositif a souhait, sont alors constitués en un corpus linguistique et sont soumis a une reformulation analytique - prototype d'un ordre de pensée universel , au détriment de leur authenticité et de leur spécificité. Ce livre, qui retrace en arriere-plan une histoire de la grammaire latine en France, s'attache a montrer comment l'héritage littéraire latin a souffert de cette recomposition analytique, comment les Messieurs de Port-Royal et les philosophes des Lumieres, entre autres, ont encouragé l'hypertrophie grammaticale des énoncés latins, en se reclamant des grammairiens des siecles précédents et de l'Antiquité même. Il invite, dans le cadre d'une conception moderne du langage, a redonner au texte latin son authentique statut énonciatif.

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Yves Duhoux
language : en
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 1989

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res written by Yves Duhoux and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with Language Arts & Disciplines categories.

(Peeters 1989)

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Monique Bouquet
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2002

Studium Scribendi

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Marie Ledentu
language : en
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2004

Studium Scribendi written by Marie Ledentu and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Art categories.

Alors que la notion meme de litterature suppose un travail d'ecriture et pose le probleme du statut de l'ecrivain, on s'interroge rarement sur les structures mentales que requiert l'acte d'ecrire, sur l'ecrit comme instrument de communication, voire d'action, sur les ressources de l'ecrit. Ces questions sont d'une importance toute particuliere pour Rome et dans le moment charniere constitue par la fin de la Republique. Comment Rome est-elle passee d'une societe largement orale au debut de la Republique a une societe ou l'on a eu, comme le dit Horace, la fureur d'ecrire? Pourquoi certains auteurs ont-ils voulu conserver certaines de leurs oeuvres par ecrit? Comment les Romains ont-ils abandonne un certain dedain a l'egard de l'ecrivain pour admettre une veritable gloire litteraire et permettre a l'auctor de se hisser presque au meme rang que le magistrat et le chef d'armee? Partant du choc culturel qu'a represente l'ambassade de Carneade en 155 et se poursuivant jusqu'a la fin de l'epoque ciceronienne, cet ouvrage brosse le tableau des evolutions qu'ont connues durant cette periode les statuts successifs ou concomitants de l'ecrivain et de l'ecrit, la hierarchisation des oeuvres et des genres, la nature du lectorat qu'il faut voir comme un co-auteur ou co-acteur de l'oeuvre. L'etude proposee montre en particulier combien les evenements historiques, les mutations societales, l'evolution des mentalites ont modifie le rapport a l'ecriture et a l'ecrit des auteurs et des lecteurs, la maniere de concevoir des discours, des ouvrages historiques, des traites, des poemes et des pieces de theatre. Pour cette enquete, les oeuvres perdues et les oeuvres conservees ont ete traitees, autant que faire se peut, a egalite, les analyses litteraires ont ete conjuguees a des analyses sociologiques et historico-politiques qui interesseront, au-dela des specialistes de litterature antique, de philologie, d'histoire romaine, un public large d'etudiants de Lettres et d'Histoire ancienne. Il convient de lire cet ouvrage non comme une histoire de la litterature latine qui viendrait s'ajouter a tant d'autres, mais comme une histoire des ecrivains qui ont fait, dans les deux derniers siecles de la Republique, la litterature ecrite et ont ete les acteurs d'une veritable revolution culturelle.

Humanistica Lovaniensia

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Dirk Sacré
language : en
Publisher: Leuven University Press
Release Date : 2010-12-15

Humanistica Lovaniensia written by Dirk Sacré and has been published by Leuven University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-12-15 with Foreign Language Study categories.

Volume 59 Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, published annually, is the leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the journal is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Auctor In Bibliotheca

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Antoinette Novara
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2005

Auctor In Bibliotheca written by Antoinette Novara and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Architecture categories.

Une enigme litteraire - celle, posee par les textes prefaciels de Vitruve dans leur signification et leur date - qui se resout par une histoire de mots, l'histoire des mots latins du livre, dont la langue francaise et nombre de langues occidentales ont herite, qu'il s'agisse du livre ou des volumes, de l'auteur, de l'edition, du commentaire ou de l'explication. Il se trouve que les significations des mots evoluant avec les siecles la comprehension des textes antiques ou on les lit avec leur forme et leur sens d'origine peut etre obsurcie par nos habitudes d'usage en notre temps. Voila pourquoi les textes prefaciels de Vitruve conservaient encore des aspects enigmatiques malgre l'extraordinaire avancee des etudes vitruviennes au 20e siecle. Avec un essai de relecture a l'antique apparait le tour de force litteraire qu'est la preface du De Architectura, se precise la date a laquelle l'edition de l'ouvrage eut lieu, s'entrevoit la scene de sa naissance officielle, lorsque tous deux reunis l'Architectus scriptor de Rome - l'unique - et l'Imperator Caesar Augustus s'entretinrent de litterature, de bibliotheques, et de la rencontre sacree qu'est la lecture.

Scripta Varia

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Françoise Desbordes
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2006

Scripta Varia written by Françoise Desbordes and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Latin literature categories.

Francoise Desbordes laissait a sa mort prematuree une cinquantaine d'articles disperses dans une foule de publications d'acces souvent malaise. Quelques-uns de ses amis ont entrepris de les rassembler en deux volumes. A cote de celui qui publient les Presses de l'ENS de Lyon, consacre aux etudes de linguistique et de grammaire anciennes, celui-ci regroupe les articles relatifs a la rhetorique antique et a la litterature latine: etudes sur l'histoire de la rhetorique, ses principes et sa place dans la culture antique, sur l'argumentation, sur l'enonciation (figures de pensee), sur l'ideal oratoire romain, le rire, l'orateur et l'acteur, sur les controverses et les declamations a Rome, d'une part; d'autre part, etudes sur la poesie en saturniens, sur le Miles Gloriosus de Plaute, les Sentences de Publilius Syrus, la conclusion du Catilina de Salluste, deux aspects de la survie de Virgile, les Odes d'Horace, sur le conte de la Matrone d'Ephese dans le Satiricon de Petrone et sur les Metamorphoses d'Apulee. Le savoir quasi universel de Francoise Desbordes et son talent de plume, qui rend attrayant tout ce qu'elle touchait, recommandent ces articles aux etudiants et a leurs maitres, historiens de la rhetorique et des idees en general, de la litterature latine et de sa survie, voire, par certains aspects, aux logiciens et aux juristes.

Sic Enim Appello

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Christian Nicolas
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2005

Sic Enim Appello written by Christian Nicolas and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Art categories.

Ciceron a beaucoup oeuvre au developpement de theories philosophiques, rhetoriques, dialectiques qui avaient cours en grec. Ce souci pedagogique de rendre accessibles a ses concitoyens les rudiments de la culture la plus raffinee passe, entre autres choses, par la latinisation de nombre de notions grecques. Cette etude s'attache a montrer la methode ciceronienne de traduction et d'adaptation de termes grecs en latin, en exploitant toutes les correspondances bilingues qui sont explicitees par l'orateur dans ses traites. Au-dela de la simple nomenclature (qui, en elle-meme, peut rendre des services aux lecteurs interesses par les lexiques de specialite), cet essai plonge au coeur meme du processus cognitif d'adaptation d'une terminologie dans une autre langue. Les solutions latines que Ciceron donne en regard d'un terme grec, lui-meme designe sans ambages, mais aussi les variantes qu'il en propose, ses hesitations, ses recusations, ses incoherences indeniables d'un texte a l'autre sont autant de cles qui ouvrent la porte du laboratoire de la neologie latine et laissent entrevoir une pensee confrontee a deux systemes linguistiques en meme temps. On s'attache a montrer comment la forme phonique du mot grec, sa morphologie, son sens influent d'une maniere decisive sur le choix d'un correspondant latin; on s'interesse aussi aux enonces qui rassemblent, dans une ou deux propositions ramassees, le terme originel et son (ses) correspondant(s) latins: s'esquisse ainsi une sorte de grammaire du metalangage en latin. On fait egalement une place a l'etude de ce systeme d'enonciation particulier du bapteme lexical dans lequel le locuteur se presente comme un onomaturge. A ce titre, cet essai est destine a tout specialiste des langues anciennes mais aussi a tout lecteur qu'interessent les phenomenes psycho-linguistiques du bilinguisme, de la traduction et de la terminologie.

Catulle

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Thierry Barbaud
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2006

Catulle written by Thierry Barbaud and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Art categories.

Nous avons choisi d''aborder Catulle par ce qu''il nous laisse: un desordre et un secret. Ce desordre est une source d''imaginaire: en effet, la memoire du lecteur s''ingenie a en reconstituer les themes par le biais des personnages notamment. La dissemination poetique creee paradoxalement par le regroupement metrique engendre, avec ce double mouvement de liaison et de separation qui caracterise Catulle, une dynamique temporelle troublante. L''espace poetique fragmente (volontairement ou non) appelle un temps unifie, les hiatus appellent les ressemblances. Dans le monde catullien, chaque etoile fait signe et cherche sa constellation. Il nous est ainsi apparu d''emblee que le travail de reprise, de retour, de ressassement meme de l''ecriture allait de pair avec une poetique de l''inexprime. Qu''il s''agisse de passions lyriques ou allegoriques, l''auteur decline sa culture affective tout en cherchant des structures ideales et des styles multiples soumis aux exigences des genres. L''ellipse et la digression figurent assez bien l''insatisfaction de l''artiste face au langage explicite et au trace rectiligne; il cultive l''implicite et le detour, il detourne les signes au profit des surprises qu''ils enferment. Meme pour toujours redire, il redit autrement. C''est le chatoiement du langage versicolore ou ses brusques contrastes qui l''interessent surtout. D''ou l''importance des voix differentes, des figures qui escortent chaque poeme afin qu''impressions diffuses et violentes deviennent expressions stylistiques. La mimetique catullienne serre les emotions au plus pres, par le dialogue notamment, mais aussi elle les place a distance grace au tissage des images dont l''ecphrasis et l''allegorie sont les lieux majeurs. Ainsi la rhetorique evolutive de Catulle suit le processus des recherches stylistiques les plus personnelles: notre seconde partie tente de visiter l''atelier du poete, en considerant les aspects rhetoriques et stylistiques de son oeuvre. Parole romaine et accents italiques croisent une preciosite grecque valorisante. Catulle use d''une oralite ludique et festive, il la dote de capacites inventives nouvelles; sa parole est ouverte aussi bien aux eclats du forum qu''a la verve de l''insulte, il capte la vie des mots quotidiens et stylise les effets: il retranscrit dans les registres choisis, en fonction d''une situation, d''un contexte enonciatif fictif, les petites et grandes dramaturgies du ressenti. Le poete explore les modes d''expression pour en souligner le caractere emotionnel. Il ne les choisit pas sans leur insuffler la force d''une persuasion sensible. Catulle s''avise des charmes trompeurs et veridiques, pourtant, de la parole: le locuteur se revele souvent grace a ce paradoxe, avec ses manques, ses exces, hyperbole et litote reunies. Mais l''arbitre des elegances passionnelles ne serait-il pas le carmen, ce chant fluide de la chanson eolienne qui peu a peu se ritualise dans le distique? Catulle tourne l''hexametre vers le pentametre, il cadre une pensee (concettisme avant l''heure?) et lui imprime un mouvement de seduction: le poete sans doute cherche a rendre desirable sa parole, il en fait un symbole sensible. Il active, pour ce faire, les ressources lexicales et rythmiques, visant une facture achevee du poeme. Le poeme 64, souvent analyse, figure un art inquiet qui tend a se stabiliser. Mais toujours la recherche poetique des expressions du moi se fait en dialogue double: en amont, avec les poetes grecs - Sappho, Callimaque notamment - il rassemble la violence et la grace, son erotisme devient passion. En aval, avec les poetes de l''elegie - Properce, Tibulle, Ovide - il trace la route ou s''aventurent les paradoxes du desir et les illusions du coeur, mais aussi la beaute des images. Il figure jusque chez Horace, Seneque et Martial ce mouvement intermediaire d''absorption de l''hellenisme baroque et sa reaction classique: Catulle evolue vers une poetique de la profondeur, entre l''ombre et la lumiere des figures.

Cr Ation Lexicale La Formation Des Noms Par D Rivation Suffixale

DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Chantal Kircher-Durand
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 2002

Cr Ation Lexicale La Formation Des Noms Par D Rivation Suffixale written by Chantal Kircher-Durand and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Art categories.

Ce volume de la Grammaire Fondamentale du Latin livre l'etat actuel de la connaissance en matiere de creation lexicale des noms, substantifs et adjectifs, par derivation suffixale en latin. Attendu par les specialistes de linguistique latine, cet ouvrage de 406 pages est destine prioritairement aux etudiants et aux enseignants de lettres classiques, de lettres modernes et de langues romanes mais il s'adresse aussi a un public plus large. Qu'il soit latiniste ou non, le lecteur trouvera dans plusieurs chapitres de ce livre relatif aux donnees latines une analyse du lexique conduite dans une optique cognitive. Il constatera que la creation lexicale est une illustration privilegiee du fonctionnement du cerveau humain et que l'examen des lexemes suffixes permet d'aborder plus aisement la complexite des processus eminemment complexes mis en oeuvre dans l'activite langagiere. Les auteurs se rattachent, de par leur formation, au structuralisme de F. de Saussure, d'E. Benveniste ou a la semantique structurale d'E. Coseriu. Neanmoins le structuralisme qu'ils pratiquent se caraterise par la reconnaissance d'un continuum entre les diverses classes de mots construits et la notion de loi fait place a la mise en evidence de modeles complexes dont les potentialites sont susceptibles de s'actualiser ou non et de s'agencer selon des schemas qui ont plus une capacite d'explication que de prediction.

Les Vicissitudes Grammaticales Du Texte Latin Du Moyen Ge Aux Lumi Res

Recent Posts