Lingua Mediazione Linguistica E Interferenza
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Lingua Mediazione Linguistica E Interferenza PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Lingua Mediazione Linguistica E Interferenza book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Lingua Mediazione Linguistica E Interferenza
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Anna Cardinaletti
language : it
Publisher:
Release Date : 2004
Lingua Mediazione Linguistica E Interferenza written by Anna Cardinaletti and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Language Arts & Disciplines categories.
Efforts And Models In Interpreting And Translation Research
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Gyde Hansen
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2009-01-05
Efforts And Models In Interpreting And Translation Research written by Gyde Hansen and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-01-05 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume covers a wide range of topics in Interpreting and Translation Research. Some deal with scientometrics and the history of Interpreting Studies, arguments about conceptual analysis, meta-language and interpreters’ risk-taking strategies. Other papers are on research skills like career management, writing communicative abstracts and the practicalities of survey research. Several contributions address empirical issues such as expertise in Simultaneous Interpreting, the cognitive load imposed on interpreters by a non-native accent, the impact of intonation on interpreting quality, linguistic interference in Simultaneous Interpreting, similarities between translation and interpreting, and the relation between translation competence and revision competence. The collection is a tribute to Daniel Gile, in appreciation of his creativity and his commitment to interpreting and translation research. All the contributions in some way show his influence or are related to the models and research he has shaped.
Language Acquisition Processing And Bilingualism
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Anna Cardinaletti
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2020-07-16
Language Acquisition Processing And Bilingualism written by Anna Cardinaletti and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-07-16 with Language Arts & Disciplines categories.
Bringing together selected papers from the conference “The Romance Turn VII” held in Venice in October 2015, this volume focuses on a broad range of topics at the heart of the current debate on language acquisition, including clitic pronouns, left-dislocations, passives, relative clauses, and wh-questions. It explores these topics within a range of different acquisition settings, such as L1 and L2 acquisition, bilingualism, typical and atypical development. In addition to syntax, the volume covers other modules of grammar, namely, semantics, pragmatics, and phonology, and adds a perspective on language processing to current discussions on the acquisition of Romance languages. This book also includes contributions on atypical language acquisition in cases of deafness and on language intervention based on formal linguistics. It will appeal not only to scholars and students interested in the nature and processes behind first, second and bilingual language acquisition, and impaired language acquisition, but also to language educators and clinicians.
Explorations In Second Language Acquisition And Processing
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : James Corbet
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2019-03-07
Explorations In Second Language Acquisition And Processing written by James Corbet and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-03-07 with Language Arts & Disciplines categories.
This book presents cutting-edge research on the nature of grammatical systems developed by bilinguals and second language learners, as well as how speakers put these grammatical systems to use in processing language. The chapters provide a stimulating mix of theoretical contributions and experimental designs addressing a variety of research questions, such as learnability and access to Universal Grammar, native language influence, variability, and what propels language development from one stage to the next. Bilingual development is a special highlight here. The linguistic domains investigated are also extremely diverse, and include morphology, syntax, and language processing, as well as the interfaces between syntax and semantics and between syntax and discourse. The book covers the acquisition of an impressive number of languages including Arabic, Croatian, Chinese, English, German, Italian, Japanese, Portuguese, and Spanish as first or second languages. Through these diverse contributions, the reader will be able to identify and follow important new directions in which generative language acquisition is developing and expanding.
The Routledge Handbook Of Translation Interpreting And Bilingualism
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Aline Ferreira
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2023-01-31
The Routledge Handbook Of Translation Interpreting And Bilingualism written by Aline Ferreira and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-31 with Language Arts & Disciplines categories.
Translation and interpreting can be seen as two special sub-types of bilingual communication. The field of bilingualism—from developmental, cognitive, and neuroscientific perspectives—is highly relevant to Translation and Interpreting Studies. The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism is the first handbook to bring together the related, yet disconnected, fields of bilingualism and translation and interpreting studies. Edited by leading scholars and authored by a wide range of established authorities from around the world, the Handbook is divided into six parts and encompasses theories and method, the development of translator and interpreter competence and cognitive, neuroscientific and social aspects. This is the essential guide to bilingualism for advanced students and researchers of Translation and Interpreting studies and key reading on translation and interpreting for those studying and researching bilingualism.
Error Analysis In The World A Bibliography
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Bernd Spillner
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2017-05-11
Error Analysis In The World A Bibliography written by Bernd Spillner and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-11 with Language Arts & Disciplines categories.
Linguistic errors are manifold, e.g. in the mother tongue, in the acquisition of foreign languages, in translations, as slip of the tongue or typo. The present compilation of all subject-related publications is a comprehensive bibliography for the field of linguistic errors. In a compact introduction, Bernd Spillner additionally provides an overview of linguistic, didactic and psycholinguistic methods of the analysis and assessment of the errors and their therapy. For the first time, publications from numerous countries around the world were included which have not yet been considered. With the attached CD-ROM making the bibliography searchable for keywords in many languages to find relevant publications among the more than 6.000 titles, this is a very useful handbook for all linguists and teachers.
The Influence Of English On Italian
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Virginia Pulcini
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-07-04
The Influence Of English On Italian written by Virginia Pulcini and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-04 with Foreign Language Study categories.
This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
Input A Word Analyze The World
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Francisco Alonso Almeida
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2016-02-08
Input A Word Analyze The World written by Francisco Alonso Almeida and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-02-08 with Language Arts & Disciplines categories.
Input a Word, Analyze the World represents current perspectives on Corpus Linguistics (CL) from a variety of linguistic subdisciplines. Corpus Linguistics has proven itself an excellent methodology for the study of language variation and change, and is well-suited for interdisciplinary collaboration, as shown by the studies in this volume. Its title is inspired by the use of CL to assess language in different registers and with a variety of purposes. This collection contains thirty contributions by scholars in the field from across the globe, dealing with current topics on corpus production and corpus tools; lexical analysis, phraseology and grammar; translation and contrastive linguistics; and language learning. Language specialists will find these papers inspiring, as they present new insights on aspects related to research and teaching.
Introducing Corpus Based Translation Studies
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Kaibao Hu
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2015-10-31
Introducing Corpus Based Translation Studies written by Kaibao Hu and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-10-31 with Social Science categories.
The book addresses different areas of corpus-based translation studies, including corpus-based study of translation features, translator’s style, norms of translation, translation practice, translator training and interpreting. It begins by tracing the development of corpus-based translation studies and introducing the compilation of different types of corpora for translation research. The use of corpora in different research areas is then discussed in detail, and the implications and limitations of corpus-based translation studies are addressed. Featuring the use of figures, tables, illustrations and case studies, as well as discussion of methodological issues, the book offers a practical guide to corpus-based translation. It will be of interest to postgraduate students and professionals who are interested in translation studies, interpreting studies or computer-aided translation.
Research And Professional Practice In Specialised Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Federica Scarpa
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2020-09-18
Research And Professional Practice In Specialised Translation written by Federica Scarpa and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-09-18 with Language Arts & Disciplines categories.
Specialised translation has received very little attention from academic researchers, but in fact accounts for the bulk of professional translation on a global scale and is taught in a growing number of university-level translation programmes. This book aims to provide three things. Firstly, it offers a description of what makes the approach to specialised translation distinctive from wider-ranging approaches to Translation Studies adopted by translation scholars and applied linguists. Secondly, unlike the traditional approach to specialised translation, this book explores a perspective on specialised translation that is much less focused on terminology and more on the function and reception of specialised (translated) texts. Finally, the author outlines a professionally-oriented hands-on approach to the teaching of specialised translation resulting from many years of teaching it to MA students. The book will be of interest to Translation Studies students and scholars, as well as professional translators who are interested in the theory on which their activity is based.
