M Thode De Fran Ais Juridique
DOWNLOAD
Download M Thode De Fran Ais Juridique PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get M Thode De Fran Ais Juridique book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
M Thode De Fran Ais Juridique
DOWNLOAD
Author : Éliane Damette
language : fr
Publisher: Dalloz-Sirey
Release Date : 2012
M Thode De Fran Ais Juridique written by Éliane Damette and has been published by Dalloz-Sirey this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Jurisprudence categories.
Dans chacun des 7 chapitres vous trouverez des synthèses et des exercices corrigés sur : Le sens des textes juridiques : connaissances de base en droit, ainsi que des notions fondamentales du droit et des valeurs. Le vocabulaire juridique : les mots spécifiques au droit, leur sens, leur formation, leur utilisation. La grammaire spécifique aux textes de droit. La construction des textes juridiques : le contrat, la loi, et surtout le jugement. L’argumentation en droit : la logique juridique ; le syllogisme juridique ; l’argumentation dialectique. Cet ouvrage s’adresse : aux étudiants qui vont débuter une licence de droit (L1), aux étudiants étrangers qui suivent des études de droit en français, et aux traducteurs juridiques.
Didactique Du Fran Ais Juridique
DOWNLOAD
Author : Eliane Damette
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2007-06-01
Didactique Du Fran Ais Juridique written by Eliane Damette and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-06-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Le droit est intimement lié à la langue dans laquelle il se dit. Il véhicule un système de valeurs, un mode de pensée, un type de société spécifiques. Enseigner/apprendre le français du droit, c'est donc s'approprier un système juridique en tant que donnée culturelle. Cet ouvrage présente les valeurs référentes du système juridique français, des analyses morphologiques, sémantiques et discursives de la langue juridique spécialisée, ainsi que des applications pédagogiques utilisables pour bâtir un cours de français juridique.
A La D Couverte Du Fran Ais Juridique
DOWNLOAD
Author : Elke Weylandt
language : fr
Publisher:
Release Date : 2021
A La D Couverte Du Fran Ais Juridique written by Elke Weylandt and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with French language categories.
Ce livre est destiné à tous ceux qui se voient confrontés aux difficultés sémantiques et syntaxiques du français juridique. En effet, dans le contexte linguistique particulier de la Belgique, les auteurs ont ressenti le besoin d?un manuel de français juridique à des fins didactiques. En même temps le manuel est conçu comme un ouvrage de référence pour tous les professionnels de terrain : les nombreux avocats, magistrats et juristes d?entreprise qui veulent dissiper leurs doutes sur l?usage et le sens de telle ou telle tournure.00Or 'À la découverte du français juridique' est beaucoup plus qu?un simple aperçu de la grammaire et du lexique spécialisés, étant donné qu?il existe déjà de nombreux manuels à ce propos. Au contraire, il vise à intégrer les difficultés du français juridique dans leur contexte authentique au moyen d?exercices pratiques. Cette approche permet aux utilisateurs du livre de se familiariser activement avec les usages et les restrictions de ce langage particulier. En outre, cette publication est aussi liée à un site web où le lecteur du manuel peut consulter les solutions des exercices ainsi que de l?information supplémentaire à propos des thèmes traités dans la présente publication : L?état fédéral, Le droit des obligations, Le droit familial, Le droit pénal, Le droit social et Le droit communautaire.
La Traduction Juridique
DOWNLOAD
Author : Claude Bocquet
language : fr
Publisher: De Boeck Supérieur
Release Date : 2008-09-15
La Traduction Juridique written by Claude Bocquet and has been published by De Boeck Supérieur this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-09-15 with Foreign Language Study categories.
Cet ouvrage propose un aperçu synthétique du domaine complexe de la traduction juridique, devenue essentielle aujourd'hui pour le bon fonctionnement des sociétés et des institutions où coexistent plusieurs plusieurs langues officielles. L'ouvrage explique les conséquences de la diversité linguistique et juridique sur le travail du traducteur et précise les modes de traduction juridique telle qu'elle est pratiquée aujourd'hui dans divers pays et organismes. La multiplicité des types textuels en droit et les différences entre systèmes juridiques sont un défi permanent pour le traducteur, mais ce n'est pas là le seul élément de complexité dans ce type de traduction. Les concepts juridiques eux-mêmes diffèrent d'une langue à l'autre et il est souvent difficile de trouver l'équivalent adéquat pour les termes du droit. De même le raisonnement juridique qui sous-tend les textes à traduire est variable selon les textes, c'est pourquoi il est important que le traducteur s'attache à la compréhension et à la maîtrise de la logique du droit dans ses différentes langues de travail. L'auteur prend appui sur de nombreux exemples concrets, issus de plusieurs systèmes juridiques, pour expliquer les fondements d'une méthode de traduction qui a fait ses preuves. L'originalité de ce livre est de faire ressortir la diversité des situations et des approches de la traduction juridique tout en offrant au traducteur un bagage cognitif solide, correspondant à un ensemble de repères et d'outils facilement exploitables. Ce livre présente aux traducteurs professionnels et aux étudiants en traduction les diverses façons de traduire un texte juridique sans trahir l'esprit des lois. Il s'adresse également à tous ceux qui s'intéressent à la traduction juridique que ce soit dans le contexte professionnel ou universitaire.
Didactique Du Francais Juridique
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2013
Didactique Du Francais Juridique written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with categories.
M Thode De Fran Ais Juridique Droit P Nal
DOWNLOAD
Author : Михаил Огородов
language : ru
Publisher: Litres
Release Date : 2022-04-13
M Thode De Fran Ais Juridique Droit P Nal written by Михаил Огородов and has been published by Litres this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-04-13 with Study Aids categories.
Учебник открывает учебно-методический комплекс по французскому языку в рамках серии «Международное сотрудничество в сфере правоохранительной деятельности и уголовной юстиции». Он предназначен как для формирования профессиональных компетенций в области французского языка уголовного права, так и для поддержки развития формируемых в рамках специальных курсов профессиональных компетенций в сфере дисциплин антикриминального цикла.Для студентов бакалавриата и магистратуры, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», изучающих французский язык и специализирующихся в области уголовного права, уголовного процесса и международного сотрудничества в борьбе с преступностью.
Didactique Du Fran Ais Juridique
DOWNLOAD
Author : Eliane Damette
language : fr
Publisher:
Release Date :
Didactique Du Fran Ais Juridique written by Eliane Damette and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
Juridictionnaire
DOWNLOAD
Author : Jacques Picotte
language : fr
Publisher:
Release Date : 2009
Juridictionnaire written by Jacques Picotte and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with categories.
Le Fran Ais Du Droit
DOWNLOAD
Author : Jean-Luc Penfornis
language : fr
Publisher: Cle
Release Date : 1998
Le Fran Ais Du Droit written by Jean-Luc Penfornis and has been published by Cle this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with French language categories.
A partir de 150 heures de français : - Pour acquérir une bonne maîtrise des pratiques professionnelles. - Pour améliorer ses connaissances de la langue tout en se familiarisant avec les pratiques langagières spécifiques au monde du travail. - Pour préparer à l'examen de français juridique de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. Six unités : le cadre de la vie juridique, les acteurs de la justice, droits et biens des personnes juridiques, les obligations, la vie des affaires, les relations du travail. - Les corrigés des activités et la transcription des enregistrements figurent dans le livre. - Cassette audio.
Histoire Du Droit Fran Ais Droit Public Et Droit Priv Du Moyen Age
DOWNLOAD
Author : Firmin Laferrière
language : fr
Publisher:
Release Date : 1852
Histoire Du Droit Fran Ais Droit Public Et Droit Priv Du Moyen Age written by Firmin Laferrière and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1852 with Customary law categories.