Ricerca E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo
DOWNLOAD
Download Ricerca E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Ricerca E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Ricerca E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo
DOWNLOAD
Author : Hugo Bowles
language : en
Publisher: CUEC Editrice
Release Date : 2006
Ricerca E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo written by Hugo Bowles and has been published by CUEC Editrice this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Education categories.
Didattica Innovativa Nei Centri Linguistici Italiani Tra Nuove Tecnologie E Ascolto
DOWNLOAD
Author : Alessandra Fazio
language : it
Publisher: Roma TrE-Press
Release Date : 2022-09-29
Didattica Innovativa Nei Centri Linguistici Italiani Tra Nuove Tecnologie E Ascolto written by Alessandra Fazio and has been published by Roma TrE-Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-09-29 with Language Arts & Disciplines categories.
Il volume intende illustrare lo stato dell’arte relativo alla ricerca condotta presso i centri linguistici di ateneo (CLA) sullo sviluppo delle abilità di ascolto dedicando particolare attenzione all’uso della tecnologia nell’insegnamento delle lingue straniere. I CLA sono centri di servizio, ricerca e innovazione tecnologica che si occupano di formazione e valutazione delle competenze linguistiche degli studenti universitari e di utenti esterni nel territorio. Forniscono pertanto un contributo fondamentale all’internazionalizzazione delle Università e alla costruzione delle competenze per l’ingresso degli studenti nel mondo del lavoro. Il presente volume presenta una didattica delle lingue innovativa, immersiva e flessibile, in particolare per lo sviluppo dell’abilità di ascolto; mette in evidenza i cambiamenti metodologici imposti dalle recenti esigenze emerse in seguito al periodo pandemico e al conseguente e significativo utilizzo massivo di nuovi strumenti tecnologici.
Sperimentazione E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo
DOWNLOAD
Author : Gabriella Di Martino
language : it
Publisher:
Release Date : 2007
Sperimentazione E Didattica Nei Centri Linguistici Di Ateneo written by Gabriella Di Martino and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with categories.
Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals
DOWNLOAD
Author : Cinzia Spinzi
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2019-01-15
Translation Or Transcreation Discourses Texts And Visuals written by Cinzia Spinzi and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-01-15 with Language Arts & Disciplines categories.
This wide-ranging collection brings together essays on a recent approach to translation known as transcreation. Together with new modes of translation, such as fansubbing, fandubbing, and crowdsourcing, transcreation has challenged the traditional structure of the translation market, the agency and ethics of the discipline, and encouraged new research in translation studies. A debate has emerged around the two concepts of translation and transcreation, mostly in terms of differences between the two practices and issues such as creativity, abusive translation and appropriation. Mainly applied to commercial translation, transcreation is now gaining momentum among translation scholars in broader areas of application, going beyond the early focus of promotional and advertising products where it was initially practised. In the specific context of this volume, transcreation is discussed in relation to a variety of textual and visual genres that range from poetry, prose, theatre, film and television to tourism and highly specialised legal texts.
Innovation In Methodology And Practice In Language Learning
DOWNLOAD
Author : Christopher Williams
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2015-09-04
Innovation In Methodology And Practice In Language Learning written by Christopher Williams and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-09-04 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume is composed of 24 papers originally presented as talks at the VIII National Conference of the Italian Association of University Language Centres (Associazione Italiana dei Centri Linguistici Universitari: AICLU), held at the University of Foggia, Italy, between 30 May and 1st June 2013. The contributions fall into five sections: 1) keynote addresses from plenary speakers; 2) innovative challenges for language centres; 3) new developments in teaching language for specific purposes; 4) proposals and case studies in Content and Language Integrated Learning; and 5) the use of new technologies in language learning. 18 papers are in English, four in Italian, one in French and one in German. The fact that three-quarters of the papers are in English reflects the way English has become the lingua franca of academic conferences today. However, in keeping with the ethos of CercleS (Confédération Européenne des Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur, the pan-European organisation to which AICLU belongs), which is strongly committed to promoting plurilingualism, it was crucial that contributions would also be accepted in other languages. The volume represents the ‘state of the art’ in the field of language teaching and theory in university language centres not only in Italy, but also in other parts of Europe and the Mediterranean, and testifies to the rich variety of ways in which these centres are adapting and thriving in rapidly changing times.
English As A Lingua Franca
DOWNLOAD
Author : Stefania Taviano
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
English As A Lingua Franca written by Stefania Taviano and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
The study of English as a Lingua Franca (ELF) has grown considerably in the last decades, and a wide number of issues related to this field have been addressed through a variety of lenses. These range from the changes occurring in spoken English, to the much-debated notion of the native-speaker; from the threat that English represents for minority languages, to the metadiscourse(s) contributing to the myth of English as a language equally accessible to speakers of all nationalities. Adopting different perspectives and positions, the articles in this special issue of The Interpreter and Translator Trainer all demonstrate that ELF poses many challenges to the teaching of translation and that, while there are no simple and ready-made solutions, such challenges need to be taken on board to fill the current gap between translation pedagogy and translation practice. The volume is intended as a starting point to encourage educators to rethink their approach to translation pedagogy by envisaging tools and practices that can contribute to preparing students to become professional translators of ELF and reflective practitioners who are aware of the centrality of translation in the digital age.
American English Es
DOWNLOAD
Author : Anna Belladelli
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2013-05-24
American English Es written by Anna Belladelli and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-05-24 with Language Arts & Disciplines categories.
American English(es) focuses on the manifold nature of a macro-regional variety of English which is better described in the plural form, thus enhancing the endless contribution of most diverse ethnic groups, such as those kidnapped from Africa to be employed as slaves, survivors of native American tribes systematically exterminated in the past, and, later on, European Jews escaping from pogroms, Europeans and Asians escaping from poverty, and, more recently, Central and South Americans, mostly Spanish speakers, emigrating to the USA in search of supposedly better living conditions. By tackling the notions of “minority”, “variety”, and “dialect”, this book singles out three language-related phenomena which are currently relevant to the academic and cultural debate concerning US society, namely the obsolescent representation of minority vs hegemonic varieties of English, the latest developments of the Spanish vs English controversy, and the increasing exposure of slang in public contexts. The multiple points of view on American Englishes, offered by the essays included in the present volume, draw on diverse and often contrasting approaches, ranging from corpus linguistics to cultural studies, from lexicography/lexicology to discourse analysis.
Academic E Clil In Practice
DOWNLOAD
Author : Danilo Iervolino
language : it
Publisher: Rogiosi
Release Date : 2017-11-06
Academic E Clil In Practice written by Danilo Iervolino and has been published by Rogiosi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-06 with Education categories.
Il volume raccoglie i contributi di studiosi impegnati da tempo a sperimentare quel nuovo metodo didattico, il CLIL, entrato ufficialmente nella scuola italiana nel 2012-13. La sperimentazione riguarda, in questo terzo volume sull’argomento, l’ambito accademico e coinvolge tematiche legate alla letteratura, la storia, il diritto, l’economia, non mancando di soffermarsi su difficoltà e utilità connesse anche agli apprendenti impediti sia da una lingua madre complessa come quella cinese sia da difficoltà obiettive di natura fisica. I risultati raggiunti rendono evidente l’ineludibilità delle risorse multidisciplinari digitali nell’acquisizione di abilità linguistiche e competenze di comunicazione interculturale proprie di un’università al passo coi tempi. La sezione dedicata ai contributi esteri ospita l’intervento della prof.ssa H. Moukannas, dell’Università Libanese di Beiruth, da tempo partner in questo progetto di ricerca, che si sofferma su uno delle problematiche centrali di questo metodo: la traduzione; come tradurre, quando tradurre, se tradurre. Interrogativi annosi che hanno molte implicanze anche ideologiche, essendo il transfer, de facto, interculturale sia sotto l’aspetto linguistico che storico e sociale.
Clil E Didattica Tre Punto Zero
DOWNLOAD
Author : DANILO IERVOLINO
language : it
Publisher: Giapeto Editore Surl
Release Date : 2016-06-02
Clil E Didattica Tre Punto Zero written by DANILO IERVOLINO and has been published by Giapeto Editore Surl this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-06-02 with Education categories.
All’inizio di questo terzo millennio l’impatto delle nuove tecnologie, che alterano ineludibilmente il rapporto spazio-tempo, hanno prodotto un mutamento radicale del nostro mondo. Un cambiamento che di conseguenza ha obbligato scuola e università ad una revisione di approcci e tecniche di apprendimento/ insegnamento di qualsivoglia disciplina. La raccolta dei saggi di questo volume, prodotto finale della seconda fase del progetto di ricerca sul CLIL della UniPegaso, naturale evoluzione del Two-Way Bilingual Immersion Programms di origine canadese, rappresenta una riflessione ponderata sulla letteratura del campo e sulle modalità didattiche più idonee a sviluppare competenze multidimensionali in linea con l’inarrestabile processo di europeizzazione e globalizzazione dei saperi e del mercato del lavoro. Costruzionismo, approccio multitasking, e-learning, blended learning, integrating learning, computer assisted learning, polidisciplinarietà sono state le tematiche portanti della ricerca che ha visto coinvolti, a vario titolo, linguisti, studiosi di glottodidattica, pedagogisti, docenti ed esperti di didattica di discipline non linguistiche, e che trae ispirazione dalla mission e dalla visione stessa dell’ateneo, sintetizzabile nelle parole chiave internazionalizzazione e multimedialità. La terza parte del volume riunisce – per un confronto – gli interventi di alcuni docenti stranieri che sperimentano, secondo modalità differenziate, nuovi approcci didattici e scientifici nei rispettivi Centri Linguistici.
Prospettive Lingustiche E Traduttologiche Negli Studi Sul Turismo
DOWNLOAD
Author : AA. VV.
language : it
Publisher: FrancoAngeli
Release Date : 2012-05-25T00:00:00+02:00
Prospettive Lingustiche E Traduttologiche Negli Studi Sul Turismo written by AA. VV. and has been published by FrancoAngeli this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-05-25T00:00:00+02:00 with Language Arts & Disciplines categories.
1058.35